FavouritesAdd to Wish List
FavouritesAdd to Wish List
from41.00EUR/ h

Spanish course - immersive method - language, cinema, literature, travel, culture.

Translated by Google. Click to view original.
Teacher of languages ​​with students of different ages and levels in Canada, Spain, Panama and France, I organized and conducted language and culture classes, as well as oral and written communication workshops in Spanish and in English.

One of my main goals has always been to create an atmosphere of cultural immersion in my classes. Learning a language is for me a creative process of communication and cooperation that requires each student to play an active role in the simultaneous development of their production skills and oral and written comprehension.

My teaching method is based on the accomplishment of specific tasks using narration, active listening, critical reading and creative expression. I also promote activities that involve improvisation, production of audio-visual materials and different types of games to motivate students and encourage creativity and teamwork.

Each of my courses is organized around different notions (time, place, relationship, quantity, quality, etc.) and functions (questions, requests, offers, negotiations, etc.). The learning activities are thus centered on the obtaining linguistic and cultural skills, a pragmatic approach to language use and a set of original resources that can be modified or expanded as needed.

Location

At student's location: Around Bordeaux, France
At teacher's location: Rue Jenny Lépreux, 33000 Bordeaux, France

|
Use ⊞+wheel to zoom!
+

General info

suitcase iconSkills:
School, Spanish for adults
Age:
Children (7-12 years old)
Teenagers (13-17 years old)
Adults (18-64 years old)
Seniors (65+ years old)
Student level:
Beginner
Intermediate
Advanced
Duration:
60 minutes
90 minutes
120 minutes
The class is taught in:French, Spanish, English

About Me

Translated by Google. Click to view original.
Professor of languages with students of different ages and levels in Canada, Spain, Panama and France, I organized and conducted language and culture classes, as well as oral and written communication workshops, in Spanish and in Spanish. English.

One of my main goals has always been to create an atmosphere of cultural immersion in my classes. Learning a language is for me a creative process of communication and cooperation that requires each student to play an active role in the simultaneous development of their production skills and oral and written comprehension.

My teaching method is based on the accomplishment of specific tasks using narration, active listening, critical reading and creative expression. I also promote activities that involve improvisation, production of audio-visual materials and different types of games to motivate students and encourage creativity and teamwork.

Each of my courses is organized around different notions (time, place, relationship, quantity, quality, etc.) and functions (questions, requests, offers, negotiations, etc.). The learning activities are thus centered on the obtaining linguistic and cultural skills, a pragmatic approach to language use and a set of original resources that can be modified or expanded as needed.

Education

Translated by Google. Click to view original.
PhD in Comparative Literature, Hispanic Literature Option Montreal, QC, Canada
University of Montreal September 2009 to June 2016

Master in Spanish Ottawa, ON, Canada
University of Ottawa September 2008 to August 2009

Bachelor of Hispanic Studies Montreal, QC, Canada
Concordia University September 2004 to June 2008

Experience / Qualifications

Translated by Google. Click to view original.
EXPERIENCE IN TEACHING

Director of Student Services January 2017 to November 2017
Kalu Yala Institute Panama, Panama
Training and development of the student services department. Creation and implementation of systems to welcome students arriving from all over the world to study in Panama: transport, housing, health and well-being, extracurricular activities, psychological support and cultural awareness.

Spanish language teacher September 2016 to November 2017
Kalu Yala Institute Panama, Panama
Preparation and animation of activities to develop writing, reading and communication skills for A1 and B1 students.

English language teacher January 2015 to March 2015
Power of Words Gaspé, QC, Canada
Preparation of adult activities to develop writing, reading and communication skills.

Spanish Language Teacher (ESP 1901 / A1) Jan 2010 to May 2011 Jan 2013 to Feb 2014
University of Montreal Montreal, QC, Canada
Preparation and animation of activities to develop skills in writing, reading and communication. Creation and correction of practical work and exams.

Creative Writing Tutor in Spanish February 2014 to March 2014
Centro de Recursos del Español Montreal, QC, Canada
Preparation and animation of a workshop writing short stories and news.

Assistant to Canadian Language and Culture October 2011 to June 2012
IES Pintor Antonio López Madrid, Spain
Preparation and animation of educational activities in English for students from 11 to 17 years old.

Animator in Summer Summer 2010 and Summer 2011
International Linguistic Academy Montreal, QC, Canada
Preparation and animation of activities for children from 11 to 16 years old in language immersion immersion in English language.

Spanish Conversation Tutor September 2009 to December 2009
University of Montreal Montreal, QC, Canada
Preparation and animation of a conversation workshop for students of levels A1 and A2 of Spanish.

Spanish Conversation Tutor September 2009 to December 2009
Centro de Recursos del Español Montreal, QC, Canada
Preparation and animation of Spanish conversation workshops for A1, A2 and B1 students.

Spanish Language Teacher (ESP 1991/92 - A1 / A2) January 2009 to June 2009
University of Ottawa Ottawa, ON, Canada
Preparation and animation of activities to develop skills in writing, reading and communication. Creation and correction of practical work and exams.

Spanish Conversation Tutor September 2007 to April 2008
Concordia University Montreal, QC, Canada
Preparation and animation of Spanish conversation workshops for A1, A2 and B1 students.


PROFESSIONAL EXPERIENCE IN TRANSLATION

Translator English / French - Spanish October 2002 to today
Independent Practice Montreal, QC, Canada
Translation and adaptation of websites, videos and training material.

Publisher and translator April 2014 to today
Urubu Publishing Montreal, QC, Canada
Edition of texts by Hispanic-Canadian authors and translation of texts from French-speaking authors into Spanish.

English to Spanish Translator November 2015 to April 2016
Shmoop Logroño, La Rioja, Spain
Translation, adaptation and revision of teaching materials from English to Spanish for the United States and Latin America.

English to Spanish Translator February 2007 to June 2007
EducaLine Logroño, La Rioja, Spain
Translation, adaptation and revision of teaching materials in English and Spanish for Latin America and Europe.

English to Spanish Translator May 2004 to September 2006
Torrenegra New York, NY, USA
Translation, editing and writing English / Spanish.

English to Spanish Translator May 2003 to May 2004
Atlas Consulting London, ON, Canada
Translation of various legal documents for refugee claimants in Canada.
Interpretation during client-lawyer meetings.

Ask a question

Send a message explaining your needs and Luis will reply soon:
The more detail, the better.
Ex. "Hi, when are you available to meet for a lesson?"

Availability of a typical week

(GMT -04:00) New York
MonTueWedThuFriSatSun
0              
1              
2              
3  Monday at 3:00  Tuesday at 3:00  Wednesday at 3:00  Thursday at 3:00  Friday at 3:00  Saturday at 3:00  Sunday at 3:00
4  Monday at 4:00  Tuesday at 4:00  Wednesday at 4:00  Thursday at 4:00  Friday at 4:00  Saturday at 4:00  Sunday at 4:00
5  Monday at 5:00  Tuesday at 5:00  Wednesday at 5:00  Thursday at 5:00  Friday at 5:00  Saturday at 5:00  Sunday at 5:00
6  Monday at 6:00  Tuesday at 6:00  Wednesday at 6:00  Thursday at 6:00  Friday at 6:00  Saturday at 6:00  Sunday at 6:00
7  Monday at 7:00  Tuesday at 7:00  Wednesday at 7:00  Thursday at 7:00  Friday at 7:00  Saturday at 7:00  Sunday at 7:00
8  Monday at 8:00  Tuesday at 8:00  Wednesday at 8:00  Thursday at 8:00  Friday at 8:00  Saturday at 8:00  Sunday at 8:00
9  Monday at 9:00  Tuesday at 9:00  Wednesday at 9:00  Thursday at 9:00  Friday at 9:00  Saturday at 9:00  Sunday at 9:00
10  Monday at 10:00  Tuesday at 10:00  Wednesday at 10:00  Thursday at 10:00  Friday at 10:00    
11  Monday at 11:00  Tuesday at 11:00  Wednesday at 11:00  Thursday at 11:00  Friday at 11:00    
12  Monday at 12:00  Tuesday at 12:00  Wednesday at 12:00  Thursday at 12:00  Friday at 12:00    
13  Monday at 13:00  Tuesday at 13:00  Wednesday at 13:00  Thursday at 13:00  Friday at 13:00    
14              
15              
16              
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
from 41€At teacher's location
from 41€At student's home

Good-fit Instructor Guarantee


If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

Online reputation

  • Instructor since March 2018
  • Google connected

Availability of a typical week

(GMT -04:00) New York
MonTueWedThuFriSatSun
0              
1              
2              
3  Monday at 3:00  Tuesday at 3:00  Wednesday at 3:00  Thursday at 3:00  Friday at 3:00  Saturday at 3:00  Sunday at 3:00
4  Monday at 4:00  Tuesday at 4:00  Wednesday at 4:00  Thursday at 4:00  Friday at 4:00  Saturday at 4:00  Sunday at 4:00
5  Monday at 5:00  Tuesday at 5:00  Wednesday at 5:00  Thursday at 5:00  Friday at 5:00  Saturday at 5:00  Sunday at 5:00
6  Monday at 6:00  Tuesday at 6:00  Wednesday at 6:00  Thursday at 6:00  Friday at 6:00  Saturday at 6:00  Sunday at 6:00
7  Monday at 7:00  Tuesday at 7:00  Wednesday at 7:00  Thursday at 7:00  Friday at 7:00  Saturday at 7:00  Sunday at 7:00
8  Monday at 8:00  Tuesday at 8:00  Wednesday at 8:00  Thursday at 8:00  Friday at 8:00  Saturday at 8:00  Sunday at 8:00
9  Monday at 9:00  Tuesday at 9:00  Wednesday at 9:00  Thursday at 9:00  Friday at 9:00  Saturday at 9:00  Sunday at 9:00
10  Monday at 10:00  Tuesday at 10:00  Wednesday at 10:00  Thursday at 10:00  Friday at 10:00    
11  Monday at 11:00  Tuesday at 11:00  Wednesday at 11:00  Thursday at 11:00  Friday at 11:00    
12  Monday at 12:00  Tuesday at 12:00  Wednesday at 12:00  Thursday at 12:00  Friday at 12:00    
13  Monday at 13:00  Tuesday at 13:00  Wednesday at 13:00  Thursday at 13:00  Friday at 13:00    
14              
15              
16              
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
from 41€At teacher's location
from 41€At student's home

Good-fit Instructor Guarantee


If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

Share

You are here


Yoann
Spanish teacher in a friendly atmosphere
Hello friends☺ I am Yoann student in Latin American Hispanic M1 and graduated from an English/Spanish LEA. It is with great joy that I see myself being your tutor and sharing with you my knowledge of the Spanish language as well as its culture, apart from Latin American culture, in a friendly atmosphere. Being used to giving Spanish lessons, I am a flexible and patient person and at the same time a pedagogue. Are you planning a trip to one of the Spanish-speaking countries? and don't know where to turn for help? Or do you want to improve your Spanish for a job promotion? I'm here to help you progress 😉 Nos vemos muy pronto los amigos ☺

Fidji
I teach Spanish, English and French.
I offer Spanish, English and French courses for beginners. I am a young girl passionate about different cultures and wanting to transmit the thirst for learning and discovering more about the world around us! If you share this desire, do not hesitate to contact me!

Purva
Private English and Spanish lessons - development of the 4 skills
I am Indian and native English. I am currently working as an English reader at the University of Bordeaux. I did my university studies in Spanish as a foreign language. I also offer oral lessons, for those who want to practice oral proficiency in English / Spanish.

Camila
Language courses (Spanish, English, Russian) / Homework help
As a graduate of a license in Russian language, to have a bilingual level in English and to be born in a Spanish-speaking country and therefore to have Spanish as a mother tongue, I propose to give language lessons to young people, children and adults. Likewise, I am available to help with school/high school/university homework.

Nicoo
Basic and / or intermediate Spanish for English speakers
Basic and intermediate Spanish teaching for casual conversations, everyday situations and non-specific jobs. Help to improve and understand Spanish from its base, pronunciation and grammar. School or university help for people who have Spanish as a subject.

Baptiste
Language courses: English and Spanish for beginners and intermediate levels
Student in Msc International Business and graduated from an M2 in International Marketing. I had the chance to study in the USA, Mexico and Spain. These experiences gave me a very good level of language that I want to share. The lessons are suitable for beginners and intermediate level people (B1). They can be a very good complement to the courses offered in colleges / high schools. The courses offer grammar, vocabulary, discussion exercises and tips to strengthen your levels through daily exercises.

Jourdan-Leah
Cours de langues vivantes (espagnol, anglais ou français)
I specialize in tutoring French and Spanish for school entrance exams, SAT, GCSEs, A-Levels, University exams and their internationally equivalent levels. My goal is to encompass the grammar and vocabulary of the desired standard and thereby challenging the student and providing fun yet effective ways of retaining this information whilst being careful not to overwhelm them, as it is all to easy to forget the progress made in learning languages if we are not consistently challening ourselves. For this reason, periodic homework and progress reports will comprise the assessment criteria of this class.

Ana
Dynamic and interactive English-Spanish tutoring
Student in engineering school offers language courses. My name is Ana and I am 19 years old; I come from Honduras, Central America, but it's been two years that I live in France for my studies. I am trilingual Spanish / English / French and I love contact with people and pass on my knowledge to others.

Justine
I teach classes at school level (from primary to high school)
Currently studying in BTS I am looking for a way to finance my studies. I have a bac STMG and I am therefore specialized in marketing I give courses: Primary: all subjects in the curriculum College: French, English, Spanish, History-Geography, Plastic Arts, Music High School: French, History-Geography, English, Spanish, Philosophy, => Marketing, Management, Economics, Law STMG

Belen
English and Spanish language lessons and exam prep
English language and literature Bachelor degree graduated, with more than ten years experience on teaching English and Spanish as a second language. Specialized in tutoring and one-on-one lessons. Interactive and cretive methodology. Specialized in children and teenagers' education but also experienced in business and conversational courses for adults. Experienced on exam preparation for adults.

Jean
Tutoring, spanish tutoring, english, math
Student in first year of business school after three years of preparation ECE, I acquired a method of work that allows me now to transmit my knowledge in languages and mathematics. You will learn the basics of Spanish and English, that is conjugation, vocabulary, essential grammar course and you will work oral comprehension. In mathematics I will put my knowledge at your service; I will help you in the difficulties that you meet, I will help you to have a method of work in this matter which requires rigor.

Mathilde
English / Spanish course level college high school
I am a student in preparatory class of commerce, and I propose my services to young children, middle school students who wish to learn English / Spanish, to review their bases or to deepen them. I am not a licensed teacher, but my seriousness as well as yours will allow you to progress. In addition, we will be able to work by e-mail for any relative questions that you may have had during the current day. Classes will take place at my home, Bordeaux center.

Andréa
Private lessons
Hello, I am a student in business school and I leave two years of preparatory class. I wish to give private lessons of languages and to make progress the student by establishing an individual pedagogy. Each student can focus the work as he wishes, telling me about problems encountered during controls, homework ... All in good humor obviously.

Melody
English Spanish Mathematics
I offer help to all college students in foreign languages and mathematics, subjects in which they would be in difficulty. I will do my best to help them understand, succeed and get better grades.

Jordi
TRAINING / COURSES OF SPANISH AND CATALAN IN BORDEAUX WITH A NATIVE TEACHER
ARE YOU LOOKING FOR SPANISH COURSES IN BORDEAUX WITH A PROFESSIONAL, NATIVE AND EXPERIENCED TRAINER? Whether for work or for relaxation, my services are for individuals, language schools and businesses. Novice or already confirmed, you can easily learn Spanish in Bordeaux with my classes. Although structured, my programs are not rigid. My lessons are completely personalized, each course is thought differently for each student and group. The training is based on the practice of oral and intercultural skills as well as the learning of grammar. Various teaching materials will be provided. I also take the preparation for Spanish language certificates from A1 to C2 of the European reference framework for languages. Flexible schedules and guaranteed high quality training. ENHANCE YOUR COMMERCIAL POTENTIAL WITHOUT LINGUISTIC OR INTERCULTURAL BARRIERS. CONTACT ME SIMPLY FOR ANY INFORMATION ABOUT MY LANGUAGE SERVICES AND GET AN ANSWER IN LESS THAN 24 HOURS.