Profesora, traductora - Español para Ucranianos y rusos

من 31.65 $ /س

Hola, queridos estudiantes!
Mi nombre es Maria. Soy ucraniana de la encantadora ciudad de Kyiv. residente en España durante más de 25 años y experta en ruso, ucraniano y español.
Por experiencia propia sé lo difícil que es no entender nada y no ser capaz de explicar lo que necesitas. Ofrezco cursos de español prácticos, efectivos destinados a aumentar tu comprensión y fluidez en situaciones reales. Mi trato individual y amigable asegura un aprendizaje rápido y efectivo en situaciones cotidianas y conversaciones sobre cualquier tema (visitas al médico, centros sociales, compras, consultas legales, trámites, etc.)

Espero poder ayudaros con mi experiencia y guiarlos hacia la comprensión y el dominio del español, y estaré más que feliz de responder cualquier pregunta que pueda tener. ¡Comencemos este emocionante viaje juntos!

Привіт шановні студенти!
Мене звати Марія. Я українка з чарівного міста Київ але проживаю в Іспанії більше 25 років і знаю Українську, російську та іспанську мови.З власного досвіду я знаю як важко нічого не розуміти та не мати можливості пояснити що тобі потрібно.Я пропоную ефективні курси розмовної іспанської мови, спрямовані на підвищення вашого розуміння та вільного володіння у реальних ситуаціями. Мій індивідуальний та доброзичливий підхід забезпечує швидке та ефективне навчання в повсякденних ситуаціях та повсякденних розмовах (візити до лікаря, соціальні центри, закупівлі, юридичні консультації, оформлення документів i tz)

Я сподіваюся допомогти вам своїм досвідом і скерувати вас до розуміння і вільного володіння іспанською мовою, і я з великим задоволенням відповім на будь-якиі ваші запитання. Давайте разом розпочнемо цю захоплюючу подорож!

Привет, уважаемые студенты!
Меня зовут Мария. Я проживаю в Испании более 25 лет и знаю украинский, русский и испанский языки. Из собственного опыта я знаю как трудно ничего не понимать и не иметь возможности объяснить что тебе нужно. Я предлагаю эффективные курсы разговорного испанского языка, направленные на повышение вашего понимания и свободного владения в повседневных и реальных ситуациях. Мой индивидуальный и подход обеспечивает быстрое и эффективное обучение в повседневных ситуациях и повседневных разговорах (визиты к врачу, социальные центры, закупки, юридические консультации, оформление документов и т.д.)
Я надеюсь помочь вам своим опытом и подготовить вас к пониманию и свободному владению испанским языком, и я с большим удовольствием отвечу на любые ваши вопросы. Давайте вместе начнем это увлекательное путешествие!

معلومات إضافية

Ordenador o tablet, conección wifi, libreta, boligrafo.

المكان

عبر الانترنت من إسبانيا

من أنا؟

Привіт шановні студенти!
Мене звати Марія. Я українка з чарівного міста Київ але проживаю в Іспанії більше 25 років і знаю Українську, російську та іспанську мови.З власного досвіду я знаю як важко нічого не розуміти та не мати можливості пояснити що тобі потрібно.Я пропоную ефективні курси розмовної іспанської мови, спрямовані на підвищення вашого розуміння та вільного володіння у реальних ситуаціями. Мій індивідуальний та доброзичливий підхід забезпечує швидке та ефективне навчання в повсякденних ситуаціях та повсякденних розмовах (візити до лікаря, соціальні центри, закупівлі, юридичні консультації, оформлення документів i tz)

Я сподіваюся допомогти вам своїм досвідом і скерувати вас до розуміння і вільного володіння іспанською мовою, і я з великим задоволенням відповім на будь-якиі ваші запитання. Давайте разом розпочнемо цю захоплюючу подорож!

Hola, queridos estudiantes!
Mi nombre es Maria. Soy ucraniana de la encantadora ciudad de Kyiv. residente en España durante más de 25 años y experta en ruso, ucraniano y español.
Por experiencia propia sé lo difícil que es no entender nada y no ser capaz de explicar lo que necesitas. Ofrezco cursos de español prácticos, efectivos destinados a aumentar tu comprensión y fluidez en situaciones reales. Mi trato individual y amigable asegura un aprendizaje rápido y efectivo en situaciones cotidianas y conversaciones sobre cualquier tema (visitas al médico, centros sociales, compras, consultas legales, trámites, etc.)

Espero poder ayudarlo con mi experiencia y guiarlo hacia la comprensión y el dominio del español, y estaré más que feliz de responder cualquier pregunta que pueda tener. ¡Comencemos este emocionante viaje juntos!

Привет, уважаемые студенты!
Меня зовут Мария. Я проживаю в Испании более 25 лет и знаю украинский, русский и испанский языки. Из собственного опыта я знаю как трудно ничего не понимать и не иметь возможности объяснить что тебе нужно. Я предлагаю эффективные курсы разговорного испанского языка, направленные на повышение вашего понимания и свободного владения в повседневных и реальных ситуациях. Мой индивидуальный и подход обеспечивает быстрое и эффективное обучение в повседневных ситуациях и повседневных разговорах (визиты к врачу, социальные центры, закупки, юридические консультации, оформление документов и т.д.)
Я надеюсь помочь вам своим опытом и подготовить вас к пониманию и свободному владению испанским языком, и я с большим удовольствием отвечу на любые ваши вопросы. Давайте вместе начнем это увлекательное путешествие!

المستوى التعليمي

Colegio Mayor de Medicina nº3 (Kiev), Escuela superior de Bellas Artes, cursos de idiomas, diseño grafico, fotografia, video producción y Post-producción, interiorismo.

الخبرة / المؤهلات

Traductora e interprete profesional con amplia experiencia (traducción medica, documentación de cualquier tipo y dificultad, traducción notarial) .Traductora para Ministerio de Emigración Observatorio Español de Racismo (OBERAXE), voluntaria para desplazados de guerra en Ucrania.

السن

الأطفال (7-12 سنة)

شباب (13-17 سنة)

الكبار (18-64 سنة)

الكبار (65 سنة فأكثر)

مستوى الطالب

مبتدئ

متوسط

متقدم

المدة

60 دقيقة

الدرس يدور باللغة

الإسبانية

الأوكرانية

الروسية

مهارات

مفردات اللغة

مهارات التواصل

الجاهزية في الأسبوع العادي

(GMT -05:00)

نيويورك

على الانترنت عبر كاميرا ويب

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Said

4.85

(13)

Bonjour !

En tant qu'enseignant d'anglais avec plus de 10 ans d'expérience et une maîtrise en langue et littérature anglaises, je suis convaincu que je peux vous aider à atteindre vos objectifs linguistiques. Voici pourquoi vous devriez réserver une leçon avec moi sur la plateforme Apprentus :

- Expérience et expertise: Mon expérience approfondie et ma connaissance de la langue et de la littérature anglaises me permettent de vous offrir un enseignement de qualité.

- Approche personnalisée: Je m'adapte à votre style d'apprentissage et à vos objectifs pour vous aider à progresser efficacement. J'utilise la méthode CECRL (Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues) pour structurer les leçons et évaluer vos compétences.

- Flexibilité: L'apprentissage en ligne vous permet d'apprendre à votre rythme et selon votre emploi du temps.
- Orientation résultats: Mes cours sont structurés pour vous montrer des progrès clairs à chaque séance.

- Apprentissage amusant: Je m'efforce de rendre les cours intéressants et motivants.

Réservez une leçon avec moi via Apprentus et commençons votre apprentissage de l'anglais dès aujourd'hui !

Fawzi

4.85

(13)

¡Hola! Soy un apasionado profesor de idiomas. Mi objetivo es ayudarte a dominar el español, tanto escrito como hablado. Esto es lo que propongo:

1. Cursos personalizados:
Adaptaré las clases a tus necesidades específicas. Ya sea que quieras aprender desde cero o mejorar tus habilidades, ¡estoy aquí para ayudarte!
- Nos centraremos en la gramática, el vocabulario y la pronunciación para que puedas hablar con confianza.

2. Metodología eficaz:
- Utilizo métodos de enseñanza efectivos para que puedas progresar rápidamente.
- Evitaremos lagunas gramaticales y te proporcionaré herramientas prácticas para comunicarte en situaciones cotidianas.

3. Flexibilidad lingüística:
- Explico las lecciones en francés, árabe o español, según tu preferencia.
- Siempre me adapto a tu nivel y estilo de aprendizaje.

4. Comunicación y práctica:
- Durante nuestras sesiones, no solo aprenderás reglas gramaticales, sino también cómo aplicarlas en conversaciones reales.
- Al final de cada lección te proporcionaré ejercicios para que puedas seguir practicando y mejorando.

🚀 Acompáñame en esta emocionante aventura para hablar español con fluidez. ¡Contáctame para más detalles! 🚀

----------------------------------------------

Cursos de español online: aprende habilidades con Fluidez

¡Hola! Soy un profesor académico apasionado por los idiomas. Mi objetivo es dominar el español, tanto en la comunicación escrita como oral. Aquí es donde se ofrece:

1. Clases personalizadas:
Adaptado a las clases según tus necesidades específicas. Sabes lo que aprenderás o lo que mejorarás; ¡es lo que necesitas aprender!
- Nos centramos en la gramática, el vocabulario y la pronunciación para que podamos hablar con confianza.

2. Metodología eficaz:
- Utilice una enseñanza eficaz para que pueda progresar rápidamente.
- Evitar retrasos gramaticales y proporcionaré herramientas prácticas para comunicarte en situaciones cotidianas.

3. Flexibilidad lingüística:
- Explica las clases en **francés, árabe o español**, lo que prefieras.
- Por favor, adáptese a su nivel y estilo de aprendizaje.

4. Comunicación y práctica:
- Durante nuestras nuevas sesiones, no sólo aprenderemos reglas gramaticales, sino que también las aplicaremos en conversaciones reales.
- Al final de cada clase te facilitamos ejercicios para que puedas practicar y mejorar.

🚀 ¡Acompáñame en este emocionante viaje para hablar español con fluidez! ¡Contáctame para más detalles! 🚀

----------------------------------------------

🌟Utiliza las palabras:

مرحبًا! أنا مدرس متحمس للغات. Esto hará que el agua se seque. إليك ما أقدمه:

1. El precio es:
- سأقوم بتخصيص الدروس وفقًا لاحتياجاتك الخاصة. سواء كنت ترغب في تعلم الغة من الصفر أو تحسين مهاراتك هنا لمساعدتك!
- سنركز على القواعد النحوية والمفردات والنطق حتى تتمكن من التحدث بث قة.

2. El amor es mío:
- أستخدم منهجية فعالة لتحقيق تقدم سريع.
- سنتجنب الثغرات النحوية وسأزودك بأدوات عملية للتواصل في الحياة ومية.

3. El amor es mío:
- سأشرح الدروس باللغة الفرنسية أو العربية أو الإسبانية, حسب تفضيلك.
- دائمًا ما أتكيف مع مستواك وأسلوب تعلمك.

4. التواصل والممارسة:
- Haga clic en el botón de encendido para obtener más información.
- في نهاية كل درس، سأقدم لك تمارين لمواصلة الممارسة والتحسين.

🚀Retirar el agua del agua. اتصل بي للحصول على مزيد من التفاصيل! 🚀

Hiyam

4.85

(13)

تعليم اللغة العربية
شرح الدروس و القواعد
تعلم المحادثة و خصوصا للطلاب الاجانب
التحضير للامتحانات و مراجعة الدروس اليومية
قراءة القصص و تحسين فنون الالقاء
التدرب على الكتابة و الاملاء و رسم الحروف بشكل صحيح
تعريف الطالب عن نفسه بطلاقة و ثقة
التعلم على القاء الشعر

I am a native Arabic speaker from Lebanon living in Saudi Arabia with years of experience teaching beginners.I use a variety of methods to make learning Arabic easy and enjoyable,
Whether you're a complete beginner or looking to improve your Arabic skills, I will customize the lessons to your level.I'll focus on the basics of Arabic grammar, vocabulary, and conversation, so you can start speaking Arabic with confidence

Don't wait any longer to start learning Arabic. Contact me today to schedule your first lesson.

Aml

4.85

(13)

Arabic conversation to improve your speaking Arabic language, to know more vocabulary, correcting mistakes and improve listening too.
We will use an excellent curriculum in conversation.
I am a professional native teacher, not a hobbyist.
Giving the chance to speak and encouraging you is my jop in this course.
In this course you will speak better Arabic i promise.
We will speak in a lot of topics in our life and watch silent videos and learn how to express it in Arabic.

Amel

4.85

(13)

professeure expérimentée pédagogue disponible et à votre écoutes.
Mes cours sont adaptés à vos besoins, on va travailler ensemble pour que votre accent , vocabulaire et prononciation s'améliorent au fur et à mesure. Chaque séance va vous éloigner des fautes et voilà, vous allez être étonné vous-même ainsi que vos proches de votre accent et prononciation .

Abir

4.85

(13)

Hi everyone, my name is Abir and I am Tunisian.
The Tunisian dialect is a rich and fascinating language which is distinguished by the presence of one and/or several variants of other foreign languages.
If you are interested in the Tunisian dialect, I can help you learn it in a simple and motivating way. We will learn the words and how to pronounce them, also, we will practice together so that you master it.

Do not hesitate to contact me.

Majda

4.85

(13)

¡Aprender idiomas es una hermosa aventura en la que puedes obtener mejores resultados cuando tienes a alguien que te ayude!
Estaré feliz de ser esa persona que te ayude a desarrollar tus habilidades en francés. Tengo un certificado de francés y experiencia enseñando en línea. También puedo ayudarte con el inglés. Contáctame ahora y podemos discutir tus objetivos y crearé el plan perfecto para lograrlos.

Awni

4.85

(13)

Preparación para los exámenes DELF y TCF de francés | Certifícate con confianza

¿Te estás preparando para el examen DELF o TCF de francés por motivos de estudios, trabajo o inmigración?
Ofrezco una preparación profesional centrada en resultados para ayudarle a alcanzar su puntuación objetivo con confianza.

🎯Lo que obtendrás:
✔ Preparación para DELF A1–C1 y TCF (todos los formatos)
✔ Entrenamiento completo en las 4 habilidades oficiales:

Escuchando

Leyendo

Escritura

Hablando
✔ Exámenes simulados con retroalimentación detallada según criterios oficiales
✔ Estrategias de examen, gestión del tiempo y errores comunes
✔ Vocabulario y gramática adaptados a tu nivel de examen

👨‍🏫 Sobre mí:

Profesor de francés con experiencia

Especializado en preparación para exámenes DELF y TCF

Métodos probados adaptados a tu nivel y objetivos

Explicaciones claras y práctica de conversación que fomenta la confianza.

Formato de la lección:
📍 En línea
⏱ Horario flexible
🌍 Estudiantes internacionales bienvenidos

📩 ¡Reserva hoy tu primera lección en Apprentus y da el siguiente paso hacia la certificación de francés!

Shaimaa

4.85

(13)

دروس للكبار فوق سن الخامسة عشرة يدرس فيه من البداية الي أن يصل الي المستوى الذى يرغب فيه
دروس الأطفال من سن 4سنوات وسوف نبدأمن المستوي التمهيدي الي المستوى المتقدم ويشمل كتابة وقراءة وتحدث واستماع وسوف نتعلم ايضا نور البيان كاملا أو النورانية كما يرغب الطالب وسوف نستخدم افضل الطرق لسهولة وتبسيط الدرس للطالب الي ان يصل الي مستوى بارع فى اللغة العربية وايضا باستخدام ألعاب لغوية ممتعة
لدى صبر في التعامل مع الأطفال الي أن نصير أصدقاء

Nesrine

4.85

(13)

Salut tout le monde,
Je suis une professeur depuis 2014. Le dialecte Tunisien est ma langue maternelle.
Je suis ici pour aider ceux qui aiment apprendre le Tunisien: vocabulaire, prononciation, écoute-compréhension, conversation, lecture,...
Les cours sont bien préparés, se déroulent autour des thèmes différents.Des outils d’apprentissage sont à votre disposition pour faciliter la compréhension.
Je néglige pas les erreurs de mes apprenants, pour qu’ils s’améliorent.
A la fin de chaque séance et session, un feedback détaillé sera proposé.
Si vous êtes intéressés, contactez moi.

AbdulRahman

4.85

(13)

✨ Alors, vous voulez apprendre le dialecte égyptien ? 🇪🇬
Souhaitez-vous communiquer facilement et simplement avec les Égyptiens dans votre vie quotidienne 🏙️ ou lors de votre voyage en Égypte ✈️🌴 ?

🤔 Laissez-moi deviner...

❤️ Vous aimez le peuple, vous aimez la culture, et vous ne souhaitez rien de plus que de pouvoir parler librement l’arabe égyptien...

❌ Mais vous ne savez pas par où commencer...
⚡ Comment garder votre motivation...
📚 Ou encore où trouver de bonnes ressources utiles pour progresser.

💡 Je connais très bien ces difficultés, et c’est pour cela que j’ai conçu ce cours spécialement pour vous !

👉 Vous apprendrez les bases et le vocabulaire courant du dialecte égyptien, ainsi que de nombreuses expressions et phrases parmi les plus utilisées au quotidien par les Égyptiens.

🗣️ Dès les premières leçons, vous serez capable de saluer, poser des questions simples et tenir une petite conversation avec confiance.

👨‍🏫 En tant qu’enseignant égyptien spécialisé, je vous guiderai pas à pas avec des méthodes interactives, simples et agréables, adaptées à votre niveau.

✅ Aucune expérience préalable en langue n’est nécessaire.

🚀 Rejoignez-nous et profitez d’une nouvelle et agréable façon d’apprendre à communiquer en arabe égyptien dialectal.

Dr.Ibrahim

4.85

(13)

This course is designed to support students and professionals in exploring, planning, and pursuing meaningful life and career paths. Blending personal development with career coaching principles, the course emphasizes self-awareness, goal setting, decision-making, and resilience. Participants will engage in practical tools such as vision boards, career mapping, values clarification, and personal SWOT analysis. Key topics include career exploration, life planning, time and stress management, coaching strategies, and effective communication. Through guided coaching sessions, peer collaboration, and reflective practices, students will develop a personalized life and career action plan that aligns with their passions, strengths, and long-term goals.

Nouhaila

4.85

(13)

¡Aprende árabe y abre la puerta a una cultura completamente nueva!
Clases personalizadas y dinámicas, 100% adaptadas a ti.

¿Siempre has querido hablar árabe pero no sabías por dónde empezar?
¡Estás en el lugar correcto! Tanto si empiezas desde cero como si buscas mejorar tu nivel actual, te ayudaré a alcanzar tus objetivos paso a paso.

¿Qué incluyen mis clases?
📚 Enfoque práctico: Aprende lo que realmente usarás en la vida real.
🗣️ Conversación del primer día
🌍 Vocabulario útil para viajar, trabajar o conectar con gente de todo el mundo
🧠 Explicaciones claras de gramática y pronunciación
⏱️ Horario flexible (elige la hora que mejor te convenga)
💻 En línea (desde cualquier lugar) o en persona (si está cerca)
🎯 Materiales adicionales, comentarios personalizados y ejercicios adaptados a tus intereses

Para todos los niveles y edades:
✅ Niños y adolescentes
✅ Estudiantes universitarios
✅ Profesionales y viajeros
✅ Entusiastas de la lengua y la cultura

¿Por qué aprender árabe conmigo?

Hablo tu idioma y comprendo tus desafíos.
Utilizo métodos de enseñanza modernos y motivadores.
Aprenderás no solo el idioma, sino también la cultura y las tradiciones árabes.
Y lo más importante: ¡haremos que el aprendizaje sea divertido y natural!

El mejor momento para empezar es ahora.
Y el árabe... ¡te va a encantar!
✨ مرحباً (¡Bienvenido!)

Jihen

4.85

(13)

This class is designed for beginners of all ages to learn Arabic and the Quran in a fun and engaging way. Lessons include interactive activities, educational games, and practical exercises to improve reading, writing, and listening skills. Everyone is welcome!

Hemat

4.85

(13)

📘 Personalized Learning:

Every lesson is tailored to your level, career goals, and industry. Whether you work in marketing, sales, management, or tech — we’ll adapt the content to your field.

🗣️ Focus on Real Communication:

You’ll practice real-world business situations such as negotiations, meetings, presentations, and professional emails — so you can speak and write with confidence and clarity.

🎯 Practical & Goal-Oriented:

We’ll identify your strengths and areas for improvement in the first session and create a plan to help you reach your specific objectives.

🧠 All Materials Provided:

Get access to vocabulary sheets, practice exercises, and recap notes after each class — everything you need to keep improving between lessons!

💻 Flexible & Convenient:

Classes are available online via Zoom

👩‍💼 Who Is It For?

Perfect for professionals, university students, and job seekers who want to:

Improve their fluency and pronunciation

Sound more natural and professional in meetings

Prepare for interviews or business presentations

Communicate effectively with international colleagues and clients

✨ Take the next step in your career and start mastering the language of global business!