تعلم التحدث باللغة الإنجليزية جيدًا وإتقانها.

ترجم باستخدام ترجمة جوجلعرض النص الأصلي

من 82.98 QAR /س

لم يكن تعلم اللغة الإنجليزية بهذه المتعة من قبل.

تعلم التحدث وفهم اللغة الإنجليزية جيدًا لدرجة أنه يمكنك بسهولة بدء محادثة كاملة مع أجنبي يتحدث الإنجليزية. يتم تعلم اللغة الإنجليزية أيضًا من خلال اللغة والممارسة.

المكان

عبر الانترنت من تونس

من أنا؟

تعلم اللغة الإنجليزية لجميع المستويات والأعمار!
هل تتطلع إلى تحسين مستواك في اللغة الإنجليزية؟
أنت في العنوان الصحيح :)
شاب وديناميكي ولديه موهبة في تدريس اللغة الإنجليزية ومشاركة معرفته. في الواقع ، نحن نقدم دورة لغة إنجليزية شيقة حول التفاعل والتبادل مع اللهجة الأمريكية من أجل أن تكون مرتاحًا لممارستها وبالتالي التحدث بها بسهولة.

المستوى التعليمي

أتقن اللغتين الإنجليزية والفرنسية منذ صغر سنى. بعد تخرجي من مدرسة ثانوية فرنسية وتخرجت من جامعة أمريكية ، قررت تدريس اللغة الإنجليزية كمدرس خاص لزيادة معرفة طلابي بهذه اللغة وبالتالي تسهيل تعلمهم للتحدث بها بطلاقة.

الخبرة / المؤهلات

أكثر من خمس سنوات من الخبرة في تدريس دروس اللغة الإنجليزية الخاصة. عملت في مجال الاتصال لأكثر من سبع سنوات ، وقدمت تدريباً في هذا القطاع نفسه ، مما ساعدني على إعطاء دروس في اللغة الإنجليزية لأن الاتصال يسمح بتبادل المعلومات بين الناس ولكنه يسهل أيضًا التفاعل مع الآخرين ، وإقناعهم ، وغرس المفاهيم فيهم ، وإقناعهم ، وبالتالي التفاعل مع الآخرين.

السن

أطفال (4-6 سنوات)

الأطفال (7-12 سنة)

شباب (13-17 سنة)

الكبار (18-64 سنة)

الكبار (65 سنة فأكثر)

مستوى الطالب

مبتدئ

متوسط

متقدم

المدة

60 دقيقة

الدرس يدور باللغة

الفرنسية

الإنجليزية

العربية

مهارات

الإنجليزية

اللغة الإنجليزية كلغة ثانية (esl)

مدرسي

اللغة الإنجليزية للكبار

الجاهزية في الأسبوع العادي

(GMT -05:00)

نيويورك

على الانترنت عبر كاميرا ويب

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Said

4.85

(13)

مرحبًا!

بصفتي مدرسًا للغة الإنجليزية يتمتع بأكثر من 10 عامًا من الخبرة ودرجة الماجستير في اللغة والأدب الإنجليزي، فأنا واثق من قدرتي على مساعدتك في تحقيق أهدافك في تعلم اللغة. إليك سبب وجوب حجز درس معي على منصة Apprentus:

- الخبرة والمعرفة: تتيح لي خبرتي الواسعة ومعرفتي العميقة باللغة والأدب الإنجليزي تقديم تعليم عالي الجودة.

- نهج مخصص: أتكيف مع أسلوب التعلم وأهدافك لمساعدتك على التقدم بفعالية. أستخدم طريقة CEFR (الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات) لتنظيم الدروس وتقييم مهاراتك.

- المرونة: يتيح لك التعلم عبر الإنترنت الدراسة وفقًا لسرعتك الخاصة وحسب جدولك الزمني.

- التوجه نحو النتائج: يتم تنظيم دروسي بحيث تظهر لك تقدمًا واضحًا مع كل جلسة.

- تعلم ممتع: أسعى لجعل الدروس مشوقة ومحفزة.

احجز درسًا معي عبر منصة Apprentus وابدأ رحلتك في تعلم اللغة الإنجليزية اليوم!

Awni

4.85

(13)

أقدم دروسًا فردية وشخصية تناسب مستواكم، كما نرحب بالمجموعات للانضمام. أساعد المبتدئين على التحدث بثقة، وأتكيف مع احتياجاتكم وأهدافكم: القواعد، والمحادثة، والمفردات، والثقافة.
ستأخذك طريقتي خطوة بخطوة لتحقيق هدفك! أنا ديناميكي وسهل ومليء بالطاقة!
سيتم توفير جميع المواد لك عن طريق البريد الإلكتروني.
الدروس منظمة بشكل جيد
يمكنني أن أقترح مهمة أسبوعية

بالإضافة إلى ذلك، يمكنني تقديم الدعم في التدقيق اللغوي والترجمة. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، أنا هنا للاستماع.
عني:
مدرس لغة إنجليزية ذو كفاءة عالية، يفضل العديد من أساليب التفاعل مع المتعلمين، لأنني أعتقد أن كل طالب لديه طريقته الخاصة في التعلم. لقد اكتسبت خبرة واسعة من دراستي السابقة في ماجستير طرق تدريس اللغة، كما ساعدتني أبحاثي في الحصول على خلفية كبيرة حول اكتساب اللغة، بالإضافة إلى أنني عملت كمدرس ومترجم في أوروبا لسنوات.
وبالتالي
احجز درسنا الأول اليوم لأن:
لقد تحسنت درجات طلابي بنسبة 30٪
يمكن أن يفتح تعلم لغة جديدة أبوابًا إضافية لمسار حياتك المهنية.
يسعدني أن أضع خبرتي في خدمتكم والإجابة على أسئلتكم.
أي عمر أو مستوى مرحب به أيضًا طلاب المدرسة أو الجامعة.
يمكنني أن أقودك لاجتياز الاختبارات الدولية مثل TOEFL وIELTS.
يمكن أن تكون لغة التدريس الإنجليزية أو العربية أو الفرنسية أو الإسبانية.
يمكن أن تكون الفصول عبر Skype أو Zoom وما إلى ذلك ...

Nesrine

4.85

(13)

اقوم بتحديد مستوى المتعلم، و بناء على ذلك و على غاية المتعلم. نحدد خطة واضحة من حيث التوقيت، عدد الحصص، وسائل التعلم، المهارات المستهدفة، المحتوى...
كما اتدخل لمساعدة الطلاب و التلاميذ في انجاز التمارين و البحوث.
الهدف من هذا الدرس المساعدة في اتقان اللغة الانجليزية و تجاوز الصعوبات.

Tanya

4.85

(13)

مرحبا! أنا تانيا.
لقد ولدت في إيطاليا ، ولكن خلال العامين الأخيرين من حياتي سافرت حول العالم ، بشكل رئيسي في أمريكا الوسطى والجنوبية والشرق الأوسط ، أسافر وأعمل عن بُعد.
أنا مدرس محترف لدي 6 سنوات من الخبرة. عملت على ترجمة المقالات الطبية والقانونية واللوحات في متحف الزجاج في البندقية وعملت مترجماً فورياً في محكمة البندقية.
لدي شهادة في اللغات، وأنا معتمد في القانون الدولي وأنا مدرب لغة. مدرب اللغة يعني أنني لا أعلمك لغة فحسب، بل أيضًا كيفية تعلم لغات جديدة!
سأراقب عن كثب رحلتك التعليمية بأكملها، لتحقيق أقصى استفادة من مهاراتك!
هذا لأنني أحب تعلم لغات جديدة! لهذا السبب بعد سنوات من الدراسة أصبحت متعدد اللغات (8 لغات - الإيطالية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية واليابانية والعربية والعبرية والهولندية) وتوصلت إلى طريقة لتعليمك اللغة التي تريد تعلمها!
على مر السنين ، تعلمت أن أصمم عملي وفقًا للاحتياجات الشخصية لكل طالب وقمت بتطوير طريقة تسمح لطلابي بتعلم اللغة بطريقة سريعة وممتعة.
هوايتي هي شغفي الأكبر هو تعلم اللغات الأخرى، لذلك من خلال تجربتي أستطيع أن أفهم العديد من المشاكل المرتبطة بتعلم لغة أجنبية.
تعتمد دروسي على طريقة محددة صممتها لتسهيل عملية التعلم وتسريعها.
فصولي متاحة باللغات الإيطالية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والعبرية والهولندية والعربية.
دروس جماعية ممكنة!
اراك قريبا! :-)

Faten

4.85

(13)

تعلم اللغات مغامرة جميلة حيث يمكنك الحصول على نتائج أفضل عندما تحصل على شخص يساعدك!
سأكون سعيدًا لكوني ذلك الشخص الذي يساعدك على تطوير مهاراتك الفرنسية. لديّ شهادة فرنسية وخبرة في التدريس عبر الإنترنت. يمكنني أيضًا مساعدتك في اللغة الإنجليزية. اتصل بي الآن ويمكننا مناقشة أهدافك وسأضع خطة مثالية لتحقيقها.

Nazlı

4.85

(13)

🇹🇷 تعلم اللغة التركية عبر الإنترنت مع مدرس تركي أصلي 🌷

أهلا بالجميع! أنا نازلي، مدرس اللغة التركية من اسطنبول، تركيا.
لدي أكثر من سبع سنوات من الخبرة في تدريس اللغة التركية للأجانب من جميع الأعمار والمستويات.
حاليًا، أكمل درجة الماجستير في تدريس اللغة التركية وأجري أبحاثًا أكاديمية حول الأساليب الحديثة التي تجمع بين التكنولوجيا والذكاء الاصطناعي والعلوم المعرفية لجعل التعلم أكثر فعالية ومتعة.

💬 أسلوبي في التدريس

أعتقد أن كل طالب يتعلم بشكل مختلف، لذا فإن دروساتي مصممة خصيصًا لأهدافك واهتماماتك.

✨إذا كان هدفك هو التحدث باللغة التركية بثقة، فسنركز على المحادثات الواقعية والنطق.
✨إذا كنت تفضل القواعد النحوية والتعلم المنظم، فسأجعل الموضوعات المعقدة بسيطة وعملية.
✨إذا كنت تريد نهجًا متوازنًا، فسنقوم بخلط أنشطة التحدث والاستماع والقراءة والكتابة.

يصفني طلابي في كثير من الأحيان بأنني شخص صبور، ودود، وداعم.
أحرص دائمًا على أن تكون دروسنا تفاعلية ومريحة ومحفزة - يجب أن يكون تعلم اللغة التركية ممتعًا! 🌸

📘 ما ستختبره في دروسنا

في الدرس الأول سوف نقوم بما يلي:

1. أكمل نموذج أهداف اللغة القصيرة لفهم أسلوب التعلم وأهدافك.
2. قم بإجراء اختبار المستوى (إذا لزم الأمر).
3. ابدأ خطة تعلم اللغة التركية الشخصية الخاصة بك!

أستخدم بشكل أساسي كتابًا ذكيًا تفاعليًا وأشارك أكثر من 100 مصدر تعليمي من خلال Google Classroom، بما في ذلك:

كتب وأوراق عمل PDF
تمارين وألعاب واختبارات عبر الإنترنت
الكتب الصوتية والقصص والأفلام القصيرة
الواجب المنزلي والتدريب الإضافي بعد كل درس

تجعل هذه المواد من السهل تعلم وممارسة اللغة التركية في أي وقت - حتى خارج الفصل الدراسي!

🌟 هل أنت مستعد للبدء؟

إذا كنت تريد تعلم اللغة التركية عبر الإنترنت، أو تحسين مهاراتك في التحدث، أو بناء قاعدة نحوية قوية، فسأكون سعيدًا بإرشادك خطوة بخطوة.

احجز درسًا اليوم ودعنا نبدأ رحلة تعلم اللغة التركية معًا.
لا أستطيع الانتظار لمقابلتك! 😊🇹🇷

Abir

4.85

(13)

مرحباً بالجميع! 👋
أنا عبير، معلمة لغة إنجليزية متحمسة وذات خبرة من تونس. 🇹🇳 هدفي هو مساعدة الأطفال والمراهقين على إتقان اللغة الإنجليزية بطريقة ممتعة وتفاعلية ومحفزة.

🎯 ماذا يمكنني أن أقدم؟

📚 دروس بسيطة وممتعة مصممة خصيصًا لمستوى طفلك واحتياجاته التعليمية.

🗣️ التركيز القوي على تحسين مهارات التحدث وبناء الثقة.

✏️ أنشطة لتعزيز القواعد والمفردات والفهم.

💡طرق مخصصة تبقي طفلك منخرطًا وتحفيزيًا!

✨لماذا تختار دروسي؟
أؤمن بأن كل طفل قادر على التفوق في اللغة الإنجليزية عندما يستمتع بها. 🌟 أوفر بيئة إيجابية ومشجعة حيث يكون التعلم طبيعيًا ومجزيًا. معًا، سنطلق العنان لإمكاناتهم الكاملة!

📍الموقع
🖥️ يتم إجراء جميع الدروس عبر الإنترنت من خلال كاميرا الويب، حتى يتمكن طفلك من التعلم من راحة منزله.

📩 هل أنت مستعد لمنح طفلك بداية جيدة في اللغة الإنجليزية؟ تواصل معي الآن لحجز درسه الأول! لنجعل تعلم اللغة الإنجليزية مغامرة ممتعة! 🚀

Samaa

4.85

(13)

اللغة الإنجليزية هي لغة مهمة جدًا يجب معالجتها من خلال المهارات الأربع الرئيسية. من خلال هذه الدورة، سأكتسب فهمًا قويًا للغة الإنجليزية ونطاقًا واسعًا من المعرفة فيما يتعلق بالأدب والقراءة والكتابة والتحدث أمام الجمهور والاستماع.

أنا منظم للغاية ولدي موهبة تصميم وتطوير برامج تعليمية شاملة وتنفيذ تقنيات مشاركة الطلاب التي تحفز وتلهم الطلاب على فهم الأدب واللغة في شكلهما المنطوق والمكتوب.

أنا ملتزم بتنفيذ أعلى معايير التدريس لمساعدة كل طالب على تحقيق النجاح في تلبية أو تجاوز المتطلبات الأكاديمية في إتقان فنون اللغة الإنجليزية.

Mariem

4.85

(13)

بمجرد حجز جلستك، لا تقلق بشأن واجبات طفلك المنزلية.

دروس ممتعة تقودها ألعاب تعليمية، لتعلم القواعد النحوية وتصريف الأفعال وخاصة التواصل.

Natalie

4.85

(13)

صباح الخير! ¡بوينس دياس! بوم ديا! علامة جوتن! يوم سعيد!👋👋👋
اسمي ناتالي. أقوم بتدريس اللغة الإسبانية والفرنسية والبرتغالية والأوكرانية والروسية! 😊😊😊 لقد قمت بتدريس هذه اللغات لمدة 14 عامًا.📗📘📖🗣☺
لديّ درجة الماجستير في اللغويات 🎓، ودرجة الماجستير مع مرتبة الشرف في إدارة الأعمال السياحية والفنادق والمطاعم 🎓 ودرجة الماجستير في القانون الدولي 🎓 وحصلت أيضًا على دبلومات 📄📄📄من وزارة التعليم الفرنسية: DELF، والدبلومات الإسبانية DELE من معهد سرفانتس (مدريد) الدبلوم الألماني من معهد جوته والياباني – دبلوم إجادة اللغة (طوكيو).🤗🤗🤗
لقد عملت مع أندية كرة القدم، ونهائي دوري أبطال أوروبا⚽ وفي الأحداث الرياضية الأخرى⛹‍♂🏆.
أقوم بتدريس اللغات من الصفر وإلى نتيجة مرغوبة.✍✍✍📖🙌😀 أنا ودود للغاية والجو لطيف دائمًا أثناء الدرس!😇
أقوم أيضًا بمساعدة الطلاب على الاستعداد لامتحانات KS3 وGCSE وIGCSE وIB وDELE وDELF وغيرها من الاختبارات، وينجح طلابي 👩‍🎓👨‍🎓 في اجتيازها بنجاح كل عام😇
أقوم بإعداد مواد محددة لكل طالب 🖊📄اعتمادًا على المعرفة أو الأهداف أو اهتماماتهم الشخصية🙂 وسأتبع أساليب مختلفة وفقًا لاحتياجاتك.
أقوم بالتدريس: المتعلمين الصغار،👩‍💻الطلاب، البالغين👩‍🔬👩‍✈، لاعبي كرة القدم المحترفين🏆⚽، الموسيقيين🪗🎸 راقصي الباليه🩰، الأطباء،👩‍⚕🧑‍⚕ المحامين ومصممي الأزياء 🧵🥻👗 من جميع أنحاء العالم الكرة الأرضية🌎. سوف تستفيد من خبرتي الواسعة وسأكون معك في كل خطوة من رحلتك التعليمية☺.
يتيح التعليم عبر الإنترنت لعملائي الاستمتاع بدروس عالية الجودة وتعلم اللغات الأجنبية دون مغادرة المنزل وفي وقت مريح.🕓🕓🕓👩‍🏫👨‍🏫👩‍💻👨‍💻
لا تتردد في الاتصال بي إذا كان لديك أي أسئلة. 🙃🙃🙃
دروس فردية وجماعية عبر Zoom/Skype! يتم توفير كافة المواد للدروس + المراجع من الطلاب.
يعتبر،
المعلم ناتالي

Mohsen

4.85

(13)

من أنا؟
ماجستير فى الادب الالمانى من جامعة فيينا بالنمسا / معلم ومحاضر معتمد بأكبر المواقع اون لاين ,وغيرها من المنصات اقوم بإعطاء حصص لغة المانية لكل مستويات جوتة من A.1 الى C.1 والكورسات الخاصة للمبتدئين والمتقدمين وكذلك طلاب الثانوية العامة بمصر بأكبر المعاهد حيث اننى معلم خبير بالمدارس الحكومية الثانوية للغة الالمانية ومعلم معتمد بأكبر المنصات
كما اتقن اللغة العربية لغتى الام
كما اجيد اللغة الانجليزية
مدرس - 20 سنه من الخبرة في دراسة اللغة الألمانية مع شهادة اللغة C1. بالإضافة إلى ذلك، لدي خبرة كبيرة في التدريس. سواء كنت تبحث عن دروس خصوصية في اللغة الألمانية أو مساعدة في هذه المواضيع، فأنا واثق من قدرتي على مساعدتك على النجاح.

بالنسبة لتدريس اللغة الألمانية، لدي خبرة في تدريس المستويات المبتدئة والمتوسطة والمتقدمة. يمكنني المساعدة في قواعد اللغة والمفردات والنطق والقراءة والكتابة وممارسة المحادثة.

يتمحور أسلوبي في التدريس حول الطالب، مما يعني أنني أقوم بتخصيص دروسي وفقًا للاحتياجات الفردية لكل طالب وأسلوب التعلم والأهداف. سواء كنت تفضل منهجًا منظمًا أو نهجًا أكثر مرونة، يمكنني التكيف مع تفضيلاتك.

أعتقد أن التعلم يجب أن يكون ممتعًا وجذابًا، لذلك أحاول دمج الأنشطة وسيناريوهات الحياة الواقعية في دروسي كلما أمكن ذلك. كما أنني أشجع طلابي على طرح الأسئلة والمشاركة بنشاط في عملية التعلم.

يمكنني أن أقدم لك ملخصات جيدة للفصول التي نغطيها خلال دروسنا.

أخيرًا، أنا صبور وداعم ومتحمس للتدريس. أنا أستمتع حقًا بمساعدة الطلاب على تحقيق إمكاناتهم الكاملة ورؤيتهم ينجحون. لذا، إذا كنت تبحث عن مدرس يمكنه مساعدتك في تحسين لغتك الألمانية أو العربية او الانجليزية ، سأكون سعيدًا بالعمل معك!

التدريس عن بعد.
التدريس هو شغفي. أستمتع بمساعدة الطالب في الوصول إلى أهدافه والحصول على أعلى درجة.
يعجبني عندما أحصل على نتيجة جيدة مع الطلاب. المحاضرة ليست تعليم فقط ، إنها ممتعة أيضًا. أنا أستخدم أحدث التقنيات.
المكان
على الانترنت عبر كاميرا ويب

Habiba

4.85

(13)

English course for beginners improving the four skills listening, reading, writing and speaking.learning how to to understand the street language and how to speak like them and gain the american accent easily.
كورس لغه انجليزيه من الصفر مع تنميه المهارات الاربعه الاستماع المحادثه الكتابة والقراءه والتدريب علي اللهجه الأمريكية والتعرف علي اللغه العاميه أو لغه الشارع بطريقه سهله.

Nouhaila

4.85

(13)

🇫🇷 تحدث الإنجليزية بثقة - السفر | الأعمال | الامتحانات | المحادثة 🇬🇧
✨ هل ترغب في التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة، سواءً للسفر أو العمل أو اجتياز الامتحان؟ هذه الدورة مناسبة لك!
✨ أنا مُدرّسة مؤهلة وشغوفة، ولديّ خبرة طويلة في تدريس اللغات. هنا، ستتعلمين اللغة الإنجليزية بطريقة عملية ومحفزة وفعّالة.

👋🏼 اسمي نهيلة وأقدم دروسًا شخصية ورعاية وديناميكية.
💬 في دروسي، نتحدث من البداية: لا مزيد من الخوف، لا مزيد من الصمت - فقط اللغة الإنجليزية المفيدة والحيوية!

🌍اختر مسارك:
✈️ اللغة الإنجليزية للسفر
→ التواصل في المطار، الفندق، المطعم، في وسائل النقل العام...
→ تعلم التعبيرات التي يستخدمها المتحدثون الأصليون للغة فعليًا.
→ انطلق في مغامرة دون خوف لغوي!

💼 اللغة الإنجليزية المهنية
→ المفردات والهياكل الخاصة بالاجتماعات والعروض التقديمية ورسائل البريد الإلكتروني والمفاوضات...
→ محتوى مصمم خصيصًا لصناعتك.
→اكتسب الثقة وعزز مسيرتك المهنية.

🎓 التحضير للامتحانات (IELTS، TOEFL، Cambridge...)
→ تدريب شخصي للاختبارات.
→ استراتيجيات، اختبارات تدريبية، تصحيحات مستهدفة.
→ الهدف: النجاح بهدوء!

💬 دروس المحادثة
→ مواضيع متنوعة: الثقافة، المجتمع، السفر، الأحداث الجارية، الحياة اليومية...
→ تحسين طلاقتك في بيئة داعمة.
→ التصحيحات، المفردات، النطق، الثقة: كل شيء موجود هناك!

🎁مكافأة صغيرة:
من خلال حجزك الأول، سيكون لديك وصول فوري إلى فصل دراسي افتراضي خاص يحتوي على جميع مواد الدورة:
الموارد التفاعلية، وأوراق القواعد والمفردات، وتمارين الفهم، وأنشطة التعبير الشفهي والكتابي، وما إلى ذلك.

✨ هل أنت مستعد لتطوير لغتك الإنجليزية؟ لنبدأ الآن!

Omima

4.85

(13)

انا أميمة
مدرس لغة إنجليزية، خريج جامعة كفر الشيخ، كلية التربية، قسم اللغة الإنجليزية. حاصل على شهادة اللغة الإنجليزية كلغة ثانية من جامعة كولورادو بوليدار، أعمل في تدريس اللغة الإنجليزية منذ فترة طويلة.

Badr

4.85

(13)

هل تريد تحسين لغتك الإنجليزية بطريقة فعالة وأصيلة؟
أسلوبي في التدريس مستوحى من المناهج الأمريكية الحديثة، وهو ثمرة تجربتي في مدينة أوكلاهوما سيتي بالولايات المتحدة الأمريكية. أقدم لكم هذه الخبرة الفريدة، التي اكتسبتها على مدى عشر سنوات، لإرشادكم نحو النجاح، سواءً في الدراسة أو في التعلم الشخصي.
أُدرّس عبر الإنترنت أو حضوريًا، حسب احتياجاتكم وجدولكم. أتقن اللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والعربية، مما يُمكّنني من دعمكم بفعالية، بغض النظر عن لغتكم الأم. بهذه الطريقة، ستتعلمون بثقة وفهم.
سواء كنت مبتدئًا أو متقدمًا، فأنا أقدم دروسًا شخصية، تتكيف مع سرعتك وأهدافك، لمساعدتك على التحدث وفهم وكتابة اللغة الإنجليزية بثقة.
اتصل بي اليوم لحجز جلسة واكتشاف طريقة تعليمية ديناميكية وفعالة.