facebook
favorite buttonإضافة الى قائمة المفضلات
favorite buttonإضافة الى قائمة المفضلات
من89.81SAR/ h

تعلم الثقافة واللغة العربية. + دروس اللغة الإنجليزية والفرنسية.

ترجم باستخدام ترجمة جوجل. اضغط لعرض النص الأصلي.
هذه الدورات مخصصة لتلاميذ المدارس بشكل أساسي ، لكن هذا لا يمنعني من تقديم دورات لطلاب المدارس الثانوية نظرًا لمستواي المرضي للغاية في هذه اللغات ، وسيكون هدفي خلال هذه الدورات هو تحسين مستوى الطالب في الكتابة. وكذلك الكلام.

المكان

عند المعلم: Rue Charles Péguy, 38100 Grenoble, France

|
Use ctrl + wheel to zoom!
+

معلومات عامة

suitcase iconمهارات:
السن:
أطفال (4-6 سنوات)
الأطفال (7-12 سنة)
شباب (13-17 سنة)
الكبار (65 سنة فأكثر)
مستوى الطالب:
مبتدئ
متوسط
متقدم
المدة:
60 دقيقة
الدرس يدور باللغة:الفرنسية, العربية, الإنجليزية, الإسبانية

من أنا؟

ترجم باستخدام ترجمة جوجل. اضغط لعرض النص الأصلي.
مما أخبرني به طلابي السابقين ، أنا "محبوب" .. ولدي ثقة كبيرة في أذواقهم هاها.

ستعتمد دوراتنا على السهولة والثقة.

المستوى التعليمي

ترجم باستخدام ترجمة جوجل. اضغط لعرض النص الأصلي.
تابعت دراسات جيدة في الكلية وكذلك في المدرسة الثانوية. والواقع أن كليتي تجند في الامتحانات التنافسية وكذلك مدرستي الثانوية (Lycée Pilote De Sousse-Tunisie و Collège Pilote De Sousse-Tunisie).

الخبرة / المؤهلات

ترجم باستخدام ترجمة جوجل. اضغط لعرض النص الأصلي.
سنحت لي الفرصة للعمل في جمعية عربية فرنسية. الطلاب ببساطة موهوبون جدًا وذكيون والدروس تسير بشكل جيد للغاية.
حاليا في السنة الأولى من الفصول الدراسية التحضيرية العلمية ، أود تقديم دورات دعم في اللغة الإنجليزية والعربية الفرنسية (المدرسة الثانوية) والرياضيات (المدرسة المتوسطة والمدارس الابتدائية). لديّ أيضًا تجارب وعملت لمدة عامين مع طلاب المدارس الثانوية.

إطرح سؤالا

أرسل رسالة توضح احتياجاتك وسوف تتلقى ردا من Roua قريبا.
كلما زادت التفاصيل ، كان ذلك أفضل.
على سبيل المثال "مرحبًا ، متى تكون جاهزًا لبدء الدروس؟"

الجاهزية في الأسبوع العادي

(GMT -04:00) نيويورك
الاثنينالثلاثاءالأربعاءالخميسالجمعةالسبتالأحد
0
  
  
  
  
  
  
  
1
  
  
  
  
  
  
  
2
  
  
  
  
  
  
  
3
  
  
  
  
  
  
  
4
  
  
  
  
  
  
  
5
  
  
  
  
  
  
  
6
  
  
  
  
  
  
  
7
  
  
  
  
  
  
  
8
  الإثنين في 8:00
  الثلاثاء في 8:00
  الأربعاء في 8:00
  الخميس في 8:00
  الجمعة في 8:00
  ألسبت في 8:00
  الأحد في 8:00
9
  الإثنين في 9:00
  الثلاثاء في 9:00
  الأربعاء في 9:00
  الخميس في 9:00
  الجمعة في 9:00
  ألسبت في 9:00
  الأحد في 9:00
10
  الإثنين في 10:00
  الثلاثاء في 10:00
  الأربعاء في 10:00
  الخميس في 10:00
  الجمعة في 10:00
  ألسبت في 10:00
  الأحد في 10:00
11
  الإثنين في 11:00
  الثلاثاء في 11:00
  الأربعاء في 11:00
  الخميس في 11:00
  الجمعة في 11:00
  ألسبت في 11:00
  الأحد في 11:00
12
  الإثنين في 12:00
  الثلاثاء في 12:00
  الأربعاء في 12:00
  الخميس في 12:00
  الجمعة في 12:00
  ألسبت في 12:00
  الأحد في 12:00
13
  الإثنين في 13:00
  الثلاثاء في 13:00
  الأربعاء في 13:00
  الخميس في 13:00
  الجمعة في 13:00
  ألسبت في 13:00
  الأحد في 13:00
14
  الإثنين في 14:00
  الثلاثاء في 14:00
  الأربعاء في 14:00
  الخميس في 14:00
  الجمعة في 14:00
  ألسبت في 14:00
  الأحد في 14:00
15
  الإثنين في 15:00
  الثلاثاء في 15:00
  الأربعاء في 15:00
  الخميس في 15:00
  الجمعة في 15:00
  ألسبت في 15:00
  الأحد في 15:00
16
  
  
  
  
  
  
  
17
  
  
  
  
  
  
  
18
  
  
  
  
  
  
  
19
  
  
  
  
  
  
  
20
  
  
  
  
  
  
  
21
  
  
  
  
  
  
  
22
  
  
  
  
  
  
  
23
  
  
  
  
  
  
  

ضمان المدرس المناسب


إذا كنت غير راض بعد الدرس الأول الخاص بك، سوف تجد لك Apprentus مدرسا آخر أو سنرد تمن الدرس الأول.

السمعة على Apprentus

  • أستاذ منذ مارس 2017
  • تم التحقق من رقم الهاتف
  • متصل بـGoogle

الجاهزية في الأسبوع العادي

(GMT -04:00) نيويورك
الاثنينالثلاثاءالأربعاءالخميسالجمعةالسبتالأحد
0
  
  
  
  
  
  
  
1
  
  
  
  
  
  
  
2
  
  
  
  
  
  
  
3
  
  
  
  
  
  
  
4
  
  
  
  
  
  
  
5
  
  
  
  
  
  
  
6
  
  
  
  
  
  
  
7
  
  
  
  
  
  
  
8
  الإثنين في 8:00
  الثلاثاء في 8:00
  الأربعاء في 8:00
  الخميس في 8:00
  الجمعة في 8:00
  ألسبت في 8:00
  الأحد في 8:00
9
  الإثنين في 9:00
  الثلاثاء في 9:00
  الأربعاء في 9:00
  الخميس في 9:00
  الجمعة في 9:00
  ألسبت في 9:00
  الأحد في 9:00
10
  الإثنين في 10:00
  الثلاثاء في 10:00
  الأربعاء في 10:00
  الخميس في 10:00
  الجمعة في 10:00
  ألسبت في 10:00
  الأحد في 10:00
11
  الإثنين في 11:00
  الثلاثاء في 11:00
  الأربعاء في 11:00
  الخميس في 11:00
  الجمعة في 11:00
  ألسبت في 11:00
  الأحد في 11:00
12
  الإثنين في 12:00
  الثلاثاء في 12:00
  الأربعاء في 12:00
  الخميس في 12:00
  الجمعة في 12:00
  ألسبت في 12:00
  الأحد في 12:00
13
  الإثنين في 13:00
  الثلاثاء في 13:00
  الأربعاء في 13:00
  الخميس في 13:00
  الجمعة في 13:00
  ألسبت في 13:00
  الأحد في 13:00
14
  الإثنين في 14:00
  الثلاثاء في 14:00
  الأربعاء في 14:00
  الخميس في 14:00
  الجمعة في 14:00
  ألسبت في 14:00
  الأحد في 14:00
15
  الإثنين في 15:00
  الثلاثاء في 15:00
  الأربعاء في 15:00
  الخميس في 15:00
  الجمعة في 15:00
  ألسبت في 15:00
  الأحد في 15:00
16
  
  
  
  
  
  
  
17
  
  
  
  
  
  
  
18
  
  
  
  
  
  
  
19
  
  
  
  
  
  
  
20
  
  
  
  
  
  
  
21
  
  
  
  
  
  
  
22
  
  
  
  
  
  
  
23
  
  
  
  
  
  
  

ضمان المدرس المناسب


إذا كنت غير راض بعد الدرس الأول الخاص بك، سوف تجد لك Apprentus مدرسا آخر أو سنرد تمن الدرس الأول.

شارك


الدعم الأكاديمي في الرياضيات والفيزياء والكيمياء أو دورات اللغة (العربية والإنجليزية والإيطالية)
بالنسبة لدورات اللغة ، سأبدأ بالأساسيات ليس بالأحرف الهجائية ولكن بمناقشات بسيطة يمكن استخدامها ثم تعمق هذه المناقشات تدريجيًا والتي يتم خلالها إضافة مفردات جديدة تتيح لك تعلم لغات جديدة بطريقة جيدة وذكاء.

تساعد الدروس الخصوصية و / أو الواجبات المنزلية باللغة الإنجليزية
كطالب في مدرسة جرينوبل للإدارة في المسار الإنجليزي ، أقدم دروسًا خاصة لجميع مستويات اللغة الإنجليزية وأتكيف مع احتياجات كل طالب. الترقية؛ مراجعة أساسيات اللغة ؛ التحضير للامتحانات والامتحانات. إنشاء طرق التعلم يساعد في التحدث. درست في 3 دول مختلفة (إيطاليا وتونس وفرنسا) وفعلت عامين من Prépa ECS في ليون. أستطيع أن أذهب للمنزل ، منطقة غرونوبل.

دورات اللغة العربية والفرنسية
الشهادات: رخصة ترجمة بالعربية والفرنسية والإنجليزية DU في FLE خبرة في هذا المجال

دروس اللغة الفرنسية للأطفال والتلاميذ والطلاب والكبار!🏆
يسعدني مساعدتك في تعلم اللغة الفرنسية: 📚كتابيًا أو 🎤🎧شفهيًا أو كليهما. ذلك يعتمد على الاحتياجات الخاصة بك. أتابع برامج المعهد الفرنسي لتصميم الدورة التدريبية الخاصة بي. من خلال مقاطع الفيديو والتسجيلات الصوتية والصور والنصوص والأغاني والقصص... سيتعلم المتعلمون كيفية الاستماع والتحدث والقراءة والكتابة باللغة الفرنسية. سوف تكون مرتاحًا ومتحمسًا. لن يكون هناك ضغوط أو روتين. أنا صبور ومستمع جيد. إذا كنت ترغب في تحسين مهاراتك في اللغة الفرنسية، أو لديك امتحان أو واجب منزلي، تواصل معي 🏵️

الفرنسية للمبتدئين: دورات مكيفة للتعلم التدريجي.
صباح الخير جميعا ! اسمي يونس وأنا من الجزائر. شغوفًا باللغات، ويسعدني أن أشارككم خبرتي في اللغة الفرنسية، لغتي الثانية. إذا كنت جديدًا تمامًا في تعلم اللغة الفرنسية، فأنت في المكان الصحيح! هل أنت مفتون بالإيقاع الشجي للغة الفرنسية ولكن لم تتح لك الفرصة لاستكشافه بعد؟ ربما تبدأ من الصفر وترغب في الشروع في رحلة لغوية مثيرة؟ إذا كان الأمر كذلك، فهذه الدورة مناسبة لك تمامًا. أدعوكم من خلال دوراتي إلى فتح الباب أمام عالم غني بالثقافة والتعبير والتواصل. معًا، سوف نستكشف تعقيدات اللغة الفرنسية ونكتشف كيف يمكن أن تثري حياتك الشخصية والمهنية. انضم إلي في هذه المغامرة المثيرة حيث لا يمكنك تعلم اللغة فحسب، بل يمكنك أيضًا اكتشاف منظور ثقافي جديد تمامًا. لا تتأخر أكثر من ذلك؛ انغمس في العالم الساحر للغة والثقافة الفرنسية. تبدأ رحلتك اللغوية بمجرد الاتصال بي. حتى ذلك الحين، اعتني بنفسك وكن ملهمًا!

تدريس اللغة الإنجليزية/المحادثة والتحضير للامتحانات عبر الإنترنت لجميع المستويات والأعمار
أنا أقدم دروسًا فردية وشخصية وفقًا لمستواك، كما نرحب بالمجموعات للانضمام. سأتكيف مع احتياجاتك وأهدافك: القواعد والمحادثة والمفردات والثقافة. ستأخذك طريقتي خطوة بخطوة لتحقيق هدفك! أنا ديناميكي وسهل ومليء بالطاقة! سيتم توفير جميع المواد لك عن طريق البريد الإلكتروني. الدروس منظمة بشكل جيد يمكنني أن أقترح مهمة أسبوعية بالإضافة إلى ذلك، يمكنني تقديم الدعم في التدقيق اللغوي والترجمة. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، أنا هنا للاستماع. عني: مدرس لغة إنجليزية ذو كفاءة عالية، يفضل العديد من أساليب التفاعل مع المتعلمين، لأنني أعتقد أن كل طالب لديه طريقته الخاصة في التعلم. لقد اكتسبت خبرة واسعة من دراستي السابقة في ماجستير طرق تدريس اللغة، كما ساعدتني أبحاثي في الحصول على خلفية كبيرة حول اكتساب اللغة، بالإضافة إلى أنني عملت كمدرس ومترجم في أوروبا لسنوات. لذا: يمكن أن يفتح تعلم لغة جديدة أبوابًا إضافية لمسار حياتك المهنية. يسعدني أن أضع خبرتي في خدمتكم والإجابة على أسئلتكم. أي عمر أو مستوى مرحب به أيضًا طلاب المدرسة أو الجامعة. يمكنني أن أقودك لاجتياز الاختبارات الدولية مثل TOEFL وIELTS. يمكن أن تكون لغة التدريس الإنجليزية أو العربية أو الفرنسية أو الإسبانية. يمكن أن تكون الفصول عبر Skype أو Zoom وما إلى ذلك ...

💯 أفضل درس في اللغة الفرنسية: التواصل والكتابة بسهولة باللغة الفرنسية
أعطي دروس اللغة الفرنسية للمبتدئين والمتوسطين. يمكن أن تتكون الدورات ، وفقًا لاحتياجات الطالب ، من تقنيات الاتصال والشفوية أو النطق أو الكتابة. لدي طريقة فعالة وسهلة لمساعدة الطلاب على أداء تمارينهم والتفوق في فصولهم الدراسية. فقط كن جادًا عند التعلم ، وبدوري أنا دعمك المخلص للنجاح في هذه المهمة. الشجاعة والإرادة والحماس هي حجر الأساس.

تعلم اللغة الإنجليزية مع مدرس مخصص! تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الدورات التدريبية عبر الإنترنت التفاعلية!
🌟 فرصة رائعة: تعلم اللغة الإنجليزية مع مُعلّم مُختص! 🌟 هل أنت مستعد لاكتشاف فرص جديدة وتوسيع آفاقك بإتقان اللغة الإنجليزية؟ لا تبحث أكثر! سواءً كنت مبتدئًا أو ترغب في تحسين مهاراتك الحالية، فإن دروسي المُصممة خصيصًا تُناسب جميع المستويات. من القواعد والمفردات إلى تمارين المحادثة والنطق، أُقدم تعليمًا شاملًا لضمان نجاحك في إتقان اللغة الإنجليزية. تُتيح لك دروسي الإلكترونية عبر كاميرا الويب سهولة التعلم من أي مكان، مما يُتيح لك دمج تعلم اللغات مع جدولك المزدحم. مع خيارات جدولة مرنة، يمكنك التعلم بالسرعة التي تُناسبك والحصول على اهتمام مُخصص يُلبي احتياجاتك التعليمية الخاصة. لا تفوّت هذه الفرصة لتعزيز مهاراتك في اللغة الإنجليزية وفتح آفاق جديدة. تواصل معي اليوم لحجز درسك الأول وانطلق في رحلة شيّقة نحو إتقان اللغة! 🚀📚 رانيم

دروس اللغة العربية (اللهجة التونسية) - دروس اللغة العربية (اللهجة التونسية)
مرحباً بالجميع ، اسمي عبير وأنا تونسية. تعتبر اللهجة التونسية لغة غنية ورائعة تتميز بوجود واحد و / أو عدة أنواع من اللغات الأجنبية الأخرى. إذا كنت مهتمًا باللهجة التونسية ، يمكنني مساعدتك في تعلمها بطريقة بسيطة ومحفزة. سوف نتعلم الكلمات وكيفية نطقها ، كما سنتدرب معًا حتى تتقنها. لا تتردد في الاتصال بي.

دروس خصوصية في اللغة العربية والدارجة: اللغة والتواصل [أونلاين]
اسمي فوزي، لغوي ومعلم شغوف من الرباط، عاصمة المغرب. الدارجة المغربية هي لغتي الأم، وأتحدث أيضًا الفرنسية والإسبانية. بخبرة تزيد عن 15 عامًا، أدعم طلابي في تعلم اللغة العربية الفصحى والدارجة، كتابةً وتحدثًا. 🎯 طريقة تناسبك دوراتي مصممة لتناسب مستواك وأهدافك ووتيرتك. سواءً كنت مبتدئًا أو متقدمًا، صُممت كل جلسة لمساعدتك على التقدم بمتعة وكفاءة. التدريس التفاعلي والشخصي الدورات التدريبية عبر الإنترنت متاحة من المنزل اختيار لغة التدريس: الفرنسية أو العربية أو الإسبانية جو ودي ومحفز 🗣️ تعلم من خلال الممارسة خلال جلساتنا، سنستكشف أساسيات اللغة، بالإضافة إلى تفاصيلها الثقافية. ستتاح لك فرصة التحدث، وتبادل الأفكار، وطرح الأسئلة، والأهم من ذلك، التعبير عن نفسك بحرية. في نهاية كل درس، سأقدم لك تمارين عملية لتعزيز معرفتك ومواصلة التقدم بين الجلسات. 🚀 هل أنت مستعد لرحلة شيقة في عالم اللغة العربية والدارجة؟ سأرشدك بحماس ولطف. 🚀 🌟 هل تريد أن تعرف المزيد عن الإسلام والقرآن؟ 🌟 كما أقدم جلسات مخصصة لاكتشاف الدين الإسلامي ودراسة القرآن الكريم، بروح الاحترام والانفتاح. 📖 في البرنامج: أركان الإسلام – فهم معناها العميق ودورها في الحياة اليومية. الإيمان والروحانية – استكشاف العلاقة الشخصية مع الله وأسس الإيمان. قراءة القرآن الكريم – دراسة الآيات الأساسية وفهم معانيها وتعاليمها. الحوار بين الأديان – مقارنة الديانات الرئيسية باحترام وفضول. 📩 هل أنت فضولي، متحمس، أو تبحث ببساطة عن معنى؟ تواصل معي لجلسة استكشاف أولية. سيسعدني مرافقتك في هذه المغامرة اللغوية والروحية الرائعة. -------------------------------------------------- ------ 🌟 دروس اللغة العربية أو الدارجة: تعلم كيفية التحدث بطلاقة مع أستاذ أكاديمي 🌟 📚 سوبر مي: كن أستاذا أكاديميا متعطشا لأن لغة أمي هي العربية. وعلاوة على ذلك، هناك هيمنة الفرنسية والإسبانية. هدفي هو السيطرة على اللغة العربية سواء في الكتابة أو في التعبير الشفهي، مع تجنب الفجوات النحوية. 🎯 المنهجية الفعالة: - استخدم التدريس الفعال لمساعدتك على التقدم بسرعة. هذه الفئات تتكيف مع احتياجاتك الخاصة. - تُعقد الجلسات عبر كاميرا الويب، حيث يمكنك التعلم من أي مكان. - يمكنك اختيار اللغة التي يقدم بها: الفرنسية، العربية أو الإسبانية. 🗣️ التواصل والممارسة: - خلال دوراتنا الجديدة شرحت المفاهيم الأساسية للغة العربية. قم أيضًا بإجراء مناقشاتنا حتى تتمكن من ممارسة وتحسين تعبيرك الشفهي. - في نهاية كل جلسة، يتم تكليفك بتمارين رياضية. سيكون برنامج Fortalecer هذا هو رفيقنا الجديد وسيسمح لك برفع مستواك. 🚀 أنا في رحلة مثيرة عبر الوطن العربي! 🚀

تقديم النفس باللغة الألمانية بشكل جيد مع فهم تراكيب الجملة
انا متخصص في تدريس اللغة الألمانية لكل من يرغب في دراسه أو تعلم اللغة الألمانية فاللغة الألمانية أصبحت من اللغات المهمه جدا. إذا كنت ترغب في تعلمها للسفر أو للسياحة او للعمل بألمانيا او سويسرا او النمسا ولوكسمبورج فهي ثاني افضل اللغة على مستوى العالم

لائحة بجميع الحروف في اللغة الإنجليزية للمبتدئين
الدرس يشرح الحروف الإنجليزية بطريقة ممتعة وبصرية: - يتضمن جميع الحروف من A إلى Z مع أمثلة للصور والكلمات اللي تبدأ بكل حرف. - يعلّم النطق الصحيح لكل حرف. - يحتوي على تمارين تساعد الطلبة يتعرفوا على الحروف ويستطيعوا يكتبوها بسهولة. - مناسب للمبتدئين والأطفال لتأسيس مهارات القراءة والكتابة بالإنجليزية.

إتقان اللغة العربية: اللغة والثقافة والتواصل
صُممت هذه الدورة الشاملة في اللغة العربية لمساعدة المتعلمين من جميع المستويات على بناء أساس متين في القراءة والكتابة والتحدث وفهم اللغة العربية. سواء كنت مبتدئًا تمامًا أو ترغب في تحسين مهاراتك الحالية، تجمع هذه الدورة بين التواصل العملي والرؤى الثقافية لجعل التعلم تفاعليًا وذا معنى. من خلال دروس تفاعلية، سيستكشف الطلاب الأبجدية العربية، والنطق، والمفردات الأساسية، وبنية الجمل، ثم يتقدمون إلى مهارات أكثر تقدمًا في القواعد والمحادثة والفهم. كما تُبرز الدورة ثراء الثقافة والأدب والتقاليد العربية، مما يُمكّن المتعلمين ليس فقط من استخدام اللغة بفعالية، بل أيضًا من تقدير عمقها التاريخي والثقافي. سيتدرب الطلاب على حوارات واقعية، وتمثيل أدوار، وتمارين استماع لتعزيز ثقتهم بأنفسهم في التواصل اليومي، بينما تُعزز أنشطة القراءة والكتابة مهارات القراءة والكتابة والقواعد. بنهاية الدورة، سيتمكن المتعلمون من التعبير عن أنفسهم بوضوح، وفهم اللغة العربية المنطوقة والمكتوبة في سياقات متنوعة، والتواصل مع الناطقين بها على المستويين الشخصي والمهني. هذه الدورة مثالية للطلاب والمحترفين والمسافرين أو أي شخص لديه اهتمام بتوسيع آفاقه من خلال تعلم إحدى اللغات الأكثر تأثيرًا وانتشارًا في العالم.

✈️🇬🇧 توقف عن "دراسة" اللغة الإنجليزية - ابدأ بعيشها من خلال محادثات حقيقية تفتح لك أبواب العمل والسفر وثقافات جديدة. 🌍🇺🇸
تُركز دروسي على اللغة الإنجليزية التي ستستخدمها فعليًا - في مقابلات العمل، والسفر، والدراسة، والمحادثات اليومية. بدلًا من حفظ القواعد التي ستنساها، نتدرب على مواقف واقعية لتتمكن من التحدث بثقة وسهولة. أُكيّف كل فصل دراسي مع أهدافك، سواءً كان ذلك تحسين طلاقتك، أو الاستعداد للعمل في الخارج، أو حتى الشعور بالراحة في التعبير عن نفسك. يُقدّر الطلاب شرحي الواضح، ونهجي العملي، وأجواءي الودية التي تجعل التعلم ممتعًا وفعالًا. إذا كنت مستعدًا للانتقال من دراسة اللغة الإنجليزية إلى تطبيقها عمليًا، فهذه الدورة مُناسبة لك.

دروس خصوصية في اللغة الفرنسية والرياضيات واللغة العربية الفصحى
بعد أن أنهيت دراستي الابتدائية والثانوية في المغرب، حصلت على شهادة البكالوريا الدولية في العلوم الرياضية (التخصص الفرنسي) بامتياز مع مرتبة الشرف. لذا، أتمتع بمستوى ممتاز في اللغة العربية الفصحى والفرنسية والرياضيات، ومستوى جيد في اللغة الإنجليزية. أحب أن أشارك معرفتي، خاصة إذا كان الأمر يتعلق بموضوعات أحبها، مثل اللغات والرياضيات. أستطيع التعامل مع المبتدئين والطلاب (الابتدائي والثانوي) بشكل جيد للغاية.