Traducido con Google Traductor
Clases de francés (FLE) online - Preparación a exámenes DELF/ TEF/ TCF/ TEFAQ
A partir de 26 $ /h
Professeure de français pour hispanophones et d’espagnol pour francophones, je suis également traductrice assermentée avec plus de vingt ans d’expérience dans l’enseignement des langues.
Ma spécialisation dans l’accompagnement de locuteurs hispanophones apprenant le français — et de francophones apprenant l’espagnol — me permet de comprendre précisément les difficultés linguistiques propres à chaque langue. J’anticipe les erreurs les plus fréquentes et j’explique les différences structurelles de manière claire, efficace et rassurante.
Mes cours sont entièrement personnalisés et adaptés aux objectifs de chaque étudiant.
Pendant les cours, je privilégie :
• la communication orale active
• l’explication approfondie des concepts grammaticaux essentiels
• la précision linguistique
• le développement de la confiance à l’oral
Il n’est pas nécessaire d’acheter du matériel supplémentaire : je fournis tous les supports pédagogiques ainsi que les exercices pour le travail en autonomie.
Si vous recherchez un accompagnement sérieux, structuré et orienté vers des résultats concrets, je serai ravie de vous guider dans votre parcours d’apprentissage.
À très bientôt,
Marianela
Ma spécialisation dans l’accompagnement de locuteurs hispanophones apprenant le français — et de francophones apprenant l’espagnol — me permet de comprendre précisément les difficultés linguistiques propres à chaque langue. J’anticipe les erreurs les plus fréquentes et j’explique les différences structurelles de manière claire, efficace et rassurante.
Mes cours sont entièrement personnalisés et adaptés aux objectifs de chaque étudiant.
Pendant les cours, je privilégie :
• la communication orale active
• l’explication approfondie des concepts grammaticaux essentiels
• la précision linguistique
• le développement de la confiance à l’oral
Il n’est pas nécessaire d’acheter du matériel supplémentaire : je fournis tous les supports pédagogiques ainsi que les exercices pour le travail en autonomie.
Si vous recherchez un accompagnement sérieux, structuré et orienté vers des résultats concrets, je serai ravie de vous guider dans votre parcours d’apprentissage.
À très bientôt,
Marianela
Información adicional
Clases por zoom con todo el material incluído
Lugar
Conectado desde Argentina
Acerca de mí
¡Hola! Soy profesora de francés y traductora pública con más de 20 años de experiencia enseñando a hispanohablantes. Acompaño a estudiantes latinoamericanos que viven en Canadá y necesitan el francés para integrarse mejor en sus vidas, trabajos o estudios.
Mis clases se adaptan a tus objetivos: desde aprender lo básico hasta comunicarte en situaciones reales y prepararte para exámenes oficiales como el TEF/TCF Canadá. Trabaja con conocimientos prácticos, priorizando la comunicación, la comprensión gramatical y la confianza al hablar.
¡Hola! Soy profesora de francés y traductora pública con más de 20 años de experiencia enseñando a hispanohablantes. Apoyo a estudiantes latinoamericanos residentes en Canadá que necesitan el francés para integrarse mejor en su vida diaria, profesional o académica.
Mis cursos se adaptan a tus objetivos: tanto si quieres adquirir las bases para comunicarte en situaciones reales como si quieres prepararte para exámenes oficiales como el TEF/TCF Canadá. Mi enfoque es práctico y comunicativo, con explicaciones gramaticales claras y apoyo personalizado para ayudarte a progresar con confianza.
Mis clases se adaptan a tus objetivos: desde aprender lo básico hasta comunicarte en situaciones reales y prepararte para exámenes oficiales como el TEF/TCF Canadá. Trabaja con conocimientos prácticos, priorizando la comunicación, la comprensión gramatical y la confianza al hablar.
¡Hola! Soy profesora de francés y traductora pública con más de 20 años de experiencia enseñando a hispanohablantes. Apoyo a estudiantes latinoamericanos residentes en Canadá que necesitan el francés para integrarse mejor en su vida diaria, profesional o académica.
Mis cursos se adaptan a tus objetivos: tanto si quieres adquirir las bases para comunicarte en situaciones reales como si quieres prepararte para exámenes oficiales como el TEF/TCF Canadá. Mi enfoque es práctico y comunicativo, con explicaciones gramaticales claras y apoyo personalizado para ayudarte a progresar con confianza.
Formación
Profesor de francés y traductor público con más de 20 años de experiencia. Trabajó con estudiantes de español de diferentes niveles y, especialmente, acompañó a latinoamericanos residentes en Canadá que necesitan francés para su integración académica, laboral o social.
Profesora de francés y traductora pública con más de 20 años de experiencia. He trabajado con estudiantes hispanohablantes de diversos niveles y, en particular, apoyo a latinoamericanos residentes en Canadá que necesitan el francés para su integración académica, profesional o social.
Profesora de francés y traductora pública con más de 20 años de experiencia. He trabajado con estudiantes hispanohablantes de diversos niveles y, en particular, apoyo a latinoamericanos residentes en Canadá que necesitan el francés para su integración académica, profesional o social.
Experiencia / Calificaciones
Más de 20 años de experiencia como profesora de FLE en la Alianza Francesa de Argentina. Traductora certificada con experiencia en documentos oficiales y académicos.
Edad
Adolescentes (13-17 años)
Adultos (18-64 años)
Tercera edad (65+ años)
Nivel del estudiante
Principiante
Intermedio
Avanzado
Duración
60 minutos
90 minutos
120 minutos
La clase se imparte en
francés
español
Habilidades
Disponibilidad en una semana típica.
(GMT -05:00)
Nueva York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Buenos dias,
Soy profesora de francés como lengua extranjera con más de 20 años de experiencia en la enseñanza de idiomas.
Apoyo a estudiantes hispanohablantes (adultos y jóvenes) que desean aprender francés por razones profesionales, académicas o migratorias, particularmente para el TEF Canadá, DELF y DALF.
🎯 Mi método es estructurado, claro y orientado a resultados.
Ofrezco cursos organizados por objetivos, con seguimiento personalizado, materiales actualizados y apoyo estratégico.
✔ Preparación para el TEF Canadá (todas las secciones)
✔ Preparación para el DELF/DALF
✔ Cursos intensivos A1 a B2
✔ Repaso de gramática
✔ Conversación guiada y corrección fonética
✔ Francés profesional
También soy traductora jurada francés-español, lo que me permite tener un enfoque riguroso y preciso del idioma.
Si estás motivado y dispuesto a comprometerte con un aprendizaje serio y efectivo, estaré encantado de apoyarte en tu proyecto.
Soy profesora de francés como lengua extranjera con más de 20 años de experiencia en la enseñanza de idiomas.
Apoyo a estudiantes hispanohablantes (adultos y jóvenes) que desean aprender francés por razones profesionales, académicas o migratorias, particularmente para el TEF Canadá, DELF y DALF.
🎯 Mi método es estructurado, claro y orientado a resultados.
Ofrezco cursos organizados por objetivos, con seguimiento personalizado, materiales actualizados y apoyo estratégico.
✔ Preparación para el TEF Canadá (todas las secciones)
✔ Preparación para el DELF/DALF
✔ Cursos intensivos A1 a B2
✔ Repaso de gramática
✔ Conversación guiada y corrección fonética
✔ Francés profesional
También soy traductora jurada francés-español, lo que me permite tener un enfoque riguroso y preciso del idioma.
Si estás motivado y dispuesto a comprometerte con un aprendizaje serio y efectivo, estaré encantado de apoyarte en tu proyecto.
Soy profesora y traductora diplomada de francés con más de 15 años de experiencia. Ofrezco clases a alumnos hispanohablantes que quieran aprender a comunicarse en francés.
Mis clases son online, generalmente de 1 encuentro o 2 por semana dependiendo de la necesidad del alumno o la alumna. Trabajo en forma sicrónica y asincrónica. Es decir que en el encuentro virtual priorizamos la expresión oral y la explicación gramatical mientras que en la clase asincrónica, envió a los estudantes un PDF con e trabajo e autonomía guiada para que lo vayan trabajando en sus tiempos libres.
Ofrezco clases individuales y grupales.
Descuento por grupo familiar
Mis clases son online, generalmente de 1 encuentro o 2 por semana dependiendo de la necesidad del alumno o la alumna. Trabajo en forma sicrónica y asincrónica. Es decir que en el encuentro virtual priorizamos la expresión oral y la explicación gramatical mientras que en la clase asincrónica, envió a los estudantes un PDF con e trabajo e autonomía guiada para que lo vayan trabajando en sus tiempos libres.
Ofrezco clases individuales y grupales.
Descuento por grupo familiar
Garantía del Buen Profesor