Traduit par GoogleVoir l'original

Rédactrice, Traductrice et Interprète en EN-FR-ES-PT

Àpd 58.41 $ /h

J'ai une vaste expérience en tant que rédacteur, traducteur et interprète à temps plein depuis plus de 10 ans, ouvert au travail à distance ainsi qu'aux déplacements internationaux vers les emplacements désignés.
Mon portfolio comprend des projets mémorables tels que travailler comme rédacteur, traducteur et interprète pour la Coupe du Monde de la FIFA, les institutions de l'UE (Parlement et Commission), l'UNICEF, l'ONU, les Jeux Olympiques et les principales ONG telles que Greenpeace, Niños sin Fronteras et l'Art de Vie.
Je propose des cours et ateliers, des préparations aux examens internationaux (Cambridge, TOEFL, IELTS, Alliance Française, DELE), des services de candidatures internationales collégiales, universitaires et doctorales, des sessions orientées business (entretiens, présentations de travaux, conférences), des candidatures Erasmus et des échanges académiques, et autres services connexes : Relecture, Rédaction, Mise en forme, Conception et commercialisation, Traductions simultanées et de documents : Thèses académiques, Articles scientifiques, Contrats civils et publics, etc.

Informations supplémentaires

*les frais, les modalités et les conditions sont susceptibles de changer en fonction de la nature du ou des services demandés.

Lieu

En ligne depuis la France

Présentation

Née au Brésil et élevée aux États-Unis, j'ai étudié dans une école suisse internationale en obtenant le diplôme du Baccalauréat International de Genève (IB). Mon portefeuille comprend des projets mémorables tels que travailler comme traducteur et interprète pour la Coupe du Monde de la FIFA, les institutions de l'UE (Parlement et Commission), les Jeux Olympiques et de grandes ONG telles que Greenpeace.

J'ai voyagé, travaillé et étudié dans plusieurs endroits à travers le monde : Australie, Inde, France, Thaïlande, Espagne et Belgique. Je parle couramment et je suis un enseignante certifiée internationalement en 4 langues : Anglais, Portugais, Français et Espagnol. Je parle également l'allemand, catalan, italien et néerlandais.

Étant une étudiante passionnée, ma formation académique distinguée - allant des arts à la psychologie, à la philosophie, au yoga et aux sciences de l'environnement - me permet d'avoir une approche large et holistique des besoins de mes étudiants, adaptant souvent la meilleure méthodologie et le meilleur programme pour atteindre leurs objectifs .

Mes honoraires comprennent des consultations linguistiques en ligne, un coaching international permettant à mes étudiants et à moi de développer un contact plus personnel tout en se préparant à atteindre leurs objectifs.
*Je propose des frais sociaux/symboliques en fonction du profil de l'étudiant et de sa situation actuelle.

Au fond, je suis une nerde décontractée qui aime le plein air, explorer le monde autant que se détendre à l'intérieur avec un bon café, mes chats et plantes. Un vrai rat de bibliothèque et cinéphile - je promets que je ne suis pas SI ennuyeuse.

Education

The International Swiss School - International Baccalaureate de Genève - Major in English and French
Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro - Bachelor and Master in Architecture and Urban Planning
École Spéciale des Arts de Paris - Master in Architecture
Université Libre de Bruxelles - Master de Spécialisation en Sciences et Gestion de l'Environnement

Cambridge Teacher Training Course
Alliance Française Formation

Vidya Gurukul, India - Yoga Teacher Training (Hatha and Ashtanga)
Vidya Gurukul, India - Psychology and Philosophy of Yoga

Expérience / Qualifications

J'ai plus de 10 ans d'expérience dans l'enseignement de cours privés ou en groupe à la fois en tant qu'indépendante ou pour des académies officielles, des écoles et des institutions au Brésil, en Inde, France, Espagne et Belgique.
Mes étudiants ont un taux d'approbation de 100 % aux examens Cambridge, TOEFL, IELTS, DELE, DELF et DALF.

Age

Enfants (7-12 ans)

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Avancé

Durée

30 minutes

45 minutes

60 minutes

90 minutes

120 minutes

Enseigné en

anglais

portugais

espagnol

français

néerlandais

allemand

catalan

Compétences

Anglais

Anglais comme deuxième langue (esl)

Anglais pour adultes

Scolaire

Français

Français pour adultes

Fle

Scolaire

Espagnol

Scolaire

Espagnol pour adultes

Commentaires

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00)

New York

Cours par webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Cours de français avec un professeur certifié international

43.81 $ /h

J'ai plus de 10 ans d'expérience dans l'enseignement du français en tant que langue étrangère en tant que freelance et dans des académies internationales pour les usages les plus diversifiés:
Examens internationaux (Alliance française), affaires (entretiens, présentations de travail), Erasmus, échange et autres activités de voyage / loisirs, traduction (simultanée ou de documents: thèse, articles, etc.).

Les cours sont dynamiques et polyvalents avec une approche méthodologique de la grammaire, de la compréhension et de la production orales et écrites, de l'utilisation informelle du langage et du vocabulaire, des présentations périodiques et des tests simulés. Les cours sont conçus spécifiquement pour aider les modes de vie et les intérêts des élèves, y compris la quantité / absence de devoirs, du matériel personnalisé et le rythme.

Portugais avec un professeur natif certifié internationalement

43.81 $ /h

J'ai plus de 10 ans d'expérience dans l'enseignement du portugais comme langue étrangère à la fois de manière indépendante et dans des académies internationales pour les objectifs les plus diversifiés :
Examens internationaux, affaires (entretiens, présentations de travail), Erasmus, échange et autres activités de voyage / loisirs, traduction (simultanée ou de documents: thèse, articles, etc.).

Les cours sont dynamiques et polyvalents avec une approche méthodologique de la grammaire, de la compréhension et de la production orales et écrites, de l'utilisation et du vocabulaire de la langue familière, des présentations périodiques et des tests simulés. Les cours sont conçus spécifiquement pour aider les styles de vie et les intérêts des étudiants, y compris la quantité de devoirs, le matériel personnalisé et le rythme.

Gohar

4.63

(52)

Prêt à parler français comme un pro ? Rejoignez mes cours en ligne !

Vous souhaitez améliorer votre français rapidement et en toute confiance ? Que vous souhaitiez discuter facilement, réussir au travail ou préparer vos examens, je suis là pour vous accompagner à chaque étape.

En tant que professeur de français professionnel, je crée des cours ludiques et efficaces, sur mesure. Nous nous concentrerons sur des conversations concrètes, une grammaire simplifiée et une prononciation naturelle.

Apprenez dans le confort de votre maison avec des cours en ligne interactifs et en direct — pas de stress, pas de pression, juste des progrès constants.

Ensemble, apprenons le français facilement et agréablement. Réservez votre premier cours dès maintenant et commencez à parler comme un natif !

Cécile

4.63

(52)

Professeur de français pour les étrangers et native française, diplômée d'un Master en F.L.E., 21 ans d'expériences en école privées (Montpellier, Lyon, Minneapolis, Salvador da Bahia, Lisbonne, Berlin, Barcelone, Bruxelles) donne cours particuliers en : grammaire, syntaxe, vocabulaire, oral-écrit, phonétique, conversation, actualités, préparation DELF et DALF...etc... je peux apporter aussi des connaissances en littérature francophone, théâtre et autres arts. Parlant aussi l'anglais, l'espagnol, le portugais je peux mieux appréhender les difficultés des élèves.

Mes cours se basent sur une écoute des besoins des apprenants, d'approches didactiques, d'un dynamisme et d'une immersion dans la langue française !
Faites le pas et apprenez ou améliorez votre français dans l'enthousiasme avec moi !

Rémi

4.63

(52)

> Je suis français
> Expérimenté
> Je suis auto-entrepreneur, et peux émettre des factures si besoin
> Première classe pour te connaître, et en savoir plus sur votre niveau (30 minutes)

TOUTES MES CLASSES SONT PRÉPARÉES AVEC DES SUPPORTS DE FORMATION RÉALISÉS PAR MOI-MÊME !

Mes cours sont très interactifs, en effet, vous allez beaucoup pratiquer avec moi !
Aussi, votre niveau de prononciation sera grandement amélioré en un mois !

Si vous souhaitez plus d'informations, n'hésitez pas à me contacter par message !

Awni

4.63

(52)

Je propose des cours individuels et personnalisés adaptés à votre niveau. Les groupes sont également les bienvenus. J'aide les débutants à s'exprimer avec assurance et j'adapte mes cours à vos besoins et objectifs : grammaire, conversation, vocabulaire et culture.
Ma méthode vous guidera étape par étape pour atteindre votre objectif ! Je suis dynamique, facile à vivre et pleine d'énergie !
Tout le matériel vous sera fourni par email.
Les cours sont bien organisés
Je peux suggérer une tâche hebdomadaire

De plus, je peux fournir un soutien en matière de relecture et de traduction. Si vous avez besoin d'aide, je suis là pour vous écouter.
À propos de moi:
Professeur d'anglais hautement qualifié, qui préfère de nombreuses méthodes d'interaction avec les apprenants, car je pense que chaque élève a sa propre façon d'apprendre. J'ai acquis une vaste expérience grâce à mes études précédentes dans le Master en méthodes d'enseignement des langues, mes recherches m'ont également aidé à acquérir une vaste expérience en matière d'acquisition de langues, en plus du fait que j'ai travaillé comme tuteur et traducteur en Europe pendant des années.
Alors
Réservez votre premier cours dès aujourd'hui car :
Mes élèves ont amélioré leurs notes de 30%.
Apprendre une nouvelle langue peut ouvrir des portes supplémentaires pour votre cheminement de carrière.
Je suis heureux de mettre mon expérience à votre service et de répondre à vos questions.
Tout âge ou niveau est le bienvenu également aux étudiants de l'école ou de l'université.
Je peux vous amener à réussir des tests internationaux tels que le TOEFL et l'IELTS.
La langue d'enseignement peut être l'anglais, l'arabe, le français ou l'espagnol.
Les cours peuvent être via Skype ou zoom etc ...

Rayen

4.63

(52)

Bonjour🖐️
Découvrez une nouvelle manière pratique et flexible d'apprendre le français depuis chez vous grâce à mes cours en ligne via webcam💻! Que vous soyez à l'autre bout du monde🌍🌎🌏 ou tout simplement à la recherche d'une solution confortable et efficace, mes cours vous offrent la possibilité de progresser dans la langue de Molière où que vous soyez.

Je vous guiderai à travers des sessions interactives, adaptées à votre niveau et à vos objectifs spécifiques. Grâce à la technologie moderne, vous bénéficierez d'une expérience d'apprentissage immersive et personnalisée, avec des outils et des ressources pédagogiques à la pointe.

Que vous soyez débutant ou que vous souhaitiez perfectionner vos compétences existantes, mes cours sur mesure sont conçus pour vous aider à atteindre vos objectifs linguistiques. Grâce à des leçons interactives et personnalisées, vous développerez rapidement votre compréhension de la grammaire, votre vocabulaire et votre capacité à communiquer avec aisance en français.

Mes cours sont disponibles en ligne via webcam, ce qui vous permet de bénéficier d'une flexibilité totale dans votre emploi du temps et d'apprendre depuis le confort de votre domicile. De plus, mes horaires sont flexibles pour s'adapter à vos disponibilités.

Rejoignez ma communauté virtuelle dès maintenant et lancez-vous dans votre voyage vers la maîtrise du français avec confiance et facilité !

N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations ou pour planifier votre première leçon ! Ensemble, nous explorerons la beauté de la langue française et vous aiderai à atteindre vos objectifs linguistiques avec succès. À bientôt ! ✨

RAYEN

Nesrine

4.63

(52)

Tout d’abord, les cours seront préparés selon les besoins de l’apprenant.
On poursuit Cambridge programme pour préparer nos leçons.

Globalement, l’apprenant maîtrisera :
🎧écoute-compréhension
🎤 conversation
📚 lecture
🗂️grammaire-prononciation
📄écrit

l’apprenant sera bien encadré par son formateur pour être habitué à l’accent anglais, pour communiquer aisément, pour améliorer son bagage de vocabulaire, pour lire d’une façon fluide,...

Les outils d’apprentissage utilisés sont: des vidéos, des audios, des textes, des images, des jeux, des dialogues , des contes...

Si vous êtes : adulte /élève/étudiant(e). Et vous voulez apprendre la langue anglaise, ou vous avez des exercices à faire, ou des concours/tests à passer.
contactez nous :) 🏆

Tiziana

4.63

(52)

Institutrice passionnée – 20 ans d’expérience, maman et autrice.

Avec deux décennies d’enseignement en pédagogie active, quatre enfants à la maison et plusieurs manuels scolaires à mon actif, j’accompagne enfants et adultes pour qu’ils progressent avec confiance et plaisir !

Je propose un soutien sur mesure pour :

- combler les lacunes et surmonter les difficultés,

- rattraper un retard d’apprentissage,

- apprendre à lire,

- améliorer le français (y compris en langue étrangère),

- développer une méthode de travail efficace,

- préparer sereinement le CEB.

Spécialisée dans l’accompagnement des enfants présentant des troubles d’apprentissage (dyslexie, dyscalculie, dysorthographie, dyspraxie, TDAH, TSA), je m’adapte à chaque élève et à ses besoins spécifiques.

Créative, bienveillante et impliquée, je construis des cours personnalisés autour des centres d’intérêt de votre enfant, pour apprendre autrement et avec plaisir.

Majda

4.63

(52)

Je donne des cours de français pour les niveaux débutant et intermédiaire. Les cours peuvent consister, selon les besoins de l'élève, en communication et techniques orales, prononciation ou écriture.
J'ai une méthode efficace et facile pour aider les élèves à faire leurs exercices et à exceller dans leurs cours.
Soyez juste sérieux lorsque vous apprenez, et à mon tour je suis votre fidèle soutien pour réussir dans cette tâche.

Courage, volonté et enthousiasme sont les clés de voûte.

Lucía

4.63

(52)

Je suis professeure d’espagnol certifiée et examinatrice officielle du DELE à l’Instituto Cervantes. Je suis titulaire d’un master en espagnol langue étrangère (ELE), ainsi que d’un master en éducation internationale et bilinguisme, et d’un certificat en enseignement IB. Je suis actuellement doctorante (PhD candidate) en linguistique appliquée à l’enseignement des langues.

Je dispose d’une solide expérience dans l’enseignement de l’espagnol au sein d’académies et d’universités en Europe et en Asie, ainsi que de plus de cinq ans d’expérience dans l’enseignement en ligne.

Je propose des programmes individualisés pour tous les niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues (A1–C2), avec une spécialisation dans les domaines suivants :

- Espagnol général (adultes, adolescents et enfants) : progression du niveau débutant complet jusqu’au niveau avancé
- Espagnol communicatif (sessions de discussion visant à améliorer la prononciation, la fluidité et l’enrichissement lexical)
- Espagnol à des fins spécifiques (voyages, affaires, contexte académique)
- Préparation aux examens officiels : DELE, SIELE et IB (ainsi que d’autres examens tels que le CCSE)
- Préparation linguistique pour l’entrée à l’université en Espagne

Chaque programme est conçu sur mesure en fonction de vos objectifs et de votre style d’apprentissage, en combinant une approche communicative active avec une analyse fonctionnelle de la grammaire. Pour les candidats aux examens DELE ou SIELE, je propose une préparation approfondie ainsi qu’un accompagnement continu afin d’aborder l’examen avec confiance et sérénité. Je travaille exclusivement en ligne depuis le Japon et bénéficie d’une grande flexibilité horaire. Je serai ravie d’adapter les cours à votre disponibilité et de vous accompagner vers un progrès structuré, mesurable et durable.

Que votre objectif soit de voyager, de communiquer dans un contexte professionnel ou d’obtenir une certification officielle de vos compétences linguistiques, je serai heureuse de vous accompagner tout au long de votre parcours. N’hésitez pas à me contacter afin que nous élaborions ensemble votre programme d’études personnalisé.

Et si vous appréciez les cours, n’hésitez pas à me laisser un avis 😊🌟 Merci beaucoup !

À très bientôt en classe !

Sandra

4.63

(52)

Je suis une spécialiste des sciences sociales formée à Cambridge et possédant une vaste expérience dans le secteur de l'éducation et des communications internationales. De formation journaliste et universitaire, je possède une maîtrise spécialisée de la langue et de la grammaire espagnole. Ma formation transdisciplinaire et ma connaissance de divers systèmes éducatifs, compte tenu de mon travail d'enseignant au Canada, au Chili et au Royaume-Uni, me permettent d'offrir une vision globale à chaque élève et de m'adapter à de multiples scénarios et besoins. J'enseigne l'espagnol comme langue étrangère du niveau basique au niveau avancé. Ce sera un plaisir de vous accompagner dans votre cheminement pour vous immerger dans la langue et son contexte culturel.

Ma devise est toujours de trouver un moyen de motiver mes élèves et de les faire progresser selon leurs besoins et leurs objectifs.

Dans ma classe, vous trouverez une utilisation abondante de ressources visuelles pour stimuler la mémoire et une approche flexible pour parvenir à une maîtrise globale du langage, depuis les situations de la vie quotidienne jusqu'aux sujets spécialisés.

Mes cours comprennent :

- Cours d'espagnol à des fins spécifiques (tourisme, académique, commercial).

- Grammaire espagnole / Utilisation de la langue / Stage de compétences linguistiques.

- La langue à travers la culture (cinéma hispano-américain, musique et culture populaire)

Mathieu

4.63

(52)

Salut à tous,

Je m'appelle Mathieu, 40 ans, je viens de Paris, France. Je suis professeur de français professionnel à temps plein. J'ai vécu à Shanghai pendant plus de 5 ans où j'ai enseigné dans des entreprises et des instituts de langues français.
Aujourd'hui, je donne principalement des cours particuliers en freelance, en tête-à-tête. J'ai 12 ans d'expérience en enseignement en Chine et en France, en présentiel et en ligne via Skype ou d'autres outils similaires. J'enseigne également dans une école de commerce ici à Paris. Vous pouvez consulter les commentaires laissés par certains de mes étudiants sur mon profil pour constater que je suis un enseignant sérieux et compétent.

Je parle couramment l'anglais et parle un mandarin chinois intermédiaire.

J'ai tout le matériel nécessaire à votre disposition, des fichiers PDF, des fichiers audio et bien plus encore. J'adapte toujours mes cours aux besoins de l'élève. Nous pouvons nous concentrer sur ce qui est le plus important pour vous.

Contactez-moi pour toute information complémentaire, je suis prêt à discuter de vos objectifs et de ma méthode d’enseignement avec vous afin que vous puissiez vous décider.

Lilia

4.63

(52)

Je suis professeure de FLE (français langue étrangère) dans des centres de formations, associations, et à distance pour des étrangers qui souhaitent apprendre le français.
Préparation au DEFL et DAFL pour tous les niveaux.

J'ai un master en ingénierie des affaires et commerce international, une certification en FLE et un master en enseignement en cours.
J'utilise des méthodes ludiques et interactives avec beaucoup de pratique de la langue.
Je peux vous aider à rédiger votre CV et lettre de motivation, et à vous entrainer aux entretiens d'embauche.

Je propose des séances adaptées au besoin et au rythme de chaque apprenant.

Méthodologie :
- Évaluation initiale : Pour chaque accompagnement je ferai une évaluation diagnostique pour identifier les forces et faiblesses de l’élève dans la matière concernée (mathématiques, français, sciences, etc.).
- Approche personnalisée : Les cours sont adaptés au niveau de l'élève, avec un suivi individualisé. Cela inclut des exercices pratiques, des révisions ciblées, et des explications adaptées à chaque rythme d’apprentissage.
- Objectifs progressifs : nous fixons les objectifs ensemble à court et long terme pour motiver l'élève et mesurer ses progrès.
- Techniques d'apprentissage : J'utilise des méthodes interactives (exercices en ligne, jeux pédagogiques) et des fiches de révision pour aider à mémoriser et comprendre les notions clés (flashcards...)

Séances type :
- Déroulement des séances :
- Révision des notions précédentes : 10-15 minutes pour revoir les points abordés lors du dernier cours.
- Leçon du jour : 30-45 minutes pour introduire et expliquer une nouvelle notion.
- Exercices pratiques : 20-30 minutes pour appliquer ce qui a été appris, en proposant des exercices adaptés au niveau de l'élève.
- Questions et corrections : 10-15 minutes à la fin pour répondre aux questions de l’élève et corriger les erreurs ensemble.
- Suivi régulier : Je prévois des évaluations régulières pour ajuster la méthode d’apprentissage et adapter le rythme des cours.

Alors, qu'attends-tu ? Rejoins-moi pour une aventure inoubliable !

Nouhaila

4.63

(52)

🇫🇷 Parlez anglais avec confiance — Voyages | Affaires | Examens | Conversation 🇬🇧
✨ Vous souhaitez parler anglais avec plus d’aisance, pour voyager, travailler ou réussir un examen ? Ce cours est fait pour vous !
✨ Je suis une enseignante qualifiée et passionnée, avec plusieurs années d’expérience dans l’enseignement des langues. Ici, vous apprendrez l’anglais de manière pratique, motivante et efficace.

👋🏼 Je m’appelle Nouhaila et je propose des cours personnalisés, bienveillants et dynamiques.
💬 Dans mes cours, on parle dès le début : plus de peur, plus de silence — que de l’anglais utile et vivant !

🌍 Choisissez votre parcours :
✈️ Anglais pour Voyager
→ Communiquez à l’aéroport, à l’hôtel, au restaurant, dans les transports...
→ Apprenez les expressions vraiment utilisées par les natifs.
→ Partez à l’aventure sans crainte linguistique !

💼 Anglais Professionnel
→ Vocabulaire et structures pour les réunions, présentations, emails, négociations...
→ Contenu adapté à votre secteur d’activité.
→ Gagnez en assurance et donnez un coup de boost à votre carrière.

🎓 Préparation aux Examens (IELTS, TOEFL, Cambridge...)
→ Entraînement personnalisé aux épreuves.
→ Stratégies, tests blancs, corrections ciblées.
→ Objectif : réussir avec sérénité !

💬 Cours de Conversation
→ Thèmes variés : culture, société, voyages, actualité, vie quotidienne...
→ Améliorez votre fluidité dans un cadre bienveillant.
→ Corrections, vocabulaire, prononciation, confiance : tout y est !

🎁 Petit bonus :
Dès votre première réservation, vous aurez accès immédiat à une classe virtuelle privée contenant tous les supports de cours :
ressources interactives, fiches de grammaire et de vocabulaire, exercices de compréhension, activités d’expression écrite et orale, etc.

✨ Prêt(e) à transformer votre anglais ? Commençons maintenant !

Kevin

4.63

(52)

I am a native English tutor (🇨🇦🇺🇸) specialising in Business English, exam preparation (TOEFL) and real-life professional communication for adults living or working in Switzerland.
My lessons are 100% personalised and focused on your concrete goals: career growth, international work environments, meetings, presentations, interviews, or academic exams. I help students gain confidence, fluency, accuracy, and a natural North American accent when needed.
I work with motivated adults at beginner, intermediate and advanced levels, using structured methods, practical exercises, and real-world examples. Each session is adapted to your level, pace, and objectives.
Courses are conducted online, with flexible scheduling, clear progress tracking, and measurable results.
If you are looking for serious, efficient English coaching at Swiss standards, this course is for you.

Nour

4.63

(52)

Je propose des cours particuliers personnalisés d'arabe, de français et d'espagnol, conçus pour répondre aux besoins spécifiques de chaque élève. Mon approche repose sur une méthodologie complète articulée autour de trois piliers fondamentaux :
Communication orale : Pratiquer constamment pour gagner en aisance et en confiance à l'oral.
Grammaire et syntaxe : des explications claires et simples pour comprendre la structure de chaque langue.
Compréhension de lecture : Utilisation de textes authentiques et d'exercices pratiques.