Deutschlehrer für alle Niveaus, innovative und maßgeschneiderte Pädagogik!

Übersetzt mit Google TranslateSee original

Von 74.28 € /Std

Da das Deutschlernen oft als schwierig angesehen wird, musste ich meine Methodik im Laufe der Jahre anpassen, um auf die Schwierigkeiten zu reagieren, auf die Schüler häufig stoßen:

- eine ganz besondere Pädagogik, die ihnen im Durchschnitt zwischen +3 und +8 Punkten in Deutsch verleiht

- Gedächtnishilfen, um sich an schwierige Begriffe und Konzepte zu erinnern

- ein spielerischer Zugang zur deutschen Grammatik dank interaktivem Unterricht und personalisierten Übungen

- An das Tempo des Schülers und seine Schwierigkeiten angepasstes Lernen

- personalisierte Betreuung per Telefon/E-Mail rund um die Uhr + sehr flexible Unterrichtszeiten

Ich versuche, die Schwachstellen zu identifizieren, indem ich die Grundlagen festige. Oft sind diese schlecht oder gar nicht erfasst, wodurch erhebliche Lücken entstehen. Daher gehe ich den BA-BA mit großer Sorgfalt an und mache es mir zur Ehre, dass jedes Konzept perfekt aufgenommen wird, bevor ich zum nächsten übergehe.

Für wen ?
Alle Niveaus: Anfänger, Fortgeschrittene, Fortgeschrittene.
Grund-, Sekundar- (College, Gymnasium) und Hochschulbildung (Universität, Schule und Vorbereitung).

Wieso den ?
Prüfungsvorbereitung (Abitur, Teilprüfungen), kompetitive Aufnahmeprüfungen an den Grandes Ecoles, Sprachniveautest (A1 bis C2, DALF-Test, Goethe etc.), Bewerbungs- und/oder Berufsgespräch, Korrektur, Übersetzung, Dolmetschen, Schulung. etc

Zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren!
Glatze küssen ;)

Ort

Online aus Frankreich

Über mich

Junger Lehrer, Absolvent der Sorbonne und des CNAM, derzeit unterrichte ich Deutsch an einer Ingenieurschule (ECE Paris, INSEEC-Gruppe).
Als Inhaberin eines deutschen Europäischen Abiturs mit Auszeichnung absolvierte ich einen Teil meiner Hochschulausbildung an der Universität Bielefeld (Deutschland), danach arbeitete ich am Deutsch-Französischen Institut in Ludwigsburg (Umland von Stuttgart).

Ich unterrichte seit einigen Jahren alle Levels. Ich hatte die Gelegenheit, mehr als hundert Schülern in Schwierigkeiten zu helfen.

Ich reise zu mir nach Hause, der Unterricht kann aber auch remote stattfinden (in Video auf Skype oder Zoom).

Bildung

Ich habe meinen Abschluss an der Universität Paris 1 Panthéon - Sorbonne gemacht.
Ich habe auch einen Teil meines Studiums bei
der Universität Bielefeld (Deutschland).

Erfahrung / Qualifikationen

Privatlehrer seit 10 Jahren (+ 100 Schüler folgten)
Deutschlehrer an einer Ingenieurschule (ECE Paris)

Alter

Jugendliche (13-17 Jahre alt)

Erwachsene (18-64 Jahre alt)

Seniorinnen und Senioren (65+ Jahre alt)

Unterrichtsniveau

Anfänger

Mittel

Fortgeschritten

Dauer

60 Minuten

90 Minuten

120 Minuten

Unterrichtet in

Französisch

Deutsch

Fachkenntnisse

Deutsch

Deutsch für erwachsene

Schule

Verfügbarkeit einer typischen Woche

(GMT -04:00)

New York

Online via Webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Elise

4.89

(44)

Hochschulabsolvent in deutscher Sprache und Literatur (Master of Letters in German mit Spezialisierung auf mittelalterliche Sprachen und Literatur) mit solider Erfahrung, gibt privaten Deutschunterricht für alle Niveaus.
Mein Unterricht wird an die Bedürfnisse des Schülers angepasst. Sie zielen darauf ab, Konzepte zu festigen, Lücken zu schließen, sich auf Prüfungen vorzubereiten (Reife, Pflichtschulzeugnisse, Aufnahmeprüfungen an Gymnasien und Universitäten, Goethe-Zertifikat bis B2). Gelegenheit, die Sprache zu lernen.

Für Schulunterstützung:

Es handelt sich vor allem um eine langfristige Arbeit, bei der ich mir die Zeit nehme, effektiv „lernen zu lernen“: Jede Übung wird ausführlich erklärt, was die Ausführung erleichtern kann. Langsamer. Qualität hat Vorrang vor Quantität, um im Laufe der Zeit optimale Ergebnisse zu erzielen.
Die Studierenden bringen ihre eigenen Kursmaterialien (Notizbücher, Bücher, Audio-CDs, Wörterbücher, Beurteilungen usw.) mit.
Ein weiterer wichtiger Punkt: Damit meine Hilfe sinnvoll ist, ist es notwendig, dass der Schüler zwischen den Unterrichtsstunden regelmäßige Eigenarbeit leistet. Dabei geht es im Wesentlichen darum, die Notizen noch einmal zu lesen, ähnliche Übungen zu wiederholen oder auch beim Vokabellernen voranzukommen.

Für Konversationskurse:

Die Themen richten sich nach Interessen und/oder spezifischen Bedürfnissen zur Prüfungsvorbereitung. Besonderen Wert lege ich auf Aussprache, Sprachkompetenz und Wortschatz. Normalerweise korrigiere ich am Ende einer Konversationsübung mit ausführlichem Feedback, um Blockaden zu vermeiden und an der Sprachkompetenz zu arbeiten. Abhängig vom Niveau der Studierenden und/oder ihren Erwartungen (z. B. Prüfungsvorbereitungen/Bewertungen/Verbesserungswünsche) arbeite ich an der Wahl geeigneter Wörter, der grammatikalischen Genauigkeit und der Fähigkeit, mehr oder weniger komplexe Sätze zu formulieren.

Für Prüfungsvorbereitungen:

Die Kurse bieten den Erwerb solider Werkzeuge zum Erlernen des Schreibens, zum Kommentieren literarischer Texte und einer Methodik zur Arbeit am mündlichen Verständnis. Der Student muss seine eigene Prüfungsvorbereitungsbroschüre mitbringen, die in allen Buchhandlungen erhältlich ist. Für Modellprüfungen des Goethe-Instituts eignen sich besonders die Prüfungsbücher von Cornlesen. Die andere Alternative wäre, vor Kursbeginn eine Kopie der Prüfung des Goethe-Instituts herunterzuladen und auszudrucken, die auf der Website des Instituts verfügbar ist.

Zum mündlichen Verständnis:

Basierend auf audiovisuellen Anschauungen, die von der Website der Deutschen Welle heruntergeladen wurden und verschiedene, an alle Niveaus angepasste Aufnahmen mit einem sehr konkreten Ansatz bieten. Langfristig erlangt der Schüler nicht nur Leichtigkeit im mündlichen Verständnis, sondern bereichert durch Übungen auch seinen Grundwortschatz. Außerdem nehme ich an den mündlichen Prüfungen des Goethe-Instituts teil, um mich mit dem Sprechen vertraut zu machen.

Für die Arbeit des schriftlichen Ausdrucks:

Zunächst erkläre ich in der ersten Lektion einige methodische Werkzeuge zum Erlernen von Schreibfähigkeiten. Der Student hat die Möglichkeit, während des Kurses mit dem Schreiben zu beginnen oder eine diensthabende Schreibübung zu machen und sie mir zur Korrektur zu geben (per E-Mail oder zu Beginn der nächsten Lektion). Die Korrekturen werden ausführlich erklärt. Darüber hinaus kann der Schüler mir zum Zeitpunkt der Buchung eine Entwurfskopie vor dem Unterricht schicken, damit ich seine Bedürfnisse noch schneller erfüllen kann.

Abgesehen von meiner Anwesenheit beim Schüler gehört zu jeder Unterrichtsstunde eine Vorbereitungszeit vor und nach der Unterrichtsstunde, insbesondere für die Arbeiten, die ich korrigiere. Mein Ziel ist es, einen individuellen Kurs zu entwerfen. Ich nehme mir die nötige Zeit, detaillierte Kommentare zu korrigierten Arbeiten oder Ratschläge zu verfassen, um den größtmöglichen Erfolg für alle sicherzustellen.
Darüber hinaus kann mich jeder Studierende bei Bedarf auch außerhalb des Unterrichts jederzeit per E-Mail kontaktieren.

Für weitere Informationen können Sie mich gerne kontaktieren. :) :)

Kevin

4.89

(44)

Ich biete Ihnen eine neue Lernerfahrung an. Dabei steht die Praxis im Mittelpunkt und die Theorie wird nur dort eingespritzt, wo die Intuition an ihre Grenzen stößt.

Ob Sie Anfänger oder Fortgeschrittener sind, mit meinem maßgeschneiderten Unterricht werden Sie Ihren Spracherwerb beschleunigen und das in einem positiven Lernklima.

Sie können einen kompletten Kurs mit regelmäßigen Sitzungen oder Einzelstunden buchen, um eine bestimmtes Problem zu überwinden, wie zum Beispiel die Aussprache oder einen Punkt in der Grammatik.

Das Erlernen einer Fremdsprache ist kein linearer Prozess, bei dem man eine Liste von Wörtern auswendig lernt, und das Sprechen einer Fremdsprache ist keine mündliche Übersetzungsübung.

Es gibt zwei Arten von Ansätzen, um sich Wissen anzueignen:

Wenn Sie gefragt werden, welches Jahr auf 1999 folgt, können Sie sofort mit 2000 antworten, ohne lange nachdenken zu müssen und vor allem ohne jede Zahl einzeln auswendig gelernt zu haben, beginnend mit 1, 2, 3 ... Sie wissen, dass Zahlen nach einem bestimmten Schema gebildet werden. Mit nur zehn Ziffern können Sie unendlich viele Zahlen bilden und wissen immer, welche Zahl als Nächstes kommt.

Was das Alphabet, Wörter und Sätze angeht, verhält es sich mehr oder weniger genauso, aber dennoch wird in der Schulpädagogik, in Schulheften und im regulären Unterricht der Ansatz des Auswendiglernens verfolgt. In dem Unterricht, den ich Ihnen vorschlage, wird so gelernt, dass Sie Schablonen anwenden können, da es effizienter und schneller ist.

Lernen ist einfach, aber das Verlernen von schlechten Angewohnheiten ist extrem schwierig. Umso wichtiger ist es, so früh wie möglich die richtigen Reflexe zu erlernen.

Mein Angebot richtet sich sowohl an Jugendliche als auch an Erwachsene, die die deutsche Sprache erlernen oder ihre Kenntnisse verbessern möchten, ohne durch unsinnige Schulmethoden Zeit zu verlieren.

Ich biete Einzel- oder Gruppenunterricht für Deutsch an. Die Methoden basieren auf den Kognitionswissenschaften und insbesondere der vergleichenden Sprachwissenschaft. Mein flexibles Programm kann individuell angepasst werden. Im Mittelpunkt des Programms steht Ihre Selbstständigkeit in spontanen Gesprächen im realen Leben.

Was mir besonders wichtig ist:

meine Schüler zu motivieren und ihnen einen Lernrhythmus zu vermitteln;
ihre Kreativität zu fördern;
ihnen die Sprache näher zu bringen;
die Buchstaben und ihre Laute;
ihr Gedächtnis durch das Training der phonologischen Schleife zu stärken;
Satzbaupläne zu vermitteln, anstatt Sätze auswendig zu lernen;
die Funktionsweise der Sprache zu erklären, um meine Schüler so schnell wie möglich selbstständig zu machen.

Ich freue mich darauf, Sie kennenzulernen.

Yana

4.89

(44)

Hallo Studenten! Ich bin ausgebildeter (MA in German Language and Linguistics) und erfahrener Deutsch- und Russischlehrer.
Ich würde mich freuen, engagierten Lernerinnen und Lerner, die ihr aktuelles Wissen aufbauen oder von vorne anfangen möchten und die sich dafür engagieren, in sehr kurzer Zeit ein bestimmtes Niveau zu erreichen, Einzelunterricht in Deutsch anbieten zu können Niveau zu umfangreich.

Mein beruflicher Fokus liegt auf der Verbesserung der Kommunikationsfähigkeiten mithilfe von Fast-Track-Techniken. Mein Trainingstempo ist intensiv und dynamisch, wobei ich mich darauf konzentriere, Grammatik, Vokabeln, Sprachkenntnisse und den Umgang mit der Sprache in authentischen Situationen zu entwickeln

Ich wähle ein individuelles Trainingsprogramm für jeden Schüler, abhängig von seinem Niveau, seinen Interessen und Zielen.

-Aktives Lernen der Grammatik, eine umfangreiche Konversationspraxis.
-Kreative Aufgaben, die das Sprachenlernen unterhaltsam und interessant machen. Sie verbessern schnell Ihre Aussprache, Grammatik, Sprech-, Lese-, Schreib- und Konversationsfähigkeiten.

Wenn Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern oder mit dem Deutschlernen beginnen möchten, werden Sie meinen Unterricht, der auf Ihr Niveau und Ihr Interesse zugeschnitten ist und auf Ihren Erfolg abzielt, auf jeden Fall mögen!
Zusatzinformation
Deutschunterricht beinhaltet:

- Richtige Grammatik, Konjugationen, Fälle, Geschlechter
- Genaue Aussprache und Akzentreduzierung
- Wortschatzerweiterung / Konversationspraxis
- Entwicklung der mündlichen Rede.

Aber! Ich kann den Stundenplan je nach Ihren Wünschen und Zwecken ändern.

Der Unterricht sieht wie zu Hause üblicher Präsenzunterricht aus. Gute Ton- und Videoqualität, interaktives Material, Verwendung der Chat-Box, Dateiübertragung, gemeinsame Nutzung von Bildschirmen / Links und Angabe von Beispielen, Zeitersparnis - all dies führt zu besseren Ergebnissen als im normalen Unterricht.
Jeder Russischunterricht ist gut vorbereitet und gut strukturiert.

Christiane

4.89

(44)

Meine Muttersprache ist Deutsch. Ich gebe seit mehr als 15 Jahren Sprachunterricht für Kinder, Schüler, Studenten, Erwachsene, Senioren und Geschäftsleute, die Deutsch lernen oder ihre Deutschkenntnisse verbessern möchten.

Schüler und Studenten helfe ich bei der Vorbereitung auf Klassenarbeiten und Prüfungen.

Für Kinder, Erwachsene, Senioren und Geschäftsleute biete ich Deutschkurse aller Niveaustufen (A1 - C2) des Europäischen Referenzrahmens an und helfe Ihnen, Deutsch zu lernen oder ihre Deutschkenntnisse zu verbessern.

In meinen Deutschkursen steht insbesondere das interaktive, spielerische, intuitive Lernen im Vordergrund.

Geschäftsleute unterstütze ich dabei, einen umfassenden Wortschatz in verschiedenen Geschäftsbereichen aufzubauen und helfe Ihnen kompetent bei der Vorbereitung von Präsentationen, Kundengesprächen und Vorstellungsgesprächen.

Habiba

4.89

(44)

Die arabische Sprache, in der wir Fertigkeiten wie Lesen, Schreiben und andere entwickeln, sowie akademische Fächer wie Grammatik, Literatur und andere können in verschiedenen Klassen unterrichtet werden, egal ob Anfänger oder allgemein
Die englische Sprache, in der wir sie entwickeln, etablieren oder als Unterrichtsfach für jede Schulklasse erlernen
Wir erlernen die deutsche Sprache auf dem Sprachniveau A1/A2 oder studieren sie als Studienfach für die Sekundar- oder Vorbereitungsstufe

Armend

4.89

(44)

Bachelorstudent der Wirtschaftswissenschaften bietet Privatunterricht in Deutsch, Französisch und Englisch an.
Ich habe meinen Bachelorabschluss mit der Vertiefungsrichtung Mathematik und Physik erworben und verfüge über ausreichende Kenntnisse in Mathematik, Physik, Chemie, Deutsch, Englisch und Französisch.
In meinem Unterricht passe ich mich den Lernbedingungen und dem Leben der Schüler an, um ihr Selbstvertrauen zu stärken und sicherzustellen, dass sie den Unterricht und die Fortschritte verstehen.
Mein Ziel ist es, eine effektive Lernumgebung zu schaffen. Dabei verlasse ich mich auf den Kurs des Studierenden, den ich bei Bedarf durch zusätzliche Informationen ergänze.

Habiba

4.89

(44)

Die deutsche Sprache ist berühmt zur Zeit und es gibt viele
Unternehmungen oder Zentren, die Deutschsprachig brauchen, deshalb wenn jemand es lernt, kann er viele Möglichkeiten und Chance finden.
Das hilft auch wenn er nach Deutschland reisen will.
Sowieso Deutsch lernen ist ein Muss heute, um viel Geld zu verdienen auch.
كل مستوي بيتضمن خمس كتاب واحد للكلمات الاساسيه والقواعد واثنين منهم للمهارات الاربعه الاستماع المحادثه الكتابة والقراءه وقصه للتدريب على كيفيه بناء جمل بسرعه مع التعبير عن الأفكار بشكل صحيح ومعرفه العبارات واللغة العاميه
اخر كتاب تدريبات علي امتحانات جوته وبعد ذلك يتم عمل اختبار للطالب لمعرفة إذا كان قادرا علي تخطي المستوي ام لا مع معرفه نقط الضعف للتأكيد عليها

Mohsen

4.89

(44)

Masterabschluss in Deutscher Literatur an der Universität Wien, Österreich / Zertifizierter Lehrer und Dozent auf den größten Online-Sites und anderen Plattformen. Ich gebe Deutschunterricht für alle Goethe-Niveaus von A.1 bis C.1 und Spezialkurse für Anfänger und Fortgeschrittene sowie Gymnasiasten in Ägypten an den größten Instituten, da ich Fachlehrerin an öffentlichen Sekundarschulen für die deutsche Sprache und zertifizierte Lehrerin auf den größten Plattformen bin.
Ich beherrschte auch Arabisch, meine Muttersprache
Ich spreche auch fließend Englisch

Jihen

4.89

(44)

Diese Lektion richtet sich an Kinder und Anfänger, die auf spielerische und einfache Weise Sprachen lernen möchten.
Ich stelle Ihnen praktische Übungen und Lernspiele zur Verfügung, um das Verständnis zu erleichtern und schrittweise Sprachkenntnisse zu erwerben.
Du wirst lernen
Grundlegende Buchstaben, Laute und alltäglicher Wortschatz.

Einfache Sätze und Konversationen für die alltägliche Kommunikation.

Hör-, Sprech- und Schreibübungen.

Interaktive Aktivitäten, die zur Festigung von Grammatik und Wortschatz beitragen.

Fadwa

4.89

(44)

Du erhältst personalisierten Deutschunterricht, der auf dein Niveau und deine Ziele abgestimmt ist. Mit einer einfachen und unterhaltsamen Methode macht Lernen Spaß und ist leicht. Egal ob Anfänger oder Fortgeschrittener, du lernst in deinem eigenen Tempo und hast dabei jede Menge Freude. Bring einfach gute Laune mit, ich kümmere mich um den Rest 😊😊😊

David.

4.89

(44)

Als Professorin für Germanistik und Koordinatorin von Bildungsprojekten biete ich Ihnen nicht einfach nur Unterricht an, sondern vermittle Ihnen eine Methode. Mein Ziel? Ihnen das nötige Rüstzeug zu geben, damit Sie selbstständig schnell Fortschritte erzielen können.

Meine Expertise steht Ihnen zur Verfügung:

Schulbildung & Prüfungen: Intensives Nachhilfeangebot oder Vorbereitung auf die Prüfungen der Sekundarstufe.

Professionell: Bewältigen Sie Ihre geschäftlichen Herausforderungen mit gezieltem Vokabular.

Anfänger: Beginnen Sie mit einer soliden Grundlage (Grammatik, Syntax, Aussprache).

Mein Versprechen: Jede Sitzung ist individuell auf Sie zugeschnitten. Ich komme nie mit leeren Händen. Wir arbeiten nicht daran, die Prüfung zu bestehen, sondern daran, sie zu meistern.

Valérie

4.89

(44)

Mit meiner Leidenschaft für das Unterrichten und 29 Jahren Erfahrung in der Arbeit mit Schülern engagiere ich mich dafür, Grundschulkinder auf ihrem Weg zu Selbstvertrauen und akademischem Erfolg zu unterstützen.

Meine Leistungen:
Nachhilfe in der Grundschule
Ich unterstütze Ihr Kind beim Erlernen grundlegender Fähigkeiten (Lesen, Schreiben, Textverständnis, Mathematik, Methodik) mit einem Ansatz, der auf sein Lerntempo und seine Bedürfnisse abgestimmt ist.

Warum mich wählen?
Individueller Ansatz: Jedes Kind ist einzigartig. Ich biete liebevolle, praxisorientierte und motivierende Unterstützung, um nachhaltige Fortschritte zu fördern.
Unterrichtserfahrung: Aufgrund meiner Vorkenntnisse kann ich Schwierigkeiten schnell erkennen und effektive Strategien umsetzen.
Vertrauensklima: Ich lege besonderen Wert darauf, Anstrengungen zu fördern und wertzuschätzen.

Was ich Ihnen biete:
Ein liebevoller Ansatz zur Förderung des Selbstvertrauens und der Unabhängigkeit Ihres Kindes.
Klare und angemessene Methoden zur Festigung akademischer Grundlagen.
Regelmäßige Unterstützung, um Schwierigkeiten zu überwinden und die Freude am Lernen wiederzuentdecken.

Bei Fragen oder zur Besprechung der Bedürfnisse Ihres Kindes können Sie sich jederzeit gerne an mich wenden.
Bis bald
Valerie

Feryel

4.89

(44)

Deutsch gilt oft als komplexe Sprache, ist aber vor allem ein logisches und wirkungsvolles Werkzeug, um Ihre Karriere voranzubringen oder selbstbewusst durch Europa zu reisen. Egal, ob Sie Anfänger sind oder Ihre Kenntnisse auffrischen möchten: Dieser Kurs ist als praxisorientiertes Immersionsprogramm konzipiert, um die Sprachbarriere zu überwinden.

Sie lernen von Anfang an, korrekte Sätze zu bilden, die Aussprache zu beherrschen und wichtige Grammatikstrukturen zu verstehen, ohne sich in Theorie zu verlieren. Gemeinsam bearbeiten wir realitätsnahe Szenarien (Alltag, Berufsleben), damit Sie sich selbstbewusst und fließend ausdrücken können.

Elisa

4.89

(44)

Hallo! 👋

Ich bin eine engagierte Sprachlehrerin und biete Deutschkurse für Anfänger (Niveau A1–A2) an.

Meine Kurse sind perfekt geeignet für:

absolute Anfänger
Lernende, die ihre Grundlagen festigen möchten
Menschen, die sich auf Alltagssituationen, Reisen oder Integration vorbereiten

In meinem Unterricht konzentrieren wir uns auf:

Aufbau eines grundlegenden Wortschatzes
Grundkenntnisse der Grammatik
Übung der Kommunikation im Alltag (Sprechen und Zuhören)

✨ Mein Unterrichtsstil ist:

klar und gut strukturiert
interaktiv und praktisch
angepasst an Ihre persönlichen Ziele und Ihr Lerntempo

Ich schaffe eine unterstützende und motivierende Umgebung, in der Sie sich wohlfühlen und Schritt für Schritt lernen und Fortschritte machen können.

Lass uns gemeinsam deine Reise zum Deutschlernen beginnen! 🇩🇪

Youssf

4.89

(44)

Hallo! Ich bin Yousef, arabischer Muttersprachler aus Alexandria mit einem Abschluss in Finanzmanagement und Berufserfahrung im Gastgewerbe und Vertrieb. Mein Unterrichtsansatz basiert auf praxisnaher Kommunikation. Ob Sie sich auf ein Vorstellungsgespräch vorbereiten, beruflich nach Ägypten ziehen oder Deutsch lernen möchten – ich biete Ihnen die praktischen Werkzeuge für Ihren Erfolg.
Mein Angebot:
* Ägyptisches Arabisch: Lernen Sie den lokalen Dialekt für den Alltag, Reisen oder Geschäftsleben.
* Deutsch für Anfänger (bis B1): Ich erkläre komplexe deutsche Grammatik auf Englisch oder Arabisch auf eine leicht verständliche Weise.
* Professionelles Englisch: Schulung für Kundendienst-, Gastgewerbe- und Vertriebsfunktionen mit Schwerpunkt auf Selbstvertrauen und Aussprache.