Name: Français, Langue maternelle, enseignante expérimentée
Price: 120.01 SAR
Availability: OnlineOnly
Rating: 5 (2 reviews)

Français, Langue maternelle, enseignante expérimentée

من 120.01 SAR /س

Bonjour tout le monde! Je m'appelle Isabelle et je suis prof de français depuis plusieurs années. J'ai un Baccalauréat A2, j'ai travaillé dans plusieurs entreprises et en plusieurs endroits, en particulier à Monte-Carlo et à Alger quand j'étais dans le marketing de ABB. Actuellement je vis entre Nice (France) et Milan (Italie) où je donne des cours de français aux italiens qui nécessitent soit d'un soutien scolaire, soit de perfectionner leur niveau en vue du DELF ou du DALF. La première leçon est pour évaluer votre niveau et pour se connaître.
N'hésitez pas à me contacter pour quoi que ce soit.
Merci et à bientôt! Isabelle

معلومات إضافية

Je fournis tout le matériel nécessaire, en ligne

المكان

عبر الانترنت من l'Italie

من أنا؟

Ho insegnato francese per tantissimi anni, è un lavoro che mi ha sempre appassionato e incuriosito, ho lavorato soprattutto a contatto con aziende del settore metalmeccanico e turistico, sia in Italia, che in Francia e nei paesi del Maghreb. Negli ultimi anni mi sono specializzata anche in medicina.

Ho lavorato per alcuni anni a Monte-Carlo, presso la Société des Bains de Mer dove facevo da coordinamento tra alcune aziende italiane e le strutture monegasche. Ho lavorato anche per conto di scuole di lingue private e per conto di aziende che avevano dei mercati nei paesi del Nord Africa essenzialmente nel coordinamento.

Ho sempre scelto di utilizzare sia metodi tradizionali che materiale direttamente dalla Francia, dalle riviste, ai quotidiani, a libri di testo, così come film dvd, canzoni, e tutto quello che si può trovare sul web.
Ritengo infatti che adattare ogni corso allo studente sia fondamentale, perché l'apprendimento sia "sur mesure", avendo quindi ben chiaro l'obiettivo che lo studente deve raggiungere.

Credo anche che sia importante ritagliarsi dei momenti in cui, al di là del momento della lezione, ci si trova il più possibile in Francia per poter ottenere i migliori risultati nel più breve tempo possibile.

Tengo corsi sia a domicilio che on-line, via Skype soprattutto, ma anche via zoom ove richiesto. Sono naturalmente disponibile anche per traduzioni se necessario.

Vi seguirò passo passo, convinta che solo riuscendo a studiare ma anche a collaborare insieme, riusciremo a raggiungere i risultati sperati.

Merci de votre attention et.... à bientôt !

المستوى التعليمي

- Baccalauréat après avoir fait toutes mes études, du primaire à la terminale dans une école française
- Daefle , auprès du Cned de Paris.
- Proficiency en anglais

الخبرة / المؤهلات

Daefle
Prof de français langue étrangère au lycée
Enseignante auprès de plusieurs écoles de langue étrangère en Italie et en France

السن

الأطفال (7-12 سنة)

شباب (13-17 سنة)

الكبار (18-64 سنة)

الكبار (65 سنة فأكثر)

مستوى الطالب

مبتدئ

متوسط

متقدم

المدة

60 دقيقة

الدرس يدور باللغة

الفرنسية

الإيطالية

الإنجليزية

مهارات

الفرنسية

اللغة الفرنسية للكبار

الفرنسية كلغة ثانية (fle)

مدرسي

الإيطالية

الايطالية للكبار

مدرسي

النحو

المراجعات

الجاهزية في الأسبوع العادي

(GMT -05:00)

نيويورك

على الانترنت عبر كاميرا ويب

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Français pour tous les niveaux, soutien scolaire et FLE

130.01 SAR /س

Bonjour, je suis prof de français depuis plus de 10 ans, je me sers couramment des outils informatiques, je suis native française et j'habite en Italie actuellement . J'adore enseigner, rencontrer de nouvelles personnes et de nouvelles réalités.

130.01 SAR /س

Buongiorno, nasco come insegnante di francese, in quanto sono originaria della Francia. Je suis habitué à l'Italie depuis plusieurs années et c'est pourquoi j'apprends la langue. Je suis en train d'insister sur les autres étapes de votre arrivée en Italie et maintenant, vous avez déjà accepté, vous pouvez vous aider à le faire, en partant de l'ouverture zéro pour améliorer votre niveau de vie. Contactez-moi sans problème. Grazie!

إقرأ المزيد

Awni

4.9

(41)

Parlez français avec assurance ! « Pratiquez le français en ligne – Améliorez rapidement votre expression orale ! » Améliorez votre prononciation, votre grammaire, votre lecture, votre écriture et préparez-vous aux examens internationaux. J'aide les débutants à parler avec assurance et je suis prêt à vous aider à devenir fluide dans les conversations de la vie quotidienne, de manière simple et créative, sans complications et avec une touche d'humour.
Vous préparez-vous à l'examen TCF ou DELF A1, A2, B1 ou B2 ?
Obtenez la note que vous méritez grâce à des cours de français en ligne personnalisés, conçus pour vous aider à comprendre, parler et écrire le français avec assurance.
Grâce à mon programme de préparation, vous pourrez :
Entraînez-vous avec de vraies questions d'examen et des tests blancs.
Améliorez votre grammaire, votre vocabulaire et votre prononciation.
Apprenez des stratégies efficaces pour écouter, lire, écrire et parler.
Recevez un retour d'information individuel et des corrections détaillées après chaque séance.

Réservez votre premier cours dès aujourd'hui !
Ma méthode vous guidera étape par étape pour atteindre votre objectif ! Je suis dynamique, facile à vivre et pleine d'énergie !
Tous les documents vous seront fournis par e-mail.
Les cours sont bien organisés
Je peux suggérer une tâche hebdomadaire
Mes élèves ont amélioré leurs notes de 40 %. Vous pouvez consulter les témoignages sur mon profil.
De plus, je peux vous aider en matière de traduction et de relecture.

J'effectue également un suivi individuel de votre style de travail, notamment en ce qui concerne la compréhension des consignes et le planning de travail. Si vous avez besoin d'un coup de main, je suis là pour vous écouter.

Rayen

4.9

(41)

Bonjour🖐️
Découvrez une nouvelle manière pratique et flexible d'apprendre le français depuis chez vous grâce à mes cours en ligne via webcam💻! Que vous soyez à l'autre bout du monde🌍🌎🌏 ou tout simplement à la recherche d'une solution confortable et efficace, mes cours vous offrent la possibilité de progresser dans la langue de Molière où que vous soyez.

Je vous guiderai à travers des sessions interactives, adaptées à votre niveau et à vos objectifs spécifiques. Grâce à la technologie moderne, vous bénéficierez d'une expérience d'apprentissage immersive et personnalisée, avec des outils et des ressources pédagogiques à la pointe.

Que vous soyez débutant ou que vous souhaitiez perfectionner vos compétences existantes, mes cours sur mesure sont conçus pour vous aider à atteindre vos objectifs linguistiques. Grâce à des leçons interactives et personnalisées, vous développerez rapidement votre compréhension de la grammaire, votre vocabulaire et votre capacité à communiquer avec aisance en français.

Mes cours sont disponibles en ligne via webcam, ce qui vous permet de bénéficier d'une flexibilité totale dans votre emploi du temps et d'apprendre depuis le confort de votre domicile. De plus, mes horaires sont flexibles pour s'adapter à vos disponibilités.

Rejoignez ma communauté virtuelle dès maintenant et lancez-vous dans votre voyage vers la maîtrise du français avec confiance et facilité !

N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations ou pour planifier votre première leçon ! Ensemble, nous explorerons la beauté de la langue française et vous aiderai à atteindre vos objectifs linguistiques avec succès. À bientôt ! ✨

RAYEN

Said

4.9

(41)

Je propose des cours d'anglais adaptés aux enfants et adolescents âgés de 6 à 17 ans. Que ce soit pour débuter, se perfectionner ou améliorer ses notes à l'école, mes cours sont conçus pour rendre l'apprentissage de l'anglais facile et agréable.

Pourquoi choisir mes cours ?

Pédagogie adaptée : Méthodes interactives et ludiques, spécialement conçues pour les
jeunes.

Expérience : Plus de 10 ans d'expérience dans l'enseignement de l'anglais.

Résultats garantis : Progression rapide en vocabulaire, grammaire, et expression orale.

Flexibilité : Cours en ligne, selon vos préférences.

Ce que j'offre :

Jeux et activités pour les plus jeunes (6-12 ans) afin de stimuler leur curiosité.

Exercices de conversation et préparation aux examens pour les adolescents (13-17 ans).

Un suivi personnalisé et des conseils pour aider chaque élève à atteindre ses objectifs.

Horaires flexibles et tarifs compétitifs !

Inscris-toi maintenant pour une séance et découvre comment apprendre l'anglais peut être à la fois amusant et enrichissant !

Contactez-moi pour plus d'informations ou pour réserver votre premier cours.

À bientôt pour une aventure linguistique passionnante !

Amel

4.9

(41)

Enseignante diplômée de langue Arabe et de Dialecte tunisien . Ancienne Professeure à l'Institut Bourguiba des langues vivantes de Tunis IBLV. Je propose une pédagogie individualisée pour les non arabophones en Tunisie et partout dans le monde ainsi une aide pour les étudiants étrangers et les élèves qui ont un régime tunisien ou français et même anglais qui ont des difficultés et qui sont à la préparation des tests et des examens . Mon but est de progresser les apprenants étrangers et les élèves. Des tests de niveaux , des exercices et des devoirs continues après chaque cours . l 'Arabe sera une langue facile , accessible et fascinante pour vous .
Les cours se dérouleront à domicile et chez l'élève ou en ligne .

Fawzi

4.9

(41)

Je m'appelle Fawzi, et je suis enseignant de la langue française. Depuis 2012, je donne des cours particuliers en ligne. Mon objectif est d'accompagner les apprenants vers la réussite au DELF (Diplôme d’Études en Langue Française) ou au DALF (Diplôme Approfondi en Langue Française), ainsi qu'au TCF (Test de Connaissance du Français). J'ai eu le plaisir d'aider de nombreux étudiants de différentes nationalités grâce à mes cours en ligne. Pour moi, aider les passionnés à pratiquer la langue française est une expérience enrichissante, car je comprends l'importance de la réussite dans la vie des ambitieux.

Je parle arabe, français, espagnol, un peu anglais et un peu turc. Lors de mes cours, j'explique les concepts en français, en arabe ou en espagnol, selon votre préférence. À la fin de chaque séance, je propose des exercices à faire en devoir à la maison, afin d'identifier vos lacunes et de suivre votre progression.

Voici quelques points essentiels à connaître sur le DELF et le DALF :
- Le DELF (Diplôme d’Études en Langue Française) et le DALF (Diplôme Approfondi en Langue Française) sont deux diplômes officiels de haute qualité. Ils sont alignés sur les niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues et couvrent les six niveaux suivants, du plus élémentaire au plus avancé : A1, A2, B1, B2, C1, C2. Ces diplômes sont adaptés à tous les âges et à tous les publics.
- Le DELF B2 et, de plus en plus, le DALF C1, permettent d'accéder à l'université française, européenne ou francophone, ainsi qu'à certaines grandes écoles.

Si vous prévoyez de passer des examens DELF ou DALF, ou si vous souhaitez améliorer votre niveau, n'hésitez pas à réserver vos séances avec moi pour commencer la préparation. Je suis à votre disposition !

Nina

4.9

(41)

"Bonjour à tous ! 😊

Je suis une assistante spécialisée en apprentissage de l’anglais et je propose des cours privés en ligne adaptés à tous les niveaux : débutants, intermédiaires et avancés. Que vous souhaitiez apprendre les bases, perfectionner votre anglais, ou améliorer vos résultats scolaires, je suis là pour vous accompagner !

Mes cours sont entièrement personnalisés selon vos objectifs et votre rythme, avec une approche interactive qui facilite l'apprentissage et renforce la confiance à l'oral. 📚🏫

✨ Ce que je propose :

Cours pour débutants : Apprenez les bases de l'anglais, développez votre vocabulaire et commencez à construire des phrases pour des conversations simples.

Cours intermédiaires : Approfondissez votre grammaire, enrichissez votre vocabulaire et gagnez en fluidité à l’oral.

Cours avancés : Travaillez sur des sujets plus complexes, améliorez votre aisance à l’écrit et à l’oral, et développez vos compétences professionnelles ou académiques.

💻 Comment ça se passe ? Les cours sont donnés en ligne via webcam, ce qui vous permet de suivre les leçons depuis le confort de chez vous, sans déplacement ! J’utilise des ressources variées (documents, vidéos, exercices interactifs) pour rendre chaque session dynamique et enrichissante.

N’hésitez pas à m’envoyer un message en privé pour plus d’informations. Je serai ravie de vous aider à progresser en anglais !

Merci pour votre attention et au plaisir de vous accompagner dans cette aventure linguistique 😊✨"

Nesrine

4.9

(41)

Je suis heureuse de vous aider à apprendre la langue française : 📚écrite ou 🎤🎧orale ou les deux. Cela dépend de vos besoins.

Je suis les programmes de l'institut Français pour concevoir mon cours.
A travers des vidéos, des audios, des images, des textes, des chansons, des histoires... les apprenants apprendront à écouter, parler, lire et écrire en français.

Vous serez à l'aise et motivé. Il n’y aura ni stress ni routine. Je suis patient et à l'écoute.

Si vous souhaitez améliorer votre français, ou si vous avez un examen ou des devoirs, contactez-moi💐 🏵️

Mariem

4.9

(41)

Vous cherchez à apprendre la langue de molière avec une prof ludique, motivante qui maitrise bien la pédagogie de l'enseignement...!

- Alphabétisation
- vocabulaire
- Grammaire
- Conjugaison
- Expression écrite

N'hésitez de réserver votre place dans les plus brefs délais.

Muhammet

4.9

(41)

Nous commencerons nos cours en apprenant les compétences les plus élémentaires telles que la prononciation correcte et des règles de grammaire simples.
Nous continuerons à améliorer nos niveaux d'expression orale, d'écoute et de grammaire en apprenant de nouvelles informations pas à pas.
Fort de mes 13 années d'expérience, je pense que le niveau A1 est une période très importante dans l'apprentissage des langues. Lorsqu’ils apprennent une langue, les étudiants de niveau débutant doivent l’apprendre dans le bon ordre et les détails importants doivent être bien expliqués en pratiquant les précédents. Les étudiants de niveaux plus avancés, tels que A2, B1 ou supérieurs, doivent également mettre en pratique de manière approfondie leurs compétences du niveau précédent pour améliorer leurs compétences linguistiques. J'essaie de prodiguer un bon enseignement en prêtant attention à ces points importants dans mes cours. Je conserve les notes de nos cours dans un fichier Word. Après nos cours, je vous renvoie toutes les notes et exercices supplémentaires que nous avons abordés dans notre cours sous forme de fichier Word.

AbdulRahman

4.9

(41)

🎯 Rêvez-vous de réciter le Coran
۞ الْقُرْآنُ الْكَرِيمُ ۞ exactement comme il a été révélé au cœur du Prophète
❀ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ❀, avec une récitation précise et un cœur humble ?

Ou souhaitez-vous le mémoriser pas à pas tout en méditant et comprenant ses versets ?

Dans ce cours béni, vous vivrez une expérience interactive complète, quel que soit votre niveau, que vous soyez :

🔶 Débutant complet en mémorisation ou en lecture du Mushaf
🔶 Désireux de perfectionner votre mémorisation et corriger votre récitation
🔶 Souhaitant compléter un Khatma complet et parfait de la Sourate Al-Fatiha jusqu’à la fin du trentième Juz
🔶 Ou voulant obtenir une Ijaza dans le Coran

✨ Vous êtes au bon endroit pour réaliser ce rêve !

---
📌 "Car chaque aspirant a son propre chemin ..."

⭐ Un plan individuel est conçu avec trois programmes principaux, adaptés à votre âge, niveau et objectifs :

---

1️⃣ Programme complet

Conçu pour les étudiants qui souhaitent étudier les quatre domaines fondamentaux pour devenir des lecteurs compétents du Livre de Dieu :
✔️ Mémorisation parfaite → Ḥifẓ
✔️ Récitation → Tilāwah
✔️ Révision → Murājaʿah
✔️ Règles de Tajwid → Aḥkām

---

2️⃣ Programme « Germes de Foi » (pour les enfants de 4 à 12 ans)

Parce que leurs cœurs sont plus purs... et leurs esprits plus réceptifs à la parole de Dieu.

Ce programme est conçu avec des jeux éducatifs et exercices interactifs pour rendre l’apprentissage de l’Arabe et du Coran amusant et motivant.

📖 Nous commençons avec votre enfant dès la première lettre et construisons avec lui une relation d’amour durable avec le Livre de Dieu à travers :
✅ Lecture correcte des versets
✅ Mémorisation progressive des versets (à partir de la Sourate Al-Fatiha, puis Juz ‘Amma)
✅ Règles de Tajwid de base de manière simple et ludique

✨ Avantages du programme :

Sessions courtes (30 – 45 minutes), adaptées à la concentration de l’enfant ou selon son niveau et la volonté des parents

Utilisation de cartes colorées, animations éducatives, et certificats de mérite

Rapports de progrès après chaque session pour les parents

---

3️⃣ Programme flexible

Conçu pour les étudiants souhaitant étudier un ou deux domaines uniquement (comme mémorisation / récitation / révision / Tajwid),

ou désirant apprendre les bases de la lecture en arabe permettant de lire correctement le Mushaf, étape par étape, avec des méthodes variées telles que :
📖 Fath Al-Rahman – Nour Al-Bayan
📖 Al-Qaidah An-Nouraniyah / Al-Madaniyah

---

⭐ Caractéristiques uniques ⭐

✅ Correction directe par un enseignant qualifié, accrédité et ayant une Ijaza avec chaîne de transmission élevée en mémorisation du Coran.

🗣️ Lecture avec Tajwid précis et correct – application pratique des règles pendant la récitation + étude théorique approfondie des livres de Tajwid.

🔁 Révision intelligente – consolidation de vos acquis grâce à un plan de révision régulier et personnalisé basé sur la répétition espacée.

📖 Explication, interprétation et méditation des versets du Coran
🎧 Écoute attentive – exercices sonores pour affiner les points de sortie et les caractéristiques des lettres avec les récitateurs compétents.

🌿 Environnement spirituel, calme et motivant.
---

💡 Le Coran n’est pas seulement des mots que l’on répète... mais une lumière qui nourrit votre âme et une arme pour affronter votre monde.

🚀 Ne remettez pas à plus tard votre début !
Chaque lettre que vous mémorisez aujourd’hui... alourdira votre balance demain ⚖️

🌟 Réservez votre première leçon dès maintenant et commencez votre voyage avec le Livre de Dieu — avec un Tajwid correct, une mémorisation solide et une compréhension profonde.
Car mémoriser le Coran n’est pas une fatigue... mais un honneur, une sérénité et une cause d’élévation dans les deux mondes.

Leila

4.9

(41)

Bonjour !

Je suis Leïla, professeure de Darija, et je serais ravie de vous aider à lire, écrire en arabe et surtout à parler le dialecte marocain (DARIJA) avec aisance.

Plongez avec moi dans la magnifique culture marocaine à travers des cours ludiques, illustrés et adaptés à tous les niveaux, que vous soyez débutant ou intermédiaire. Apprendre la langue du pays où vous vivez, surtout en tant qu'expatrié, est un merveilleux moyen de mieux comprendre la culture et de s’y intégrer plus facilement.

Je parle français et anglais, donc je peux vous accompagner dans votre apprentissage dans la langue qui vous convient le mieux.

J'ai hâte de vous rencontrer et de vous accompagner dans cette belle aventure linguistique !

À très bientôt,
Leïla

Hi there!

I’m Leïla, a Darija teacher, and I would love to help you read, write in Arabic, and speak Moroccan dialect (DARIJA) with confidence.

Let’s explore the wonderful Moroccan culture together through fun, illustrated lessons that are perfect for beginners and intermediate learners. Learning the language of the country where you live, especially as an expatriate, is a fantastic way to better understand and immerse yourself in the culture.

I speak both French and English, so I can guide you in the language that suits you best.

Looking forward to meeting you and embarking on this exciting language journey together!

See you soon,
Leïla

Nouhaila

4.9

(41)

🇫🇷 Parlez anglais avec confiance — Voyages | Affaires | Examens | Conversation 🇬🇧
✨ Vous souhaitez parler anglais avec plus d’aisance, pour voyager, travailler ou réussir un examen ? Ce cours est fait pour vous !
✨ Je suis une enseignante qualifiée et passionnée, avec plusieurs années d’expérience dans l’enseignement des langues. Ici, vous apprendrez l’anglais de manière pratique, motivante et efficace.

👋🏼 Je m’appelle Nouhaila et je propose des cours personnalisés, bienveillants et dynamiques.
💬 Dans mes cours, on parle dès le début : plus de peur, plus de silence — que de l’anglais utile et vivant !

🌍 Choisissez votre parcours :
✈️ Anglais pour Voyager
→ Communiquez à l’aéroport, à l’hôtel, au restaurant, dans les transports...
→ Apprenez les expressions vraiment utilisées par les natifs.
→ Partez à l’aventure sans crainte linguistique !

💼 Anglais Professionnel
→ Vocabulaire et structures pour les réunions, présentations, emails, négociations...
→ Contenu adapté à votre secteur d’activité.
→ Gagnez en assurance et donnez un coup de boost à votre carrière.

🎓 Préparation aux Examens (IELTS, TOEFL, Cambridge...)
→ Entraînement personnalisé aux épreuves.
→ Stratégies, tests blancs, corrections ciblées.
→ Objectif : réussir avec sérénité !

💬 Cours de Conversation
→ Thèmes variés : culture, société, voyages, actualité, vie quotidienne...
→ Améliorez votre fluidité dans un cadre bienveillant.
→ Corrections, vocabulaire, prononciation, confiance : tout y est !

🎁 Petit bonus :
Dès votre première réservation, vous aurez accès immédiat à une classe virtuelle privée contenant tous les supports de cours :
ressources interactives, fiches de grammaire et de vocabulaire, exercices de compréhension, activités d’expression écrite et orale, etc.

✨ Prêt(e) à transformer votre anglais ? Commençons maintenant !

Elena

4.9

(41)

Nowadays English is needed almost everywhere, for school, work, social media, communication, and even simple things like video games. Learning English shouldn't be hard and boring, instead it can be very fun and interesting using the correct methods. I love helping others learn english using games, stories, songs, and activities depending on their interests. Students from different age groups and levels can enjoy learning.

Faten

4.9

(41)

Prêt à apprendre le français de la bonne manière ? 🇫🇷
Je propose des cours de français personnalisés, adaptés à votre niveau, vos objectifs et votre style d'apprentissage. Que vous soyez débutant ou que vous cherchiez à vous perfectionner, je vous guiderai pas à pas, avec tout le matériel et les ressources nécessaires.

Mon approche pédagogique est conviviale, flexible et axée sur les résultats. Je veille à ce que chaque séance soit captivante, efficace et conçue spécialement pour vous.

Si vous souhaitez vraiment apprendre le français et souhaitez un professeur qui vous accompagne et s'adapte à votre rythme, n'hésitez pas à me contacter. Je serai ravi de vous accompagner dans votre parcours linguistique !

Souhaitez-vous que je transforme cela en publication sur les réseaux sociaux, en dépliant ou en liste d'annonces également ?

مُحَمَّد

4.9

(41)

هل ترغب في تعلُّم اللغة العربية بأسلوبٍ ممتعٍ وسهل؟
هل تريد أن تتحدث العربية بطلاقة وتفهمها كما يتحدث بها أهلها؟

معنا ستتعلم العربية:

من الصفر حتى الإتقان

بأسلوب مبسّط وتفاعلي

مع التركيز على المحادثة، الفهم، والقراءة الصحيحة

دون تعقيد أو ملل

العربية ليست لغة صعبة...
هي لغة جميلة تحتاج فقط إلى المعلم الصحيح والطريقة المناسبة 🌿

---

📘 وصف الدرس وطريقة التدريس

شرح القواعد بأسلوب سهل وتدريجي

تدريب عملي على المحادثة من أول درس

تعليم النطق الصحيح للحروف والكلمات

استخدام أمثلة من الحياة اليومية

دروس مخصصة حسب مستوى الطالب وهدفه

متابعة مستمرة وتقييم تقدّم الطالب

🎯 الهدف:
أن يتكلم الطالب العربية بثقة وطلاقة ويفهمها دون ترجمة.