facebook
favorite button
super instructor icon
معلم موثوق
يتميز هذا المعلم بمعدل استجابة سريع، مما يدل على خدمة عالية الجودة لطلابه.
member since icon
منذ سبتمبر 2023
أستاذ منذ سبتمبر 2023
repeat students icon
1 طالب منتظم
خيار موثوق لـ 1 طالب منتظم
Cours particuliers en violoncelle et/ou théorie de la musique
course price icon
من 156.64 AED
arrow icon
Si vous souhaitez apprendre à jouer du violoncelle ou améliorer votre niveau, je serais ravi de vous aider !!!
J’ai plus de 3 ans d’expérience dans l’enseignement aux adultes et aux enfants. J’aime travailler de manière dynamique, constante et flexible. Chaque élève a des besoins et des rythmes différents.
En plus, je peux vous aider avec la théorie de la musique dans tous les domaines.
المكان
location type icon
عبر الانترنت من la Belgique
من أنا؟
Transmettre la musique par l’enseignement est pour moi le meilleur méthode de diffusion. L’enseignant et l’élève apprennent d’une manière réciproque. À mon avis, c’est très important de créer un environnement d’apprentissage commun, libre de toute restrictions.
المستوى التعليمي
Título de Grado Superior en Interpretación musical (Violoncelle) - Conservatoire Supérieur de musique de Castilla y León (2018-2023)

- DELF B2 (2017)
- IELTS C1 (2025)
الخبرة / المؤهلات
- Cello, basic piano and musical language teacher (oct 2019 - may 2020) // CEIP Sierra de Francia, La Alberca
- Cello teacher (oct 2021 - jun 2023) // Centro se Formación DaCapo, Salamanca
السن
الأطفال (7-12 سنة)
شباب (13-17 سنة)
الكبار (18-64 سنة)
الكبار (65 سنة فأكثر)
مستوى الطالب
مبتدئ
متوسط
متقدم
المدة
30 دقيقة
45 دقيقة
60 دقيقة
90 دقيقة
الدرس يدور باللغة
الفرنسية
الإسبانية
الإنجليزية
المراجعات
الجاهزية في الأسبوع العادي
(GMT -05:00)
نيويورك
at teacher icon
على الانترنت عبر كاميرا ويب
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Bonjour! Je m'appelle Elena et je suis espagnole. Je propose des cours d'espagnol à Bruxelles avec une expérience d'enseignement. J'aime connaître les objectifs des étudiants afin de pouvoir m'y adapter et rendre l'expérience d'apprentissage dynamique et productive.
Développez vos compétences d’expression orale, d’écoute, de lecture et d’écriture grâce à diverses activités.

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me contacter.

À bientôt!!
إقرأ المزيد
فصول مماثلة
arrow icon previousarrow icon next
verified badge
Cours académiques professionnels de manière amusante.
Nous travaillerons sur le solfège et la lecture, et comment produire un bon son avec le violon avec la bonne posture.
Nous allons également travailler sur la production sonore et comment avoir un caractère distinct dans le jeu en dehors du développement de la capacité technique.
verified badge
Cours de piano, de guitare et de chant pour tous niveaux, enfants et adultes. Cours de solfège et d'éducation musicale. J'adapte mes cours aux besoins et aux intérêts de chaque élève. J'aide chacun à atteindre ses objectifs d'apprentissage musical.
verified badge
Une méthodologie personnalisée et pertinente pour chacun de mes élèves.

Je vous accompagne pas à pas afin d'atteindre vos objectifs, que ce soit d'apprendre le piano classique ou des variétés, d'une ludique ou avec des méthodes certifiées académiques.

Je donne aussi des cours de solfège, comprenant la théorie musicale, la lecture des partitions et la dictée musicale.

La musique est la langage de l’âme et des émotions, ça n'a ni d'âge ni de limite. Je serai ravie de vous accompagner durant cette aventure !
verified badge
Jawa (1996) joueur de oud, chanteur et compositeur syrien.
Je suis né à Alep et j'ai grandi à Damas, en Syrie. J'ai commencé à jouer de la musique à l'âge de onze ans. J'ai choisi le Oud comme instrument car mon père en jouait tous les jours à la maison quand j'étais jeune. Petit à petit, j'en suis tombé amoureux et maintenant je ressens une sensation de liberté illimitée en y jouant. Diplômée du Conservatoire de Rotterdam en 2021.
verified badge
تعليم الالات الموسيقية المختلفة بيانو ، جيتار ، عود ، غنا شرقي ومقامات شرقية , قراءة النوته الموسيقية

خبره أكثر من ٥ سنوات ف التدريس ف الأكاديميات الموسيقية

الغناء العربي : هنتعلم ازاي نغني بشكل صحيح , نتعلم مخارج الحروف , تمارين فوكاليز ونتعلم كيف نميز المقامات الشرقيه بطرق بسيطه

العود : هنتعلم ازاي نمسك العود بطريقه صحيحه , تمارين سرعه , المقامات الشرقيه وامثله بالاغاني علي كل مقام

البيانو : سلالم موسيقيه - ونتعرف علي الكوردات بانواعها (هارموني ) - مقطوعات واغاني مشهوره عن طريق أننا نتعلم ازاي نقرأ النواه الموسيقيه - تمارين لتقويه الاصابع


الجيتار : هنتعلم ازاي نمسك الجيتار بشكل صحيح , سلالم موسيقيه , كورداتك وارتام , تمارين تكنيك , مقطوعات
verified badge
تعليم الدارس كل تكنيكيات العزف على العود وكل ما يخص العود من أجزاء وتفاصيل وتعليم قراءة النوتة الموسيقية والمقامات الموسيقية والايقاعات .

بإختصار التعليم أكاديمي بحت

يأتي دارس يقول أنه لا يعرف شيء !!! ما هذا المطلوب كل ما تكون لا تعرف شيء أفضل
verified badge
maqams arabes
Cours spécialisés sur la compréhension et la construction des maqams arabes (Rast, Bayat, Hijaz, Saba, Kurd, Ajam, etc.), avec des explications sur les genres musicaux, les quarts de ton, les transitions de maqam et l'application pratique au chant et au jeu.
Une formation à l'écoute des maqams, à la distinction entre les maqams et à l'improvisation correcte est proposée, du niveau débutant au niveau avancé.
Oud
Apprenez les bases et les techniques du jeu du oud :
Adopter une posture assise correcte et tenir la plume
Technique (coups de pied, vitesse, exercices techniques)
Jouer des gammes et des maqams orientaux
Lecture de la notation musicale
Interprétation de morceaux et de chansons traditionnels et modernes
Introduction à l'improvisation (divisions)
Les cours conviennent aux enfants et aux adultes, du niveau débutant au niveau avancé.
Orgue (clavier)
Apprenez à jouer de l'orgue de manière à la fois théorique et pratique :
Principes fondamentaux de la lecture musicale
Accords et accompagnement
Jouer avec les deux mains
Interpréter des chansons arabes et occidentales
Développement du sens du rythme et de la coordination œil-main
Préparer l'élève à une prestation en solo ou à un accompagnement vocal
Solfège vocal
Formation vocale professionnelle visant à :
Réglage de la hauteur (intonation)
Développer son oreille musicale
Lire la partition en chantant
Maîtrise de soi et soutien vocal
Exécuter les maqams arabes avec précision
Développement de la flexibilité acoustique et des motifs orientaux
Convient aux débutants et à ceux qui souhaitent poursuivre une carrière professionnelle dans le chant arabe.
Solfège rythmique
Développer le sens du rythme et la capacité de lire et d'écrire les rythmes musicaux :
Valeurs de temps de lecture
exercices de claquement de mains et de percussions rythmiques
Se familiariser avec les rythmes arabes (Maqsum, Sama'i, Malfouf...)
Pratiquez sur l'échelle simple et complexe
Renforcement de la concentration et de la coordination motrice
Il est important pour tout musicien et chanteur de se construire une base musicale solide.
verified badge
In my classes, you’ll go beyond learning to play your chosen instrument. Together, we’ll delve into the world of Oriental music, exploring its rich traditions and foundational music theory in a straightforward way to deepen your understanding. From the very first class, you’ll start learning songs and developing the techniques essential for authentic expression.

تعلم العزف على العود اونلاين
verified badge
اتعلم عود فى ١٠ حصص فقط
هتتعلم المقامات الموسيقيه بشكل صحيح ووضع يدك الصحيحه على النغمات بشكل صحيح
قراءه النوته الموسيقيه
تعلم الاغانى الشرقيه
معرفه اوتار العود الأسماء وكيفيه تدريب اليد اليسرى واليمني وتمارين تكنيك لليدين
تعلم الايقاعات الموسيقيه
تعلم الغناء مع العود لو كنت مطرب
تعلم الفرق بين المقامات ف السمع
تعلم كيفيه تصوير المقامات على درجات السلم الموسيقيه
هتتعلم وهتفهم يعنى ايه علامات الخفض والرفع فى الموسيقي
هنتعلم دوزان العود
هنتعلم كيفيه تركيب اوتار العود بطريقه سهله وبسيطه..
verified badge
Dans cette leçon amusante et pratique, nous apprendrons les bases du chant et de la musique de manière simple et agréable pour les enfants de 5 à 10 ans.

Nous apprendrons la notation musicale de base et comment l'utiliser.

Apprenez des rythmes et des mélodies simples pour développer vos compétences en chant.

Les exercices de phonétique et les jeux musicaux rendent l’apprentissage amusant.

La leçon est présentée en ligne, étape par étape, avec un suivi personnalisé pour chaque enfant.

🎵 Cette leçon convient aux débutants et vise à développer les compétences en chant, la concentration et la confiance en soi à travers la musique.
verified badge
Je propose des cours de musique personnalisés couvrant la guitare, le solfège, la composition et la production audio, adaptés à tous les niveaux et à tous les styles musicaux. Que vous soyez débutant et souhaitiez acquérir de solides bases, ou musicien confirmé désireux de perfectionner votre technique, d'approfondir votre compréhension de l'harmonie ou de développer votre propre son, les cours sont personnalisés en fonction de vos objectifs et de vos intérêts musicaux.

Les élèves apprendront à jouer de la guitare avec assurance et musicalité, à appréhender le solfège de manière pratique et appliquée, et à développer des compétences en enregistrement, mixage et mastering grâce à une approche de studio à domicile. Je privilégie une approche concrète, des projets réels et des explications claires, vous aidant ainsi à articuler technique, théorie et créativité pour jouer, composer et produire de la musique avec clarté et précision.
verified badge
Diplômé d'une Licence de Musicologie et formé en conservatoire, je propose des cours particuliers de piano à Toulouse et sa région.
Mon enseignement s'adresse aux élèves de niveau débutant à intermédiaire et s'articule autour des axes suivants :
• Apprentissage technique : exercices de déliation des doigts et travail sur l'indépendance des mains.
• Théorie et lecture : déchiffrage mélodique et rythmique, ainsi que des notions de solfège indispensables à la progression.
• Répertoire : étude de morceaux classiques (études, sonatas) adaptés à votre niveau.
• Créativité : initiation à l'improvisation pour développer votre propre sensibilité musicale.
verified badge
I offer personalized music lessons tailored to each student’s level, goals, and musical taste. Whether you are a complete beginner or an advanced musician, my teaching approach focuses on building strong fundamentals while encouraging creativity and musical expression.

Subjects Offered:

Music Theory: Learn how music works—notation, rhythm, harmony, scales, chords, and ear training—explained in a clear and practical way.

Piano: From basic technique and sight-reading to classical repertoire, accompaniment, and improvisation.

Classical Guitar: Proper technique, reading sheet music, classical pieces, and musical interpretation.

Electric Guitar: Chords, scales, riffs, solos, timing, tone, and playing across styles such as rock, blues, and pop.

Oriental Oud: Maqamat, rhythmic cycles, traditional techniques, and repertoire, with a deep understanding of Arabic music.

Music Production: Learn how to arrange, record, and produce music from idea to final track.

FL Studio: Step-by-step guidance on using FL Studio for composing, recording, MIDI programming, mixing, and basic mastering.

Music Composition: Develop your own musical ideas, melodies, harmony, orchestration, and structure for songs, bands, or film/game music.

Lessons are structured, engaging, and practical, with clear goals for each session. I focus on musical understanding, technique, and confidence, helping students enjoy the learning process and grow as independent musicians.
verified badge
تعليم الساكسوفون للعزف سماعي و بدايات و اساسيات النوته الموسيقية
تعريم عزف الكيبورد و فهم نظرياته للمبتدئين مما يؤهلك للعزف مع فرق صغيره
خبرة ٨ سنزات فى عزف الساكسوفون
خبرة ١٥ سنة فى عزف الكيبورد
خبرة ٢ سنة فى تعليم الساكسوفون
خبرة ٨ سنوات فى تدريب الكيبورد
verified badge
Professional Oud Teacher – Arab Maqams & Classical Melodies

I am a passionate Oud player and teacher, dedicated to sharing the beauty of Arab music with students from all backgrounds, especially non-Arab learners. My teaching emphasizes the Arab maqams, capturing their spirit, nuances, and classical melodies, while also integrating modern playing techniques that I mastered at the Arab Oud House.

I design each lesson carefully according to the student’s level, progressing step by step to ensure steady improvement and deep understanding. Whether you are a complete beginner or an advanced student, my goal is to help you express yourself through the Oud, master the traditional repertoire, and enjoy the art of improvisation and ornamentation (taqasim).

What students can expect:

Personalized lessons tailored to your level and goals

Guidance on Arab maqams, scales, and rhythms

Classical melodies and repertoire, with optional modern adaptations

Practical exercises to develop technique, ear training, and improvisation skills

Friendly and encouraging environment for learning at your own pace
Languages: English, Arabic (native)
message icon
اتصل بElena
repeat students icon
الدرس الأول مضمون
بواسطة
ضمان المدرس المناسب
فصول مماثلة
arrow icon previousarrow icon next
verified badge
Cours académiques professionnels de manière amusante.
Nous travaillerons sur le solfège et la lecture, et comment produire un bon son avec le violon avec la bonne posture.
Nous allons également travailler sur la production sonore et comment avoir un caractère distinct dans le jeu en dehors du développement de la capacité technique.
verified badge
Cours de piano, de guitare et de chant pour tous niveaux, enfants et adultes. Cours de solfège et d'éducation musicale. J'adapte mes cours aux besoins et aux intérêts de chaque élève. J'aide chacun à atteindre ses objectifs d'apprentissage musical.
verified badge
Une méthodologie personnalisée et pertinente pour chacun de mes élèves.

Je vous accompagne pas à pas afin d'atteindre vos objectifs, que ce soit d'apprendre le piano classique ou des variétés, d'une ludique ou avec des méthodes certifiées académiques.

Je donne aussi des cours de solfège, comprenant la théorie musicale, la lecture des partitions et la dictée musicale.

La musique est la langage de l’âme et des émotions, ça n'a ni d'âge ni de limite. Je serai ravie de vous accompagner durant cette aventure !
verified badge
Jawa (1996) joueur de oud, chanteur et compositeur syrien.
Je suis né à Alep et j'ai grandi à Damas, en Syrie. J'ai commencé à jouer de la musique à l'âge de onze ans. J'ai choisi le Oud comme instrument car mon père en jouait tous les jours à la maison quand j'étais jeune. Petit à petit, j'en suis tombé amoureux et maintenant je ressens une sensation de liberté illimitée en y jouant. Diplômée du Conservatoire de Rotterdam en 2021.
verified badge
تعليم الالات الموسيقية المختلفة بيانو ، جيتار ، عود ، غنا شرقي ومقامات شرقية , قراءة النوته الموسيقية

خبره أكثر من ٥ سنوات ف التدريس ف الأكاديميات الموسيقية

الغناء العربي : هنتعلم ازاي نغني بشكل صحيح , نتعلم مخارج الحروف , تمارين فوكاليز ونتعلم كيف نميز المقامات الشرقيه بطرق بسيطه

العود : هنتعلم ازاي نمسك العود بطريقه صحيحه , تمارين سرعه , المقامات الشرقيه وامثله بالاغاني علي كل مقام

البيانو : سلالم موسيقيه - ونتعرف علي الكوردات بانواعها (هارموني ) - مقطوعات واغاني مشهوره عن طريق أننا نتعلم ازاي نقرأ النواه الموسيقيه - تمارين لتقويه الاصابع


الجيتار : هنتعلم ازاي نمسك الجيتار بشكل صحيح , سلالم موسيقيه , كورداتك وارتام , تمارين تكنيك , مقطوعات
verified badge
تعليم الدارس كل تكنيكيات العزف على العود وكل ما يخص العود من أجزاء وتفاصيل وتعليم قراءة النوتة الموسيقية والمقامات الموسيقية والايقاعات .

بإختصار التعليم أكاديمي بحت

يأتي دارس يقول أنه لا يعرف شيء !!! ما هذا المطلوب كل ما تكون لا تعرف شيء أفضل
verified badge
maqams arabes
Cours spécialisés sur la compréhension et la construction des maqams arabes (Rast, Bayat, Hijaz, Saba, Kurd, Ajam, etc.), avec des explications sur les genres musicaux, les quarts de ton, les transitions de maqam et l'application pratique au chant et au jeu.
Une formation à l'écoute des maqams, à la distinction entre les maqams et à l'improvisation correcte est proposée, du niveau débutant au niveau avancé.
Oud
Apprenez les bases et les techniques du jeu du oud :
Adopter une posture assise correcte et tenir la plume
Technique (coups de pied, vitesse, exercices techniques)
Jouer des gammes et des maqams orientaux
Lecture de la notation musicale
Interprétation de morceaux et de chansons traditionnels et modernes
Introduction à l'improvisation (divisions)
Les cours conviennent aux enfants et aux adultes, du niveau débutant au niveau avancé.
Orgue (clavier)
Apprenez à jouer de l'orgue de manière à la fois théorique et pratique :
Principes fondamentaux de la lecture musicale
Accords et accompagnement
Jouer avec les deux mains
Interpréter des chansons arabes et occidentales
Développement du sens du rythme et de la coordination œil-main
Préparer l'élève à une prestation en solo ou à un accompagnement vocal
Solfège vocal
Formation vocale professionnelle visant à :
Réglage de la hauteur (intonation)
Développer son oreille musicale
Lire la partition en chantant
Maîtrise de soi et soutien vocal
Exécuter les maqams arabes avec précision
Développement de la flexibilité acoustique et des motifs orientaux
Convient aux débutants et à ceux qui souhaitent poursuivre une carrière professionnelle dans le chant arabe.
Solfège rythmique
Développer le sens du rythme et la capacité de lire et d'écrire les rythmes musicaux :
Valeurs de temps de lecture
exercices de claquement de mains et de percussions rythmiques
Se familiariser avec les rythmes arabes (Maqsum, Sama'i, Malfouf...)
Pratiquez sur l'échelle simple et complexe
Renforcement de la concentration et de la coordination motrice
Il est important pour tout musicien et chanteur de se construire une base musicale solide.
verified badge
In my classes, you’ll go beyond learning to play your chosen instrument. Together, we’ll delve into the world of Oriental music, exploring its rich traditions and foundational music theory in a straightforward way to deepen your understanding. From the very first class, you’ll start learning songs and developing the techniques essential for authentic expression.

تعلم العزف على العود اونلاين
verified badge
اتعلم عود فى ١٠ حصص فقط
هتتعلم المقامات الموسيقيه بشكل صحيح ووضع يدك الصحيحه على النغمات بشكل صحيح
قراءه النوته الموسيقيه
تعلم الاغانى الشرقيه
معرفه اوتار العود الأسماء وكيفيه تدريب اليد اليسرى واليمني وتمارين تكنيك لليدين
تعلم الايقاعات الموسيقيه
تعلم الغناء مع العود لو كنت مطرب
تعلم الفرق بين المقامات ف السمع
تعلم كيفيه تصوير المقامات على درجات السلم الموسيقيه
هتتعلم وهتفهم يعنى ايه علامات الخفض والرفع فى الموسيقي
هنتعلم دوزان العود
هنتعلم كيفيه تركيب اوتار العود بطريقه سهله وبسيطه..
verified badge
Dans cette leçon amusante et pratique, nous apprendrons les bases du chant et de la musique de manière simple et agréable pour les enfants de 5 à 10 ans.

Nous apprendrons la notation musicale de base et comment l'utiliser.

Apprenez des rythmes et des mélodies simples pour développer vos compétences en chant.

Les exercices de phonétique et les jeux musicaux rendent l’apprentissage amusant.

La leçon est présentée en ligne, étape par étape, avec un suivi personnalisé pour chaque enfant.

🎵 Cette leçon convient aux débutants et vise à développer les compétences en chant, la concentration et la confiance en soi à travers la musique.
verified badge
Je propose des cours de musique personnalisés couvrant la guitare, le solfège, la composition et la production audio, adaptés à tous les niveaux et à tous les styles musicaux. Que vous soyez débutant et souhaitiez acquérir de solides bases, ou musicien confirmé désireux de perfectionner votre technique, d'approfondir votre compréhension de l'harmonie ou de développer votre propre son, les cours sont personnalisés en fonction de vos objectifs et de vos intérêts musicaux.

Les élèves apprendront à jouer de la guitare avec assurance et musicalité, à appréhender le solfège de manière pratique et appliquée, et à développer des compétences en enregistrement, mixage et mastering grâce à une approche de studio à domicile. Je privilégie une approche concrète, des projets réels et des explications claires, vous aidant ainsi à articuler technique, théorie et créativité pour jouer, composer et produire de la musique avec clarté et précision.
verified badge
Diplômé d'une Licence de Musicologie et formé en conservatoire, je propose des cours particuliers de piano à Toulouse et sa région.
Mon enseignement s'adresse aux élèves de niveau débutant à intermédiaire et s'articule autour des axes suivants :
• Apprentissage technique : exercices de déliation des doigts et travail sur l'indépendance des mains.
• Théorie et lecture : déchiffrage mélodique et rythmique, ainsi que des notions de solfège indispensables à la progression.
• Répertoire : étude de morceaux classiques (études, sonatas) adaptés à votre niveau.
• Créativité : initiation à l'improvisation pour développer votre propre sensibilité musicale.
verified badge
I offer personalized music lessons tailored to each student’s level, goals, and musical taste. Whether you are a complete beginner or an advanced musician, my teaching approach focuses on building strong fundamentals while encouraging creativity and musical expression.

Subjects Offered:

Music Theory: Learn how music works—notation, rhythm, harmony, scales, chords, and ear training—explained in a clear and practical way.

Piano: From basic technique and sight-reading to classical repertoire, accompaniment, and improvisation.

Classical Guitar: Proper technique, reading sheet music, classical pieces, and musical interpretation.

Electric Guitar: Chords, scales, riffs, solos, timing, tone, and playing across styles such as rock, blues, and pop.

Oriental Oud: Maqamat, rhythmic cycles, traditional techniques, and repertoire, with a deep understanding of Arabic music.

Music Production: Learn how to arrange, record, and produce music from idea to final track.

FL Studio: Step-by-step guidance on using FL Studio for composing, recording, MIDI programming, mixing, and basic mastering.

Music Composition: Develop your own musical ideas, melodies, harmony, orchestration, and structure for songs, bands, or film/game music.

Lessons are structured, engaging, and practical, with clear goals for each session. I focus on musical understanding, technique, and confidence, helping students enjoy the learning process and grow as independent musicians.
verified badge
تعليم الساكسوفون للعزف سماعي و بدايات و اساسيات النوته الموسيقية
تعريم عزف الكيبورد و فهم نظرياته للمبتدئين مما يؤهلك للعزف مع فرق صغيره
خبرة ٨ سنزات فى عزف الساكسوفون
خبرة ١٥ سنة فى عزف الكيبورد
خبرة ٢ سنة فى تعليم الساكسوفون
خبرة ٨ سنوات فى تدريب الكيبورد
verified badge
Professional Oud Teacher – Arab Maqams & Classical Melodies

I am a passionate Oud player and teacher, dedicated to sharing the beauty of Arab music with students from all backgrounds, especially non-Arab learners. My teaching emphasizes the Arab maqams, capturing their spirit, nuances, and classical melodies, while also integrating modern playing techniques that I mastered at the Arab Oud House.

I design each lesson carefully according to the student’s level, progressing step by step to ensure steady improvement and deep understanding. Whether you are a complete beginner or an advanced student, my goal is to help you express yourself through the Oud, master the traditional repertoire, and enjoy the art of improvisation and ornamentation (taqasim).

What students can expect:

Personalized lessons tailored to your level and goals

Guidance on Arab maqams, scales, and rhythms

Classical melodies and repertoire, with optional modern adaptations

Practical exercises to develop technique, ear training, and improvisation skills

Friendly and encouraging environment for learning at your own pace
Languages: English, Arabic (native)
ضمان المدرس المناسب
favorite button
message icon
اتصل بElena