Cours de violoncelle pour tous niveaux, tous âges. - Saint-Gilles - Clases particulares

Dar clases particulares

Cours de violoncelle pour tous niveaux, tous âges.

A partir de 58.48 $ /h

Je suis violoncelliste professionnelle, je m'adapte à vos objectifs et à votre temps de pratique. Votre motivation nourri la mienne à transmettre mon expérience. De formation classique, il est néanmoins possible d'explorer tout type de répertoire et de créer des ensembles de violoncelles.
Mes cours sont principalement en français. Mon niveau d'anglais ou de russe est correct.

Información adicional

Il faut avoir un violoncelle pour commencer (je connais des adresses pour louer si besoin)

Lugar

|

Usa Ctrl + la rueda del ratón para hacer zoom

Clases en el domicilio del estudiante :

Alrededor de Bruselas, Bélgica

Clase en el domicilio del profesor :

Café la victoire, Rue de la Victoire, Saint-Gilles, Belgique

Conectado desde la Belgique

Acerca de mí

L'enseignant est un point central dans ma vie d'artiste. J'aime accompagner les élèves dans leurs projets et transmettre mon savoir.
Que ce soit un amateur débutant ou un violoncelliste qui souhaite se professionnaliser, je m'adapte à tout type de profil. Pour ceux qui le souhaitent, j'aime organiser des rencontres entre élèves pour jouer en dehors des cours et développer des projets music de groupe.

Formación

DNSPM Paris-Boulogne-Billancourt
Licence Musicologie Paris-Sorbonne
Master violoncelle au Conservatoire Royal de Bruxelles
Master didactique au Conservatoire Royal de Bruxelles
AESS violoncelle au Conservatoire Royal de Bruxelles

Experiencia / Calificaciones

Enseignement :
- Académie de Braine-le-Comte, Binche et Tubize – Remplacement Professeur de violoncelle
-ReMua – Professeur de violoncelle
-Creative Corner asbl – Professeur de violoncelle
-Académie Inter Musicale de Paris – Professeur de violoncelle
Collège/lycée Saint Martin de France, Pontoise – Professeur de violoncelle

Large expérience de la scène (Philharmonie de Paris, Bozar, Théâtre des champs Elysées, la Seine musicale, divers festivals et ...)

Edad

Niños de preescolar (4-6 años)

Niños (7-12 años)

Adolescentes (13-17 años)

Adultos (18-64 años)

Tercera edad (65+ años)

Nivel del estudiante

Principiante

Intermedio

Avanzado

Duración

30 minutos

45 minutos

60 minutos

La clase se imparte en

francés

ruso

inglés

Habilidades

Comentarios

Disponibilidad en una semana típica.

(GMT -05:00)

Nueva York

En el domicilio del profesor y online

Clases en el domicilio del estudiante

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Pour ceux qui cherchent à découvrir le violoncelle ou bien à approfondir leurs connaissances du plus beau des instruments, je donne des cours particuliers qui s’adressent aux débutants, aux élèves plus avancés ou bien aux amateurs motivés, avec une méthodologie dynamique et progressive, adaptée aux désirs et besoins de chaque élève.

FR:
Le cours est destiné à ceux qui veulent poursuivre un chemin dans la musique, à ceux qui font déjà partie de ce monde, et aussi pour ceux qui sont curieux d'en apprendre un nouvel instrument.
Les leçons sont variables selon le type de demandes de l'utilisateur, et modulés périodiquement pour répondre aux exigences spécifiques.
Leçons pour ceux qui ont des besoins spéciaux, tels que les personnes atteintes du syndrome de l'autisme, le syndrome d'Asperger, ou d'autres problèmes sociaux.
Le cours est ouvert à toutes les personnes de tous âges.

ENG:
The course is aimed at those who want to pursue a path in music, to those that are already part of this world, and also to those who are curious to learn a new instrument.
The lessons are variable depending on the type of user requests, and periodically modulated to meet specific requirements.
Lessons for those who have special needs, such as people with syndrome of autism, Asperger syndrome, or other social problems.
The course is open to all people of all ages.

ESP:
El curso está dirigido a aquellos que quieren seguir un camino en la música, a los que ya son parte de este mundo, y también para aquellos que tienen curiosidad de aprender un nuevo instrumento.
Las lecciones son variables dependiendo del tipo de peticiones de los usuarios, y modulados periódicamente para satisfacer requisitos específicos.
Lecciones para los que tienen necesidades especiales, como las personas con síndrome de autismo, síndrome de Asperger, u otros problemas sociales.
El curso está abierto a todas las personas de todas las edades.

ITA:
Il corso è indirizzato a chi ha voglia di intraprendere un percorso nel campo della musica, a quelli che fanno già parte di questo mondo, e anche a quelli che sono curiosi di imparare un nuovo strumento.
Le lezioni sono variabili in base al tipo di richiesta dall'utente, e modulabili periodicamente per venire incontro a richieste specifiche.
Lezioni anche per quelli che hanno dei bisogni speciali, come persone affette da sindrome di Autismo, sindrome di Asperger, o altri problemi sociali.
Il corso è aperto a tutte le persone di tutte le età.

Diplômé du conservatoire de Liège et actuellement étudiant en master au conservatoire de Bruxelles et d’Anvers, j’enseigne le violoncelle et le solfège, quel que soit votre niveau.
Je suis à l’écoute des désirs musicaux de chacun (travail d’un répertoire classique ou moderne) et étant originaire d’Argentine, je peux faire découvrir à qui le souhaite le folklore d’Amérique latine et toute la technique instrumentale qui lui est propre.

Je parle également l’espagnol et l’anglais.

N’hésitez pas a me contacter

Violoncelliste diplômé du Koninklijk Conservatorium Brussel et du Conservatoire de Gijòn Espagne propose des cours individuels de violoncelle pour tous les niveaux.
Horaires flexibles.

Bachelor in cello with fixed objectives wants to give introductory, intermediate, advanced cello lessons.
This course will help to achieve a good autonomy of the instrumental techniques and likewise a good knowledge of the instrumental repertoire.

Je m'appelle Inés, je termine actuellement mon master à la Luca School of the Arts de Louvain, et j'ai ma licence du conservatoire royal de Bruxelles. Je donne des cours de violoncelle pour tous les niveaux et tous les âges. Aussi, si vous avez besoin, j'enseigne le solfège et la théorie.
En français, anglais ou espagnol.
N'hésitez pas à contacter si vous avez des questions!

Je m'appelle Inés, je termine actuellement mon master à la Luca School of the Arts de Louvain. et j'ai obtenu le Bachelor du conservatoire royal de Bruxelles.
Je donne des cours de violoncelle pour tous les niveaux et tous les âges. Aussi, si vous en avez besoin, j'enseigne le solfège et la théorie.
En français, anglais ou espagnol.
N'hésitez pas à contacter si vous avez des questions!

Cours de violoncelle à Bruxelles et ses environs

Je suis professeur du violoncelle, mois cours sont destinés aux personnes de tous âges. De tout-petites aux adultes.

J'ai deux diplômes de Bachelor au Conservatoire Royal de Musique de Madrid et actuellement au Koninklijke Conservatorium de Bruxelles.

J'ai un Master avec Olsi Leka, premier violoncelliste de l'Orchestre National de Belgique.

Mes cours sont en espagnol, en anglais et en français.

Je serais vraiment enchantée de vous aider avec tout mon énergie!

Musicien multi-instrumentiste professionnel.
Auteur-Compositeur-Interprète, Pianiste, violoncelliste , guitariste dans plusieurs groupes dont : Yani, O.R.A, Lalao.
Peut adapter sa pédagogie aux besoins et désirs de l'élève (arrangements de musiques actuelles par exemple) tout autant que proposer un format de cours performant et efficace pour l'apprentissage du jazz/blues/Pop-Rock.

Bonjour à tous!
Je m'appelle Maria, je suis violoncelliste vénézuélienne.
Toute ma formation musicale s'est déroulée dans le cadre du programme musical "El Sistema" au Venezuela. Cette éducation était basée sur la préparation de moi-même en tant que meilleur être humain en jouant du violoncelle dans des orchestres, de la musique de chambre et en tant que soliste.
Je suis actuellement étudiant en Master au Koninklijk Conservatorium Brussel.
En quoi consistent mes cours ?
Cours de violoncelle pour tous les niveaux (débutant, intermédiaire et avancé), peu importe si vous n'avez jamais joué de violoncelle auparavant ou si vous étudiez déjà, l'important est de vous aider à atteindre les objectifs que vous souhaitez avec ce bel instrument.
Pour avoir de meilleurs résultats avec la pratique, s'il est nécessaire de vous aider en solfège, je vous aiderai.
Aussi, si vous cherchez de l'aide pour des extraits orchestraux pour des auditions, je suis là pour vous !
Pour les enfants, le soutien parental est également important pendant certains cours, nous sommes tous une équipe et nous devons travailler ensemble pour atteindre les objectifs !
Les cours peuvent se dérouler en présentiel chez vous ou chez moi (BRUXELLES, BELGIQUE) ou par appel vidéo (Skype, Zoom, etc). Les horaires sont planifiés en fonction du temps de l'élève et du professeur.

Au plaisir de vous rencontrer et de travailler ensemble !
Marie.

Micaela had her first contact with music at age 4 through the piano and with cello at 9 years old. In 2012 begins her Bachelor’s Degree in Jed Barahal’s cello class at Superior School of Music and Performing Arts (Oporto, Portugal).

Over the years had masterclasses and private lessons with several world-renowned cellists: Cédric Conchon, Martti Roussi, Oliver Parr, Carolina Landriscini, Johannes Moser (listener), Marin Cazacu, Mats Lidstörm, Daniel Geiss, Denis Severin, Justus Grimm, Stefano Veggeti, Francesco Dillon and Miriam Prandi.

As an orchestra musician she has worked with soloists such: Anabela Chaves, Dmitri Bashkirov, Bernado Sasseti, Chloë Hanslip, Stéphane Chapuis, António Rosado, Stefan Hadjiev, Eric Ferrand-N'Kaoua, Miriam Prandi, Mario Stefano Pietrodarchi. In addition, she worked with the conductors like: Ernest Schelle, Raf De Keninck, Christoph König, Yoel Gamzou, Fuad Ibrahimov, Anja Bihlmaier, Sir Roger Norringthon, Gianluca Marcianò and the stage director Peter Konwitschny.

Micaela also had the opportunity to work with great jazz musicians during the Guimarães Jazz Festival editions 2013/2014. She has collaborated with Sandro Norton on the project "Flying High ... At the Heart of It" where she had the pleasure of sharing the stage with 6 times Grammy winner Gary Burton.

In 2016 she becomes part of the Neue Philharmonie München Youth Orchestra (Munich, Germany) where she has the opportunity to play in venues such as Herkulessal Der Residenz (Munich) and Stadthalle Kassel (Kassel). In 2019 is invited to participate in Al Bustan Festival Orchestra Academy (Beirute, Lebanon) and to be part of Suoni dal Golfo Festival playing with Orchestre Excellence based in Italy, Lerici. After a very successful collaboration, she is invited to participate in Al Bustan Festival Orchestra Academy and Orchestre Excellence in the 2020 season.

She is in the reserve lists of US Chamber (Norway) and Bruocsella Symphony Orchestra (Belgium).

Since 2017 she had the opportunity to study with Lluís Claret (Barcelona, Spain) and Claes Günnarson (Gothenburg, Sweden).

Currently she is part of cello class at Koninklijk Conservatorium Brussels where he was given the privilege of playing a cello from 1675.

Salut! Je suis Lucia, violoncelliste classique de Madrid. J'ai étudié avec des professeurs internationaux connus comme N. Shakhovskaya et D. Geringas, et je travaillais en Espagne avec l'orchestre de la radio espagnole, l'orchestre national espagnol, l'OSPA et l'ensemble de musique contemporaine Plural Ensemble. J'ai également une expérience d'enseignement depuis 12 ans, ayant travaillé en privé et au Centro Superior Katarina Gurska.
Je joue aussi du piano, je l'ai étudié depuis l'âge de 3-4 ans car mon père est pianiste et il m'enseignait.
Je déménage à Bruxelles et j'ai hâte de commencer à enseigner ici. Ravi de vous rencontrer!

Pour les débutants, une forme d'approche de l'instrument est utilisée de manière naturelle, relation corps/instrument, la technique de base est beaucoup travaillée, toujours avec un focus sur la sensibilité de la musique et de manière créative.
le but de maîtriser une œuvre musicalement et techniquement correcte

Pour les intermédiaires, la technique a été perfectionnée et d'éventuelles mauvaises habitudes ont été corrigées. et le potentiel musical commence à être exploité, la technique est travaillée avec une approche interprétative.
commencer à préparer le répertoire

Pour les avancés, la musicalité et la recherche de leur propre discours musical sont travaillées, les détails techniques continuent à être travaillés mais plus centrés sur leur propre idée musicale.
toujours avec une approche de répertoire de concert

Hi! I'm Marc, a cellist from València living in Brussels from 2016. I've obtained my Bachelor and Master degree in the Koninklijk Conservatorium Brussel with professor Jeroen Reuling.
I offer Cello lessons as well as solfège and music theory for all levels, from basic to advanced. I speak English, Spanish and Catalan. For whom it might be interested please don't hesitate to contact me

Diplomée en violoncelle à Barcelona, en train de finir mon master en violoncelle historique au conservatoire royale de Bruxelles. Violoncelliste passionée avec beaucoup d'experience dans la performance et l'education. Je suis specialisée à la musique historiquement informée, donc j'essaye de comprendre le context autour chaque musique je joue, comme ça on entre en dialogue entre l'actualité et l'epoque dont la musique été crée. Dans mes cours on va aprendre la technique basique du violoncelle mais aussi on va chercher ensemble quoi est qu'on veut exprimer avec la musique qu'on fa, et des techniques plus adaptés a l'époque.

Pour ceux qui cherchent à découvrir le violoncelle ou bien à approfondir leurs connaissances du plus beau des instruments, je donne des cours particuliers qui s’adressent aux débutants, aux élèves plus avancés ou bien aux amateurs motivés, avec une méthodologie dynamique et progressive, adaptée aux désirs et besoins de chaque élève.

FR:
Le cours est destiné à ceux qui veulent poursuivre un chemin dans la musique, à ceux qui font déjà partie de ce monde, et aussi pour ceux qui sont curieux d'en apprendre un nouvel instrument.
Les leçons sont variables selon le type de demandes de l'utilisateur, et modulés périodiquement pour répondre aux exigences spécifiques.
Leçons pour ceux qui ont des besoins spéciaux, tels que les personnes atteintes du syndrome de l'autisme, le syndrome d'Asperger, ou d'autres problèmes sociaux.
Le cours est ouvert à toutes les personnes de tous âges.

ENG:
The course is aimed at those who want to pursue a path in music, to those that are already part of this world, and also to those who are curious to learn a new instrument.
The lessons are variable depending on the type of user requests, and periodically modulated to meet specific requirements.
Lessons for those who have special needs, such as people with syndrome of autism, Asperger syndrome, or other social problems.
The course is open to all people of all ages.

ESP:
El curso está dirigido a aquellos que quieren seguir un camino en la música, a los que ya son parte de este mundo, y también para aquellos que tienen curiosidad de aprender un nuevo instrumento.
Las lecciones son variables dependiendo del tipo de peticiones de los usuarios, y modulados periódicamente para satisfacer requisitos específicos.
Lecciones para los que tienen necesidades especiales, como las personas con síndrome de autismo, síndrome de Asperger, u otros problemas sociales.
El curso está abierto a todas las personas de todas las edades.

ITA:
Il corso è indirizzato a chi ha voglia di intraprendere un percorso nel campo della musica, a quelli che fanno già parte di questo mondo, e anche a quelli che sono curiosi di imparare un nuovo strumento.
Le lezioni sono variabili in base al tipo di richiesta dall'utente, e modulabili periodicamente per venire incontro a richieste specifiche.
Lezioni anche per quelli che hanno dei bisogni speciali, come persone affette da sindrome di Autismo, sindrome di Asperger, o altri problemi sociali.
Il corso è aperto a tutte le persone di tutte le età.

Diplômé du conservatoire de Liège et actuellement étudiant en master au conservatoire de Bruxelles et d’Anvers, j’enseigne le violoncelle et le solfège, quel que soit votre niveau.
Je suis à l’écoute des désirs musicaux de chacun (travail d’un répertoire classique ou moderne) et étant originaire d’Argentine, je peux faire découvrir à qui le souhaite le folklore d’Amérique latine et toute la technique instrumentale qui lui est propre.

Je parle également l’espagnol et l’anglais.

N’hésitez pas a me contacter

Violoncelliste diplômé du Koninklijk Conservatorium Brussel et du Conservatoire de Gijòn Espagne propose des cours individuels de violoncelle pour tous les niveaux.
Horaires flexibles.

Bachelor in cello with fixed objectives wants to give introductory, intermediate, advanced cello lessons.
This course will help to achieve a good autonomy of the instrumental techniques and likewise a good knowledge of the instrumental repertoire.

Je m'appelle Inés, je termine actuellement mon master à la Luca School of the Arts de Louvain, et j'ai ma licence du conservatoire royal de Bruxelles. Je donne des cours de violoncelle pour tous les niveaux et tous les âges. Aussi, si vous avez besoin, j'enseigne le solfège et la théorie.
En français, anglais ou espagnol.
N'hésitez pas à contacter si vous avez des questions!

Je m'appelle Inés, je termine actuellement mon master à la Luca School of the Arts de Louvain. et j'ai obtenu le Bachelor du conservatoire royal de Bruxelles.
Je donne des cours de violoncelle pour tous les niveaux et tous les âges. Aussi, si vous en avez besoin, j'enseigne le solfège et la théorie.
En français, anglais ou espagnol.
N'hésitez pas à contacter si vous avez des questions!

Cours de violoncelle à Bruxelles et ses environs

Je suis professeur du violoncelle, mois cours sont destinés aux personnes de tous âges. De tout-petites aux adultes.

J'ai deux diplômes de Bachelor au Conservatoire Royal de Musique de Madrid et actuellement au Koninklijke Conservatorium de Bruxelles.

J'ai un Master avec Olsi Leka, premier violoncelliste de l'Orchestre National de Belgique.

Mes cours sont en espagnol, en anglais et en français.

Je serais vraiment enchantée de vous aider avec tout mon énergie!

Musicien multi-instrumentiste professionnel.
Auteur-Compositeur-Interprète, Pianiste, violoncelliste , guitariste dans plusieurs groupes dont : Yani, O.R.A, Lalao.
Peut adapter sa pédagogie aux besoins et désirs de l'élève (arrangements de musiques actuelles par exemple) tout autant que proposer un format de cours performant et efficace pour l'apprentissage du jazz/blues/Pop-Rock.

Bonjour à tous!
Je m'appelle Maria, je suis violoncelliste vénézuélienne.
Toute ma formation musicale s'est déroulée dans le cadre du programme musical "El Sistema" au Venezuela. Cette éducation était basée sur la préparation de moi-même en tant que meilleur être humain en jouant du violoncelle dans des orchestres, de la musique de chambre et en tant que soliste.
Je suis actuellement étudiant en Master au Koninklijk Conservatorium Brussel.
En quoi consistent mes cours ?
Cours de violoncelle pour tous les niveaux (débutant, intermédiaire et avancé), peu importe si vous n'avez jamais joué de violoncelle auparavant ou si vous étudiez déjà, l'important est de vous aider à atteindre les objectifs que vous souhaitez avec ce bel instrument.
Pour avoir de meilleurs résultats avec la pratique, s'il est nécessaire de vous aider en solfège, je vous aiderai.
Aussi, si vous cherchez de l'aide pour des extraits orchestraux pour des auditions, je suis là pour vous !
Pour les enfants, le soutien parental est également important pendant certains cours, nous sommes tous une équipe et nous devons travailler ensemble pour atteindre les objectifs !
Les cours peuvent se dérouler en présentiel chez vous ou chez moi (BRUXELLES, BELGIQUE) ou par appel vidéo (Skype, Zoom, etc). Les horaires sont planifiés en fonction du temps de l'élève et du professeur.

Au plaisir de vous rencontrer et de travailler ensemble !
Marie.

Micaela had her first contact with music at age 4 through the piano and with cello at 9 years old. In 2012 begins her Bachelor’s Degree in Jed Barahal’s cello class at Superior School of Music and Performing Arts (Oporto, Portugal).

Over the years had masterclasses and private lessons with several world-renowned cellists: Cédric Conchon, Martti Roussi, Oliver Parr, Carolina Landriscini, Johannes Moser (listener), Marin Cazacu, Mats Lidstörm, Daniel Geiss, Denis Severin, Justus Grimm, Stefano Veggeti, Francesco Dillon and Miriam Prandi.

As an orchestra musician she has worked with soloists such: Anabela Chaves, Dmitri Bashkirov, Bernado Sasseti, Chloë Hanslip, Stéphane Chapuis, António Rosado, Stefan Hadjiev, Eric Ferrand-N'Kaoua, Miriam Prandi, Mario Stefano Pietrodarchi. In addition, she worked with the conductors like: Ernest Schelle, Raf De Keninck, Christoph König, Yoel Gamzou, Fuad Ibrahimov, Anja Bihlmaier, Sir Roger Norringthon, Gianluca Marcianò and the stage director Peter Konwitschny.

Micaela also had the opportunity to work with great jazz musicians during the Guimarães Jazz Festival editions 2013/2014. She has collaborated with Sandro Norton on the project "Flying High ... At the Heart of It" where she had the pleasure of sharing the stage with 6 times Grammy winner Gary Burton.

In 2016 she becomes part of the Neue Philharmonie München Youth Orchestra (Munich, Germany) where she has the opportunity to play in venues such as Herkulessal Der Residenz (Munich) and Stadthalle Kassel (Kassel). In 2019 is invited to participate in Al Bustan Festival Orchestra Academy (Beirute, Lebanon) and to be part of Suoni dal Golfo Festival playing with Orchestre Excellence based in Italy, Lerici. After a very successful collaboration, she is invited to participate in Al Bustan Festival Orchestra Academy and Orchestre Excellence in the 2020 season.

She is in the reserve lists of US Chamber (Norway) and Bruocsella Symphony Orchestra (Belgium).

Since 2017 she had the opportunity to study with Lluís Claret (Barcelona, Spain) and Claes Günnarson (Gothenburg, Sweden).

Currently she is part of cello class at Koninklijk Conservatorium Brussels where he was given the privilege of playing a cello from 1675.

Salut! Je suis Lucia, violoncelliste classique de Madrid. J'ai étudié avec des professeurs internationaux connus comme N. Shakhovskaya et D. Geringas, et je travaillais en Espagne avec l'orchestre de la radio espagnole, l'orchestre national espagnol, l'OSPA et l'ensemble de musique contemporaine Plural Ensemble. J'ai également une expérience d'enseignement depuis 12 ans, ayant travaillé en privé et au Centro Superior Katarina Gurska.
Je joue aussi du piano, je l'ai étudié depuis l'âge de 3-4 ans car mon père est pianiste et il m'enseignait.
Je déménage à Bruxelles et j'ai hâte de commencer à enseigner ici. Ravi de vous rencontrer!

Pour les débutants, une forme d'approche de l'instrument est utilisée de manière naturelle, relation corps/instrument, la technique de base est beaucoup travaillée, toujours avec un focus sur la sensibilité de la musique et de manière créative.
le but de maîtriser une œuvre musicalement et techniquement correcte

Pour les intermédiaires, la technique a été perfectionnée et d'éventuelles mauvaises habitudes ont été corrigées. et le potentiel musical commence à être exploité, la technique est travaillée avec une approche interprétative.
commencer à préparer le répertoire

Pour les avancés, la musicalité et la recherche de leur propre discours musical sont travaillées, les détails techniques continuent à être travaillés mais plus centrés sur leur propre idée musicale.
toujours avec une approche de répertoire de concert

Hi! I'm Marc, a cellist from València living in Brussels from 2016. I've obtained my Bachelor and Master degree in the Koninklijk Conservatorium Brussel with professor Jeroen Reuling.
I offer Cello lessons as well as solfège and music theory for all levels, from basic to advanced. I speak English, Spanish and Catalan. For whom it might be interested please don't hesitate to contact me

Diplomée en violoncelle à Barcelona, en train de finir mon master en violoncelle historique au conservatoire royale de Bruxelles. Violoncelliste passionée avec beaucoup d'experience dans la performance et l'education. Je suis specialisée à la musique historiquement informée, donc j'essaye de comprendre le context autour chaque musique je joue, comme ça on entre en dialogue entre l'actualité et l'epoque dont la musique été crée. Dans mes cours on va aprendre la technique basique du violoncelle mais aussi on va chercher ensemble quoi est qu'on veut exprimer avec la musique qu'on fa, et des techniques plus adaptés a l'époque.

Garantía del Buen Profesor

Contactar con Anastassia