facebook
favorite button
super instructor icon
معلم موثوق
يتميز هذا المعلم بمعدل استجابة سريع، مما يدل على خدمة عالية الجودة لطلابه.
member since icon
منذ فبراير 2014
أستاذ منذ فبراير 2014
Cours particuliers d'italien langue étrangère
course price icon
من 163.04 AED
arrow icon
Chercheuse de nationalité italienne de l'Université Paris Ouest Nanterre - La Défense en traduction italien-français. Diplômée à l'Université de Bologne en études de langue et littérature italienne.
Plusieurs années d'expérience dans l'enseignement aux enfants, adolescents et adultes.
Je propose des cours particuliers à domicile d'italien général niveaux débutant, élémentaire, moyen, avancé et supérieur. Je propose également des cours specialisés de conversation et de perfectionnement de la grammaire. Je suis specialisée aussi dans les cours pour enfants de primaire et prépa bac.
Les cours seront adaptés aux exigences et objectifs des élèves.
Ma méthode est celle de l'apprentissage directe, qui plonge l'élève dans l'univers de la langue à travers l'utilisation presque exclusive de l'italien pendant le cours. Dans les cours d'italien général j'alterne entre les exercices de production orale, la grammaire, l'écoute, la lecture ou encore la production écrite. Mais la programmation des cours peut changer selon les exigences de l'élève avec qui, pendant le premier cours, on discutera des objectifs qu'il veut atteindre.
Mon expérience avec les enfants de l'école élémentaire de Modane (où j'ai enseigné en 2011-2012) m'a permis de consolider ma méthode d'apprentissage directe et d'expérimenter des outils ludiques comme les flash cards et beaucoup d'autres formes de jeu. À travers les images, les chansons, le théâtre j'ai pu obtenir des bons résultats et à la fin de l'année amener toutes les classes (du CP au CM2) à atteindre les objectifs didactiques fixés au départ : se présenter, poser des questions, acquérir le vocabulaire de différents domaines, lire et comprendre de petits textes, écrire des petites phrases ou mots, améliorer ou apprendre la prononciation correcte des mots et apprendre certains éléments de la gestualité et de l'accent italien.
Mon expérience avec les adolescents et les adultes a été aussi formatrice parce qu'elle m'a appris à mettre au point des leçons de grammaire ou d'italien général liées aux intérêts et aux aspects concrets de la réalité de chaque élève : lecture d'extraits de romans, recettes de cuisine, manuels d'instructions, annonces d'emploi, analyse de chansons, ou de vidéos, etc.

Je suis disponible aussi pour des traduction français-italien-français dans différents domaines, traduction de CV, de sites internet et sous-titrages.

D'habitude je donne mes cours à domicile, mais on peut aussi concorder un autre lieu.
معلومات إضافية
Apporter un cahier, j'apporterai les photocopies des exercices et des textes, ainsi que des cd.
المكان
green drop pin icon
|
استخدم Ctrl + عجلة الفأرة للتكبير!
zoom in iconzoom out icon
location type icon
عند الطالب :
  • بالقرب من باريس, فرنسا
من أنا؟
Professeur d'italien langue étrangère



Chercheuse de nationalité italienne de l'Université Paris Ouest Nanterre - La Défense en traduction italien-français. Diplômée à l'Université de Bologne en études de langue et littérature italienne.
Plusieurs années d'expérience dans l'enseignement aux enfants, adolescents et adultes.
Je propose des cours particuliers à domicile d'italien général niveaux débutant, élémentaire, moyen, avancé et supérieur. Je propose également des cours specialisés de conversation et de perfectionnement de la grammaire. Je suis specialisée aussi dans les cours pour enfants de primaire et prépa bac.
Les cours seront adaptés aux exigences et objectifs des élèves.
Ma méthode est celle de l'apprentissage directe, qui plonge l'élève dans l'univers de la langue à travers l'utilisation presque exclusive de l'italien pendant le cours. Dans les cours d'italien général j'alterne entre les exercices de production orale, la grammaire, l'écoute, la lecture ou encore la production écrite. Mais la programmation des cours peut changer selon les exigences de l'élève avec qui, pendant le premier cours, on discutera des objectifs qu'il veut atteindre.
Mon expérience avec les enfants de l'école élémentaire de Modane (où j'ai enseigné en 2011-2012) m'a permis de consolider ma méthode d'apprentissage directe et d'expérimenter des outils ludiques comme les flash cards et beaucoup d'autres formes de jeu. À travers les images, les chansons, le théâtre j'ai pu obtenir des bons résultats et à la fin de l'année amener toutes les classes (du CP au CM2) à atteindre les objectifs didactiques fixés au départ : se présenter, poser des questions, acquérir le vocabulaire de différents domaines, lire et comprendre de petits textes, écrire des petites phrases ou mots, améliorer ou apprendre la prononciation correcte des mots et apprendre certains éléments de la gestualité et de l'accent italien.
Mon expérience avec les adolescents et les adultes a été aussi formatrice parce qu'elle m'a appris à mettre au point des leçons de grammaire ou d'italien général liées aux intérêts et aux aspects concrets de la réalité de chaque élève : lecture d'extraits de romans, recettes de cuisine, manuels d'instructions, annonces d'emploi, analyse de chansons, ou de vidéos, etc.

Je suis disponible aussi pour des traduction français-italien-français dans différents domaines, traduction de CV, de sites internet et sous-titrages.

D'habitude je donne mes cours à domicile, mais on peut aussi concorder un autre lieu.
المستوى التعليمي
Depuis 2012
Doctorat en traduction français-italien
Université Paris Ouest Nanterre-La Défense, France

Août - Nov 2013
Étudiant visiteur de recherche
Université de Montréal, Canada

Déc 2009 - Mars 2012
Master II en Cultures Littéraires Européennes
Université de Bologne, Italie
Mention très bien

Oct 2006 - Déc 2009
Licence en disciplines de l'art, de la musique et du spectacle
Université de Bologne, Italie
الخبرة / المؤهلات
Depuis 2013
Professeur d'italien langue étrangère
Auto-Entrepreneur cours particuliers Paris et Montréal
Cours de niveaux A1, A2, B1, B2, C1
Adultes francophones

Sept 2013 – Nov 2013
Professeur de français langue étrangère
Maison de l'Amitié, 120 Av. Duluth Est, Montréal
Cours de niveau A2
Adultes immigrés

Oct 2011 – Avril 2012
Assistante d'italien langue étrangère
École élémentaire « Jules Ferry », 105 rue des écoles, Modane
Cours niveaux A1, A2. Élaboration de stratégies pédagogiques ludiques avec l'aide des flashcards
Enfants du CP aux CM2

Août 2003 – Juin 2007
Professeur de français langue étrangère
Auto-Entrepreneur cours particuliers Cremona et Bologna (Italie)
Cours de niveaux A2, B1, B2
Adultes et jeunes italiens
السن
أطفال (4-6 سنوات)
الأطفال (7-12 سنة)
شباب (13-17 سنة)
الكبار (18-64 سنة)
الكبار (65 سنة فأكثر)
مستوى الطالب
مبتدئ
متوسط
متقدم
المدة
60 دقيقة
الدرس يدور باللغة
الفرنسية
الإيطالية
الإنجليزية
الإسبانية
مهارات
مدرسي
الايطالية للكبار
الجاهزية في الأسبوع العادي
(GMT -05:00)
نيويورك
at home icon
عند التلميذ
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
فصول مماثلة
arrow icon previousarrow icon next
verified badge
Vous aimez les Italiens, l'histoire et la gastronomie et vous aimeriez parler la langue ?
Je suis un professeur d'italien certifié CEDILS né et élevé à Florence, et j'ai également été moi-même étudiant en langues pendant longtemps ! Si vous voulez pouvoir interagir rapidement avec les Italiens, je peux vous donner quelques conseils sur la prononciation correcte, la grammaire fondamentale et le vocabulaire, mais aussi l'art italien et la culture populaire, ce qui, je pense, est fondamental pour comprendre la mentalité et le pays que vous vont interagir avec.
Les cours seront adaptés en fonction des besoins, du niveau et de la langue maternelle de l'élève et axés sur la conversation.

Je suis également disponible pour relire vos écrits.
verified badge
Bonjour à tous ! Si vous cherchez à apprendre l'italien, vous êtes au bon endroit.
Je suis professeur d'italien expérimenté et très pédagogue et je donne des cours particuliers INDIVIDUELS et PERSONNALISÉS selon le besoin et le niveau de l'apprenant.
J'établis une relation d'échange et une ambiance sympathique et favorable à l'apprentissage avec une pédagogie adaptée à chaque demande.
Mes cours viser selon le besoin:
* amélioration des capacités en communication (italien courant ou professionnel) avec pratique de l'oral avec des situations réelles
* amélioration des capacités de rédaction (syntaxe, orthographe, conjugaison, vocabulaire).
* enrichissement du vocabulaire.
* préparation des tests.
* aide aux devoirs et cours particuliers scolaire pour les élèves.
Les horaires sont flexibles et les supports sont variés et adaptés.
Tous les âges et tous les niveaux sont concernés.
message icon
اتصل بFrancesca
repeat students icon
الدرس الأول مضمون
بواسطة
ضمان المدرس المناسب
فصول مماثلة
arrow icon previousarrow icon next
verified badge
Vous aimez les Italiens, l'histoire et la gastronomie et vous aimeriez parler la langue ?
Je suis un professeur d'italien certifié CEDILS né et élevé à Florence, et j'ai également été moi-même étudiant en langues pendant longtemps ! Si vous voulez pouvoir interagir rapidement avec les Italiens, je peux vous donner quelques conseils sur la prononciation correcte, la grammaire fondamentale et le vocabulaire, mais aussi l'art italien et la culture populaire, ce qui, je pense, est fondamental pour comprendre la mentalité et le pays que vous vont interagir avec.
Les cours seront adaptés en fonction des besoins, du niveau et de la langue maternelle de l'élève et axés sur la conversation.

Je suis également disponible pour relire vos écrits.
verified badge
Bonjour à tous ! Si vous cherchez à apprendre l'italien, vous êtes au bon endroit.
Je suis professeur d'italien expérimenté et très pédagogue et je donne des cours particuliers INDIVIDUELS et PERSONNALISÉS selon le besoin et le niveau de l'apprenant.
J'établis une relation d'échange et une ambiance sympathique et favorable à l'apprentissage avec une pédagogie adaptée à chaque demande.
Mes cours viser selon le besoin:
* amélioration des capacités en communication (italien courant ou professionnel) avec pratique de l'oral avec des situations réelles
* amélioration des capacités de rédaction (syntaxe, orthographe, conjugaison, vocabulaire).
* enrichissement du vocabulaire.
* préparation des tests.
* aide aux devoirs et cours particuliers scolaire pour les élèves.
Les horaires sont flexibles et les supports sont variés et adaptés.
Tous les âges et tous les niveaux sont concernés.
ضمان المدرس المناسب
favorite button
message icon
اتصل بFrancesca