Italian,
من 110.2 QAR /س
My name is Chiara, I'm a native Italian speaker, and I work as a freelance translator and interpreter. I have a Master's Degree in Specialised Translation.
I have been teaching Italian, French, Spanish, and English for over eight years to both adults and children.
In 2016/17, I worked as an Italian and Spanish teacher for adults at an Agency of the European Union while I was living in Strasbourg, France. In 2021, I expanded my experience and began working as an English teacher for primary school children of all ages at Educraft Language School in Bologna.
I fluently speak all four languages, and I use them in my everyday life since my clients come from all over Europe.
Of all the work experiences I have had, teaching children is definitely the one that satisfied me the most. I enjoy teaching bilingual children and helping them overcome the challenges that come with having a bilingual brain.
As a freelancer, I am very flexible in terms of working hours and can adapt to the student's needs and requests.
I look forward to hearing from you!
Chiara
I have been teaching Italian, French, Spanish, and English for over eight years to both adults and children.
In 2016/17, I worked as an Italian and Spanish teacher for adults at an Agency of the European Union while I was living in Strasbourg, France. In 2021, I expanded my experience and began working as an English teacher for primary school children of all ages at Educraft Language School in Bologna.
I fluently speak all four languages, and I use them in my everyday life since my clients come from all over Europe.
Of all the work experiences I have had, teaching children is definitely the one that satisfied me the most. I enjoy teaching bilingual children and helping them overcome the challenges that come with having a bilingual brain.
As a freelancer, I am very flexible in terms of working hours and can adapt to the student's needs and requests.
I look forward to hearing from you!
Chiara
معلومات إضافية
For face-to-face classes: I normally ask the student to bring their own study material (books, notes, laptop...).
المكان
عند المعلم :
- Bologna, Metropolitan City of Bologna, Italy
عبر الانترنت من إيطاليا
من أنا؟
Translation and Localisation Professional
Freelance translator and subtitler - providing also language courses for adults and children
I am a very motivated and hard-working person, I speak four languages fluently (Italian being my mother tongue, then English, Spanish and French), and I have lived in five different countries so far.
Since I am a freelancer, I am always flexible in terms of working hours and days. I can adapt my own schedule to the student.
Freelance translator and subtitler - providing also language courses for adults and children
I am a very motivated and hard-working person, I speak four languages fluently (Italian being my mother tongue, then English, Spanish and French), and I have lived in five different countries so far.
Since I am a freelancer, I am always flexible in terms of working hours and days. I can adapt my own schedule to the student.
المستوى التعليمي
Bachelor of Arts in Interpreting and Translation
Università degli Studi Internazionali di Roma - UNINT
Master's Degree in Specialised Translation
University of Roehampton, London
Università degli Studi Internazionali di Roma - UNINT
Master's Degree in Specialised Translation
University of Roehampton, London
الخبرة / المؤهلات
Freelance translator and subtitler, English into Italian
I work for a professional subtitling company, providing subtitles for Netflix and other streaming platforms.
Freelance Translator
Freelance translator working from and into Italian, English, Spanish and French
I work for a professional subtitling company, providing subtitles for Netflix and other streaming platforms.
Freelance Translator
Freelance translator working from and into Italian, English, Spanish and French
السن
الأطفال (0-3 سنوات)
أطفال (4-6 سنوات)
الأطفال (7-12 سنة)
شباب (13-17 سنة)
الكبار (18-64 سنة)
الكبار (65 سنة فأكثر)
مستوى الطالب
مبتدئ
متوسط
متقدم
المدة
30 دقيقة
45 دقيقة
60 دقيقة
90 دقيقة
120 دقيقة
الدرس يدور باللغة
الإنجليزية
الإيطالية
الفرنسية
الإسبانية
المراجعات
الجاهزية في الأسبوع العادي
(GMT -05:00)
نيويورك
عند المدرّس و عبر الانترنت
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
ضمان المدرس المناسب
اتصل بChiara