يترجم - Nachhilfe

يترجم

Von 22 $ /Std

Ort

Online aus Ägypten

Über mich

مدير و محاضر للغة العبرية في أكاديمية حافريم.
أعمل كمترجم صحفي بجريدة (معك) الإخبارية.
كنت أعمل محاضر بالقوات المسلحة.
عملت كمرشد سياحي في مصر في طابا والقاهرة الكبرى.

Bildung

حاصل على ليسانس أداب قسم اللغة العبرية من جامعة عين شمس بتقدير عام جيد جداً في عام 2018.
خريج جامعة عين شمس ، كلية الأداب قسم اللغة العبرية بتقدير جيد جدا عام 2018

Erfahrung / Qualifikationen

حاصل على دبلومة في اللغة العبرية والمجتمع الإسرائيلي.
حاصل على شهادة خبرة من القوات المسلحة.
حاصل على كورس تربوي لإكتساب الخبرة في التدريس

Alter

Kinder (7-12 Jahre alt)

Jugendliche (13-17 Jahre alt)

Erwachsene (18-64 Jahre alt)

Seniorinnen und Senioren (65+ Jahre alt)

Unterrichtsniveau

Anfänger

Mittel

Fortgeschritten

Dauer

45 Minuten

Unterrichtet in

Arabisch

Englisch

Hebräisch

Fachkenntnisse

Hebräisch

Schule

Hebräisch für erwachsene

Verfügbarkeit einer typischen Woche

(GMT -05:00)

New York

Online via Webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

تدريس اللغة العبرية وآدابها من خلال كورس تسع مستوايات

18 $ /Std

تعلم اللغة العبرية وآداب اللغة لفهم اللغة بشكل واسع من جميع الجوانب، اللغوية و الأدابية والدينية والثقافية، مما يؤهل لسوق العمل في عدة مجالات (كول سنتر ، الترجمة الصحافية، الإستعداد لإمتحانات الخارجية...)، وكذلك للمقيمين في الخارج وبحاجه للتعامل بشكل مباشر في السياحة او ما شابه

Claire-Sybille

5.0

(1)

Apprendre l'hébreu biblique est non seulement passionnant et un peu mystérieux, mais permet également d'aborder les textes fondateurs judéo-chrétiens (et pour Abraham même musulman) dans la langue originale.
L'hébreu ne "pense" pas comme les langues indo-européennes.
Apprendre ne serait-ce que les rudiments de cette langue permet
d'ouvrir son esprit et son cœur, de voir et percevoir les choses différemment, de penser d'une façon nouvelle et desortir de ses propres habitudes.
Comme l'hébreu utilise sa langue pour nourrir son lecteur en l'invitant à chercher le sens au-delà de la première lecture, ce cours propose une initiation qui permet d'entrer dans un nouveau univers de l'interprétation, de redécouverte des textes et à une profondeur insoupçonnée.

Samir

5.0

(1)

العربية والعبرية والألمانية لجميع المستويات في الموقع في فرانكفورت أم ماين أو عبر الإنترنت عبر Skype

على سبيل المثال دروس اللغة العربية
دورة اللغة العربية للمبتدئين في الموقع في فرانكفورت - عبر الإنترنت من خلال Zoom / Moodle / Skype

المحاضر: سمير ، ماجستير إدارة الأعمال العربية محاضر ومدرب ثقافي عربي منذ عام 1994

مدة الدورة: 12 موعدًا (2 × 45 دقيقة من الدروس)

وثائق العمل والكتاب: الوثائق الخاصة + كتاب سلام عربي للمبتدئين كتاب دورة Klett Verlag
المكان: Rossittener Straße Frankfurt am Main أو عبر الإنترنت عبر Skype / Zoom / Moodle / Adobe Connect وما إلى ذلك ،
الوقت: انظر أعلاه مرنًا إذا لزم الأمر (حسب الترتيب): أثناء النهار وفي المساء وفي عطلات نهاية الأسبوع.

الانتهاء: شهادة مشاركة / شهادة
---
العبرية / Ivrit دروس عبر الإنترنت

يقدم محاضر اللغة المتقاعد دروسًا في اللغة العبرية لجميع المستويات في فرانكفورت أم ماين أو على مستوى البلاد عبر الإنترنت عبر Skype / Zoom.
أنا مرن من حيث الوقت: خلال النهار أو في المساء أو في عطلة نهاية الأسبوع.
المواد التعليمية: الوثائق الخاصة والمواقع الإلكترونية للغير مثل هآرتس وشركاه

كتاب مدرسي:
Ivrit bekef العبرية للناطقين باللغة الألمانية بقلم سمادار رافيه كليمكي ، Hempen Verlag Bremen
العبرية للجميع بقلم هيلا أميت فيرلاغ: تجميع الطبعة

סמיר איראני מורה לעברית מפרנקפורט בגרמניה

---
دروس ألمانية / ألمانية للوافدين / المهاجرين / الأجانب / الطلاب الأجانب

أقوم بتدريس اللغة الألمانية على جميع المستويات ، من المبتدئين (A1) إلى الطلاب المتقدمين (C2)
أقوم أيضًا بالتدريس لمجموعة متنوعة من الأغراض - اللغة الألمانية للأعمال المهنية ، والألمانية للمحادثة ، والألمانية للاختبارات والامتحانات ، وكل شيء بينهما.
لدي 25 عامًا من الخبرة في تدريس اللغة الألمانية كلغة أجنبية (الألمانية للأجانب و DaF الألمانية كلغة أجنبية ، والألمانية كلغة ثانية)
الامتحان الألماني (A1، A2، B1، B2، C1، C2، Telc، Goethe، DAF and DSH)
الألمانية للسفر
اللغة الألمانية للأعمال (التفاوض ، التواصل ، التوظيف ، الأدوية ، الصناعة ، الخدمات المصرفية ، إلخ.)
الألمانية للمحادثة
تدريب الثقة
أستطيع مساعدتك:
- تشعر بمزيد من الثقة عندما تتحدث الألمانية في العمل
- تعلم المفردات ذات الصلة بعملك
- تجنب الأخطاء النحوية الشائعة عند التحدث وكتابة رسائل البريد الإلكتروني
- تحسين لهجتك وتجويدك
- وشعرت براحة أكبر مع الأحاديث القصيرة باللغة الألمانية
- البحث عن عمل / التحضير للمقابلة

Tom

5.0

(1)

Hebräisch ist eine der ältesten Sprachen, die heutzutage noch gesprochen werden. Trotz 2000 Jahre von Nichtgebrauch im alltäglichen Leben, beherrschen mittlerweile 9 Millionen Menschen weltweit die hebräische Sprache. Diese uralte wiederbelebte Sprache nimmt uns mit auf eine Zeitreise Tausende von Jahren in die Vergangenheit bis zu ihrer Entstehung und zurück in die Gegenwart durch ihre moderne Entwicklung.

Ob um das Alte Testament von innen zu sehen, anstatt durch das Fernrohr einer Version zu blicken, oder Gespräche jeglicher Art zu führen, biete ich Hebräisch Privatunterricht an, online oder beim Schüler zu Hause.

Dana

5.0

(1)

Hebrew for all levels
- alef-bet: alphabet and vowel - nikkud
- read, write and speak hebrew in a progressive lesson plan tailored to your level and needs
- learn through texts, stories, songs, israeli comedy skits, biblical passages and prayers in Hebrew

lessons also suited for learners of various levels and can be adapted to your individual needs

Ron

5.0

(1)

Do you want to read the original Hebrew Bible, Torah, Psalms of King David, authentic, ancient prayer book, Chanuka, Passover, New Year/Rosh Hashana, etc. This class is taught in University-level English.
New York City living in Vienna. I have taught the CRASH COURSE in Hebrew Reading to groups in the United States and teach now privately, one-on-one!
Many have successfully learned to read Hebrew with me. I am personable, flexible, reliable, and knowledgeable.
'class taught in English with some basic German as needed.
I look forward to helping you on your journey to read and understand Biblical Hebrew, the foundation of Modern, conversational Hebrew spoken in Israel and around the world!

Andrea

5.0

(1)

I am a German, Italian, Biblical Hebrew and Aramaic teacher with a wide international experience. I worked in Italy, Germany, Austria, and since 2018 I have lived and worked in the UK (Edinburgh).
I offer classes both for *individuals* (one-to-one tuition) and for *groups*.
It does not really matter whether you are a complete beginner or have studied the language before, my classes will be the perfect fit! As each person learns in her/his own way, I provide tailored lesson plans to meet your individual needs. I work at your own pace, targeting your desires and problem areas. You will get homework only if you want to.

The first lesson normally is a quick assessment of your existing knowledge. Through chatting and showing you a couple of pictures/games, I can easily infer which level you are at. This process is very useful (and, believe me, it does not hurt! So, do not panic!) because it allows me to draft a learning plan, setting some *milestones* you can/will achieve (which will be reviewed regularly). They encourage and motivate you, and work as a stimulus to do your best in a very effective and productive way. You will be getting constructive feedback from me and we will be working towards your goals together.

Mazen

5.0

(1)

دروس للمبتدئين والمتوسطين.
تعلم الكتابة العبرية مخطوطة، والمفردات، والقواعد، والتحدث.
تعلم قراءة النصوص الأساسية ، وكتابة إجابات لأسئلة الفهم ، وكتابة موضوعات قصيرة.
مقدمة لقراءة المقالات الصحفية.
يمكنني تقديم مقدمة إلى اليديشية والعربية اليهودية.
في هذه الدورات، للمبتدئين، أبدأ بشكل أساسي بتعليم الكتابة المتصلة والنطق الصحيح لجميع الحروف العبرية وكذلك حروف العلة والنطق.
التدريب شخصي، ويعتمد على مستوى الطالب، مبتدئًا أو متوسطًا.
يمكنني أيضًا أن أقدم دورة في علم الموسيقى اليهودية في بلاد المغرب العربي، وخاصة في تونس.

Hila

5.0

(1)

Schalom!
Ich bin Hila, ich komme aus Tel Aviv, und ich biete Hebräisch-Unterricht zuhause oder im Online. Ich bin auch Autorin auf Hebräisch, und im 2022 habe ich meinen ersten Roman veröffentlicht. Seit 14 Jahren unterrichte ich Hebräisch in Berlin und London als Privat Lehrerin. Ich habe das Buch "Hebräisch für alle" geschrieben, in dem es um modernes Hebräisch aus einer feministischen und queeren Perspektive geht.
Haben Sie Interesse die faszinierende hebräische Sprache zu erlernen? Ich lehre Vokabular, Grammatik und Konversation für Anfänger und Fortgeschrittene. Ich biete ich auch Unterrichte in Alt-Hebräisch (Prüfungsvorbereitung fürs Hebraicum). Für die Unterrichtseinheiten stehen mir bewährte selbstkonzipierte Lehrmaterialien, deshalb Sie brauchen kein Büch zu kaufen.

Mohamed

5.0

(1)

مستوى ألف - أ

الهدف: اكتساب أساسيات الحياة العصرية شفويا وكتابة.

المحتويات الرئيسية:

التدريب على الأبجدية العبرية (الحروف والأصوات)

محاضرة وكتابة كلمات بسيطة

المفردات الأساسية: العرض، العائلة، التغذية، الأرقام، أيام الأسبوع

بناء العبارات البسيطة (الفعل أن يكون، تصريف المضارع، السؤال/الجواب)

العروض الأولى للتفاعلات الشفهية (التحيات، حوارات الحياة اليومية)

البدء بالثقافة الإسرائيلية (تعبيرات courantes، chansons، coutumes)

طُرق:

طريقة التواصل من خلال لعب الأدوار والحوارات ومقاطع الفيديو والأغاني

يدعم الأفلام المقتبسة بصريًا وصوتيًا للمبتدئين

---

🟡 المستوى المتوسط (الرهان – ب)

الهدف: تعزيز أساسيات وتنمية الاستقلالية في التواصل داخل الشركة.

المحتويات الرئيسية:

إثراء المفردات (الترفيه، المشقة، السفر، المشاعر)

تصريفات الأزمنة المؤقتة (الماضي، المستقبل) ومقدمة للأفعال الشاذة

تحسين الفهم الشفهي من خلال مقاطع الفيديو والبودكاست والحوارات

محاضرة النصوص البسيطة (مقالات، تواريخ المحاكم)

العمل التحريري (رسائل البريد الإلكتروني، الرسائل، الأوصاف)

مناقشات حول مواضيع مختلفة: الحياة اليومية، والأحداث الجارية، والتقاليد

طُرق:

أنشطة للتعبير الشفهي والكتابي

تمارين تفاعلية ولعب الأدوار

العمل في مجموعات صغيرة

---

🔵 المستوى المتقدم (جويميل – ج)

الهدف: إتقان الكتابة والكتابة والتحدث، وتطوير عمل في سياقات مختلفة.

المحتويات الرئيسية:

فهم النصوص المعقدة (الأدب، الصحافة، المقالات)

التعبير الشفهي بطلاقة حول المواضيع المجردة والملموسة

الجدال، والمناظرة، وتحليل الرأي

Maîtrise des Structures Grammaticales Avancees

تنقيح النصوص المتقنة: رسائل، انتقادات، مراجعات، آراء

استكشاف الثقافة الإسرائيلية الحديثة والأدب الإسرائيلي المعاصر ووسائل الإعلام

طُرق:

ورش عمل نقاشية وعروض شفوية

تحليل الوثائق الأصلية (الأفلام والأغاني والمقتطفات الأدبية)

مزيد من التخصيص والتصحيحات لنصوص الإنتاج