Polaco con un profesor certificado nativo, traductor y un lingüista. Enfoque único de coaching de idiomas.

Traducido con Google TraductorVer original

A partir de 68.85 $ /h

La duración típica de una clase es de 1h (60 min). Trabajo sobre todo con adultos, aunque también se pueden concertar clases para niños.
Mi enfoque de enseñanza se basa en adaptar el material a los intereses y necesidades del alumno, teniendo en cuenta la información lingüística, la gramática y el vocabulario que enriquecen todo el proceso de aprendizaje.
Trabajamos también la pronunciación para que puedas sonar como un nativo desde el principio.
Las clases incluyen una gran parte de la información cultural y musical sobre Polonia y su cultura moderna.

Lugar

Conectado desde Suiza

Acerca de mí

Soy entrenadora de idiomas multilingüe, profesora, traductora y lingüista. También soy un artista multidisciplinario especializado en pintura, fotografía, danza y expresión corporal. Mi amor por viajar me llevó a estudiar varios idiomas y enseñarlos con la misión de difundir su poder para conectarme con personas de otras lenguas maternas y culturas.

Las lecciones que ofrezco son 100% personalizadas y se adaptan a tus necesidades, estilo de aprendizaje, objetivo, intereses y persona. Utilizo métodos de coaching lingüístico e inmersión total (hablando desde el día número 1), así como mi experiencia profesional y conocimientos en el campo de la lingüística. Este enfoque ayuda a desarrollar y dominar sus habilidades lingüísticas mientras obtiene una gran confianza para hablar y comunicarse.

Una de las opiniones de mis alumnos, Maria Krell:

Magda es la mejor profesora de idiomas que he tenido. En realidad, para mí, ella es una entrenadora de idiomas, ya que no solo enseña el idioma, sino que abre un espacio seguro para sentirse lo suficientemente seguro como para hablar realmente. Ella me está enseñando polaco y español y mi nivel ha mejorado mucho, estoy muy agradecido por eso. Cuando tengo lecciones con ella, no siento que "tengo que aprender", sino más bien tener excelentes conversaciones sobre temas que me interesan. Si tengo una pregunta sobre gramática, siempre me la explica de una manera que entiendo y recuerdo. Creo que gracias a su formación profesional y educativa ya su carácter, es la mejor opción si buscas un tutor de idiomas. ¡La recomiendo mucho!

Si tiene alguna pregunta, simplemente envíeme un mensaje y juntos podemos hablar sobre el camino de aprendizaje de idiomas adecuado para usted.

Formación

- Maestría en Lingüística Aplicada: Traducción de Idiomas para Fines Especiales y Enseñanza de Idiomas Extranjeros para Fines Generales y Especiales en la Universidad de Varsovia, Polonia (Oct 2016 – Dic 2020) + Universidad Charles de Gaulle - Lille III, Francia (Sep 2017 - Ene 2018)

- Licenciatura en Filología Italiana en la Universidad de Varsovia, Polonia (Oct 2013 - Sep 2016) + Universidad de Génova, Italia (Sep 2015 - Jul 2016)

- Grado en Artes Visuales: Pintura, Dibujo, Digitalización de Imagen, Escultura y
Grabado (Universidad Nacional de las Artes, Buenos Aires, Argentina | Mar 2022 – Presente)

Experiencia / Calificaciones

Coaching de Idiomas, Enseñanza, Traducción, Interpretación y Servicios Lingüísticos (Polaco, Inglés, Francés, Italiano y Español) Actividad Freelance | Junio 2018 -Presente
Lingüista computacional externo de IA (italiano, inglés, francés, español) + Lingüista computacional de IA externo (italiano, inglés, francés) septiembre de 2018 - julio de 2022
Profesora de Inglés: Bolonia, Italia 2018 + Varsovia, Polonia 2016 - 2017

Muchos viajes internacionales a países de idiomas hablados por motivos profesionales y personales, incluidos Italia, Francia, España y otros. Actualmente vivo en Buenos Aires, Argentina, explorando la forma de vida argentina, creando arte e interactuando en la sociedad.

Edad

Bebés (0-3 años)

Niños de preescolar (4-6 años)

Niños (7-12 años)

Adolescentes (13-17 años)

Adultos (18-64 años)

Tercera edad (65+ años)

Nivel del estudiante

Principiante

Intermedio

Avanzado

Duración

60 minutos

La clase se imparte en

inglés

español

francés

italiano

polaco

Habilidades

Polaco

Polaco para adultos

Escolar

Docencia

Desarrollo de habilidades de aprendizaje y estudio

Disponibilidad en una semana típica.

(GMT -04:00)

Nueva York

En línea vía webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Clases de italiano con un profesor titulado, traductor y lingüista. Enfoque único de coaching de idiomas.

68.85 $ /h

¡Hola y encantada de conocerte!

Todos los estudiantes a los que enseño comparten una misma cosa sobre el espacio que creo para ellos. Sentirse cómodos y apoyados en el proceso de aprender a expresarse con comodidad y fluidez en un idioma extranjero liberando cualquier bloqueo que puedan sentir al respecto.

Las lecciones suelen durar 1h (60min) y nos reunimos una o dos veces por semana, dependiendo de su necesidad y voluntad.

Podemos hacer clases de conversación en italiano para explorar una variedad de temas sobre los que te gustaría hablar con una persona nativa italiana mientras la conoces. Las clases también cuentan con el apoyo de vocabulario y consejos lingüísticos que te ayudarán en eso.
Otra opción es una lección de italiano general, donde nos enfocamos en la gramática, el vocabulario, la escritura, la lectura y las habilidades auditivas para alcanzar tu objetivo de usar el italiano con confianza.
¡En ambos tipos de lecciones practicamos la pronunciación y aprendemos sobre la cultura de Italia que es rica en su deliciosa gastronomía, gestos expresivos, hermosos paisajes, costumbres y música!

Como profesor multilingüe, comparto todos los consejos y conocimientos que me ayudaron a aprender 4 idiomas extranjeros que uso a diario, así como todo el conocimiento y la práctica que obtuve en mi experiencia docente y en los estudios de Lingüística Aplicada, Traducción y Magisterio. (MAMÁ). Gracias a mi viaje lingüístico pude vivir y viajar cómodamente en los países de los idiomas que conozco (Argentina, España, Francia, Italia y otros).
Me encanta ayudar a las personas a comunicarse en idiomas extranjeros que les abren la posibilidad de conectarse con locales de diferentes países en sus lenguas maternas.

Creo que cada uno tiene su propia forma de aprender idiomas y mi papel en nuestras clases es guiarte en este proceso.

¡Espero conocerte pronto!

Clases de francés con profesora multilingüe, traductora y lingüista. Enfoque único de coaching de idiomas.

68.85 $ /h

¡Hola y encantada de conocerte!

Todos los estudiantes a los que enseño comparten una misma cosa sobre el espacio que creo para ellos. Sentirse cómodos y apoyados en el proceso de aprender a expresarse con comodidad y fluidez en un idioma extranjero liberando cualquier bloqueo que puedan sentir al respecto.

Las lecciones suelen durar 1h (60min) y nos reunimos una o dos veces por semana, dependiendo de su necesidad y voluntad.

Podemos hacer clases de conversación en francés para explorar una variedad de temas sobre los que le gustaría hablar con una persona francesa nativa mientras la conoce. Las clases también cuentan con el apoyo de vocabulario y consejos lingüísticos que te ayudarán en eso.
Otra opción es una lección de francés general, donde nos enfocamos en la gramática, el vocabulario, la escritura, la lectura y las habilidades auditivas para alcanzar su objetivo de usar el francés con confianza.
En ambos tipos de lecciones, practicamos la pronunciación, que es crucial para entender correctamente mientras se habla francés, ya que este hermoso idioma tiene muchos fonemas similares. :)

Como profesor multilingüe, comparto todos los consejos y conocimientos que me ayudaron a aprender 4 idiomas extranjeros que uso a diario, así como todo el conocimiento y la práctica que obtuve en mi experiencia docente y en los estudios de Lingüística Aplicada, Traducción y Magisterio. (MAMÁ). Gracias a mi viaje lingüístico pude vivir y viajar cómodamente en los países de los idiomas que conozco (Argentina, España, Francia, Italia y otros).
Me encanta ayudar a las personas a comunicarse en idiomas extranjeros que les abren la posibilidad de conectarse con locales de diferentes países en sus lenguas maternas.

Creo que cada uno tiene su propia forma de aprender idiomas y mi papel en nuestras clases es guiarte en este proceso.

¡Espero conocerte pronto!

Carlos

4.95

(22)

Soy profesora de español con más de 20 años de experiencia en educación, y mi objetivo siempre ha sido claro: ayudar a los estudiantes a aprender el idioma de una manera práctica, natural y significativa.

Mi enfoque de enseñanza se centra en situaciones de la vida real, con un fuerte énfasis en la expresión oral. Utilizo un método moderno, atractivo y fácil de usar que fomenta la comunicación desde el primer día.

Creo sinceramente que aprender un idioma no se trata sólo de memorizar reglas: se trata de vivirlo, usarlo y disfrutar el viaje.

Me apasiona guiar a cada estudiante en su camino y brindarle las herramientas que necesita para sentirse seguro al usar el español en contextos reales.

Gaëlle

4.95

(22)

El apoyo escolar no es sobre conseguir respuestas más rápido. Es sobre aprender cómo aprender.
Mientras algunos padres ven que los deberes son una batalla, yo veo una oportunidad: enseñarle a tu hijo cómo su cerebro realmente funciona.

En esta clase, tu hijo aprenderá:
✓ Cómo estudiar de verdad: no "trabajar más duro," sino usar métodos que pegan (mapas mentales, repetición espaciada, técnica Pomodoro)
✓ Gestión del tiempo sin estrés: organizar una agenda caótica sin apps de ansiedad
✓ Cuándo usar IA de forma inteligente: ChatGPT y otras herramientas como aliados de aprendizaje, no como atajos para copiar
✓ Habilidades que importan: comunicación clara, resolver problemas como un pensador, hacer preguntas buenas
✓ Apoyo en cualquier materia: matemáticas, idiomas, ciencias, humanidades, lo que le cuesta trabajo

Cómo funciona:
Empezamos entendiendo cómo tu hijo aprende realmente: no imponemos un sistema que no funciona.
Después construimos una caja de herramientas: métodos de estudio probados, estrategias personales, tecnología usada con inteligencia, y la confianza de que puede aprender cualquier cosa.

Qué se lleva a casa:
Un sistema de estudio que funciona para él, no para otros. Técnicas que usa en otros cursos. Y algo más importante: la creencia de que el aprendizaje no es algo que le pasa, sino algo que él controla.

Formato: Online o Barcelona | 60–90 min sesiones | Personalizado a su edad, materias y ritmo
Para padres que se preguntan "¿Por qué los deberes siguen siendo una batalla?"
Vamos a reconstruir los cimientos.

Isabel

4.95

(22)

Soy una profesora nativa de español cualificada y con experiencia
Llevo enseñando durante más de 10 años a estudiantes y adultos el español y enseñé en un instituto público en Alemania durante 1 año.

He estudiado filología en la Universidad en España y tengo el CAP

Me formé como Profesora de Español para Extranjeros en Alemania.

Puedo hablar inglés y alemán con fluidez, por lo que no habrá ninguna dificultad en la relación profesor-alumno.

Conmigo puedes obtener buenos resultados, tanto si quieres aprender como mejorar tu español, sea cual sea tu objetivo:

• Para obtener un diploma DELE de cualquier nivel.
• Para mejorar tu experiencia Erasmus.
• Para mejorar su experiencia como turista.
• Si quieres practicar tu español regularmente para mantener tu nivel actual.
Tengo muchos temas preparados con preguntas para conversacion.

Doy clases para todos los niveles, gramática o conversación con metodología personalizada a la edad, lengua materna y estudios previos del alumno.

Tomo como referencia el nivel y el objetivo que el alumno quiere alcanzar para aplicar uno u otro método.

En el caso de clases en grupo, el precio puede ser diferente.

Laura

4.95

(22)

Le ayudo a tu hij@ con el proceso de lecto escritura por medio del juego y actividades dinámicas que le facilitan el aprendizaje de una manera mejor, trabajamos lectura, escritura, sílabas, jugamos con flash card, juegos de memoria, juegos didácticos, cantos, motricidad fina y gruesa

Verónica

4.95

(22)

Las matemáticas son una herramienta poderosa en nuestra vida diaria, especialmente en la era digital actual.
Esta clase está diseñada para ayudar a los estudiantes a navegar conceptos matemáticos, desarrollar habilidades de resolución de problemas y mejorar el razonamiento estratégico.

El contenido del curso varía según el grado o la etapa clave de los estudiantes y cubre temas como aritmética, álgebra, geometría, estadística (o manejo de datos) y cálculo.

La clase empleará varios métodos de enseñanza, incluidas lecciones interactivas, actividades prácticas, proyectos colaborativos y herramientas de aprendizaje mejoradas con tecnología.

Puede integrar conceptos matemáticos fundamentales con una orientación hacia aplicaciones de IA, ayudándonos a entender cómo las matemáticas sustentan la tecnología que impulsa la inteligencia artificial.

Nouhaila

4.95

(22)

Este curso está diseñado para estudiantes de primaria, secundaria o incluso universitarios que necesitan apoyo con sus tareas, quieren comprender mejor sus lecciones o prepararse para exámenes.

Ofrezco orientación personalizada en un ambiente amigable y de apoyo para ayudar a los estudiantes a:

Comprender instrucciones y completar ejercicios.

Revisar y reforzar conceptos difíciles

Desarrollar hábitos de estudio efectivos

Desarrollar la confianza y ser más independiente

📚 Puedo ayudar con diversas asignaturas (idiomas, humanidades, etc.) dependiendo del nivel.

💡Mi objetivo: asegurar que los estudiantes nunca se sientan solos con sus tareas y ayudarlos a disfrutar nuevamente del aprendizaje.

Las lecciones están disponibles en persona o en línea, según su preferencia.
¡No dude en ponerse en contacto con nosotros para hablar sobre sus necesidades específicas o las de su hijo!

Este curso está dirigido a estudiantes de primaria y secundaria, o incluso universitarios que necesitan apoyo para hacer sus tareas, comprender mejor sus lecciones o prepararse para un examen.

Ofrezco asistencia personalizada, en un ambiente atento y alentador, para:

Comprender las instrucciones y los ejercicios

Revisar conceptos no adquiridos

Desarrollar métodos de trabajo eficaces

Ganar autonomía y confianza

📚 Puedo impartir clases en varias asignaturas (idiomas, humanidades, etc.) dependiendo del nivel.

💡Mi objetivo: que el alumno nunca se sienta solo a la hora de realizar sus tareas, y que redescubra la alegría de aprender.

Cursos disponibles presencialmente o en línea, según tus preferencias.
¡No dude en ponerse en contacto conmigo para hablar sobre las necesidades específicas de su hijo!

4.95

(22)

Este es el programa de coaching definitivo en función ejecutiva y habilidades de estudio que utiliza la Inteligencia Artificial como un asistente personalizado.

Diseñado específicamente para estudiantes con Necesidades Educativas Especiales (SEN), incluyendo aquellos con desafíos en organización, enfoque y procesamiento de información. Este curso proporciona herramientas reales y medibles para la autonomía académica.

Vamos más allá de la ayuda básica con las tareas. Tratamos a la IA como un co-maestro para gestionar barreras de aprendizaje específicas:

El Compañero de Estudio IA: Los estudiantes aprenden a usar la IA generativa (p. ej., ChatGPT) éticamente como un potente asistente de organización. Dominan su uso para resumir notas densas, descomponer párrafos de ciencia complejos en conceptos simplificados, o estructurar grandes proyectos en pasos manejables.

Integración de Herramientas de Función Ejecutiva: Nos enfocamos en integrar aplicaciones de planificación y sistemas de gestión de tareas habilitados por IA para ayudar con la gestión del tiempo, la programación y la secuenciación de proyectos—habilidades esenciales para estudiantes con TDAH o dificultades de organización.

Remediación Personalizada: Aprovechamos el poder de la IA generativa para crear ayudas de aprendizaje personalizadas e instantáneas—por ejemplo, generando rápidamente guías de estudio visuales, mapas mentales o cuestionarios de práctica específicos adaptados al currículo escolar actual del estudiante y a su estilo de aprendizaje único.

El Objetivo: Construir confianza, independencia y responsabilidad, permitiendo al estudiante navegar por su trabajo escolar de manera más efectiva y depender menos del apoyo parental o docente.

Por qué este programa es premium: Su inversión cubre la planificación pedagógica especializada requerida para esta compleja integración:

Requiere una preparación exhaustiva para adaptar las instrucciones (prompts) y herramientas de IA al perfil SEN específico del estudiante (p. ej., Dislexia, Discalculia, TDAH).

Incluye la creación de informes de progreso detallados y kits de herramientas recomendados para los padres, asegurando que las estrategias sean consistentes en casa y en la escuela.

Karina

4.95

(22)

Learn Spanish in a dynamic and engaging way. My lessons focus on real communication from the very first class, combining conversation, games, and visual materials to make learning enjoyable and effective. You will build practical vocabulary, master essential grammar, and gain confidence in everyday situations. Classes are tailored to your level—whether beginner or advanced—so you progress at your own pace!

I also integrate cultural topics and current themes, helping you connect with the richness of the Spanish-speaking world while improving your fluency. My goal is simple: to help you express yourself naturally and enjoy the process of learning Spanish.

¿Quieres aprender español de manera auténtica y divertida? Mis clases están diseñadas para que te sientas cómodo comunicándote desde el primer día. Trabajamos con juegos, conversación, materiales visuales y ejercicios prácticos que se adaptan a tu nivel y necesidades. En cada sesión aprenderás vocabulario útil, expresiones cotidianas y gramática clara, siempre aplicada a situaciones reales. Ya seas principiante o avanzado, te ayudaré a ganar confianza y fluidez en tu comunicación.

Además, integro temas culturales y actuales para que descubras la riqueza del mundo hispanohablante mientras mejoras tu español. Mi objetivo es que disfrutes el proceso y logres expresarte con naturalidad.

Maria

4.95

(22)

Este curso de Conversación en español está diseñado para adultos que ya tienen una base del idioma y desean soltarse, practicar y mejorar su fluidez en un entorno dinámico y cercano. A través de sesiones online de 90 minutos, trabajaremos en tópicos cotidianos y situaciones reales para que puedas expresarte con mayor naturalidad y seguridad.
Las clases se desarrollan en grupos reducidos (entre 4 y 8 participantes), lo que permite una experiencia participativa, personalizada y enriquecida por el intercambio con otros estudiantes.

Mi enfoque se centra en crear un espacio cómodo, donde equivocarse sea parte del aprendizaje, y donde cada estudiante pueda avanzar a su ritmo, desarrollando vocabulario, pronunciación y confianza al hablar.

✅️Modalidad especial: el publicado corresponde al valor por dupla. Esto significa que puedes reservar tu lugar e invitar a un amigo, pareja o compañero de estudio para compartir la experiencia juntos.

🗓 Días y horarios:
Jueves (hora Madrid)
Viernes (hora Madrid)

Si buscas dejar atrás el miedo a hablar y empezar a disfrutar el español en situaciones reales, este curso es para ti.

¡Únete y empieza a expresarte con confianza!

Liliana

4.95

(22)

Ofrezco clases de inglés personalizadas para estudiantes de todos los niveles que deseen mejorar sus habilidades comunicativas, ya sea para el trabajo, los estudios o la vida cotidiana.

Con un nivel C1 de inglés, ayudo a mis alumnos a ganar confianza al hablar, escribir y comprender situaciones de la vida real. Mis clases se adaptan a los objetivos y al nivel de cada estudiante.

En esta clase, usted:

* Apoyo escolar (deberes, exámenes)
* Inglés profesional (correos electrónicos, entrevistas, comunicación en el entorno laboral)
* Integración y vida cotidiana en Suiza
* Mejora tu forma de hablar y tu pronunciación
* Amplía tu vocabulario
* Practica conversaciones de la vida real
* Adquirir confianza en la comunicación en inglés

Mi método de enseñanza es cercano, práctico y siempre enfocado en tu progreso. Mis clases se adaptan a tu nivel y objetivos, en un ambiente amigable y de apoyo.

Natalia

4.95

(22)

Clases adaptadas a las necesidades y requisitos de los alumnos. Conversación, preparación para los exámenes oficiales de Cambridge o Aptis. Intento que mis clases sean interactivas, para que no solo adquieras conocimientos, sino que también los pongas en práctica al instante y los apliques al hacer los deberes.

Zaira

4.95

(22)

¿Quieres aprender Español y no sabes como empezar? ¡Déjame ayudarte!
Me llamo Zaira, una chica Española de 21 años con ganas de poder enseñarte lo bonito de estudiar a pesar de lo poco llamativo que parece a ciertas edades. Yo también he pasado por ahí y no hace mucho tiempo...

Vadym

4.95

(22)

¿Quieres aprender alemán desde cero o mejorar tu nivel de forma estructurada y eficaz?

Ofrezco clases de alemán personalizadas para principiantes e intermedios (A1-B1), centradas en la comunicación real, una gramática clara y el desarrollo de la confianza al hablar.

Lo que hace que mi método de enseñanza sea único es mi propia experiencia: aprendí alemán desde el nivel A1 hasta un sólido nivel C1 en un año. Comprendo los retos a los que se enfrentan los estudiantes y sé cómo guiarlos eficazmente durante todo el proceso.

Soy química y actualmente estoy cursando un diploma de profesora en la Universidad de Berna, donde mis estudios se imparten en alemán. También he trabajado como profesora en escuelas públicas suizas e imparto clases de química en alemán a hablantes nativos (estudiantes suizos, alemanes y austriacos).

Esto significa que utilizo el alemán a diario en un contexto académico y profesional, y que tengo una sólida experiencia en métodos de enseñanza, pedagogía y en explicar temas complejos de forma sencilla.

En nuestras clases, nos centraremos en:
• Hablar y comunicarse en situaciones reales
• Gramática explicada de forma clara y lógica.
• Vocabulario para situaciones cotidianas
• Escuchar y pronunciar

Me apasionan los idiomas y ayudar a otros a aprender de forma eficaz. Mi objetivo es que el alemán sea estructurado, comprensible y motivador, incluso para quienes parten desde cero.

Todas las lecciones se adaptan a tu nivel, ritmo y objetivos.

Miriam

4.95

(22)

Español para principiantes. Como estudiante de español, podrás comunicarte y mejorar tus habilidades de lectura y escritura. Esto significa que podrás comunicarte con aproximadamente el 8% de la población mundial.

La ciencia ha demostrado que ser bilingüe o multilingüe mejora las funciones cognitivas, la atención y la memoria. Esto significa que tu cerebro funciona a un nivel superior.

Bart

4.95

(22)

La mejor manera de aprender español es practicando activamente el idioma. En esta lección, ayudo a los estudiantes paso a paso a mejorar sus habilidades de expresión oral, comprensión auditiva, gramática, vocabulario y escritura.

Las clases son prácticas, interactivas y se adaptan al nivel y los objetivos del estudiante. Trabajamos con conversaciones, ejercicios, juegos de rol, textos y situaciones cotidianas para que el idioma sea inmediatamente aplicable. También podemos centrarnos en tareas escolares, exámenes, pronunciación o en ganar confianza al hablar.

Presto especial atención a las explicaciones claras y a la práctica activa, para que la gramática no solo se aprenda, sino que se comprenda de verdad. Tanto si eres principiante como si ya tienes más experiencia con el español, las clases se adaptan a tu ritmo y estilo de aprendizaje.

Mi objetivo es hacer que el español sea accesible, motivador y práctico, para que los estudiantes puedan usar el idioma con más placer y confianza.