FavouritesMarkeer als favoriet
FavouritesMarkeer als favoriet
van14.00EUR/ u

Japanese/English/Spanish/Galician Teacher for Adults and Children

My name is Carlos and I am a Spanish translator and interpreter. I studied a degree in Translation and Interpretation at the University of Salamanca. I mainly work from Japanese, English, Spanish, and Galician into Spanish and Galician. I also translate into English from time to time. I have also worked as a language teacher (Spanish/English/Japanese) for five years.

Locatie

Les via webcam
Op een locatie gekozen door de leraar : Salamanca, Spain

|
Use ⊞+wheel to zoom!
+

Algemene info

suitcase iconVaardigheden:
Engels als tweede taal (esl)
Japans voor volwassenen, School
Leeftijd:
Peuters (0-3 jaar oud)
Kleuters (4-6 jaar oud)
Kinderen (7-12 jaar oud)
Tieners (13-17 jaar oud)
Volwassenen (18-64 jaar oud)
Senioren (65+ jaar oud)
Niveau van de leerling:
Beginner
Gemiddeld
Gevorderden
Duur:
30 minuten
45 minuten
60 minuten
90 minuten
120 minuten
De les wordt gegeven in:Engels, Spaans, Japans, Galicisch

Over

My name is Carlos and I am a Spanish translator and interpreter. I studied a degree in Translation and Interpretation at the University of Salamanca. I mainly work from Japanese, English, Spanish, and Galician into Spanish and Galician. I also translate into English from time to time. I have also worked as a language teacher (Spanish/English/Japanese) for five years.

Opleiding

Preselected for the Fulbright Scholarship for Spanish Students, April 2017
I have been preselected by the Fulbright Program in order to study a graduate course in International Development in the US. The MA’s I have selected are the following:

Global Human Development Program (School of Foreign Service, Georgetown University)
International Development (Johns Hopkins SAIS, Johns Hopkins University)
Master’s in International Policy and Development (Middlebury Institute of International Studies at Monterey)

The interview to continue the selection process was held on May, 23rd. The results will be published in June.
Admission in the Middlebury Institute for Translation and Interpretation Studies, April 2017
I was admitted in the Middlebury Institute for Translation and Interpretation Studies in order to study a master’s degree in translation and interpretation (Spanish-English-Japanese).
University of Salamanca – Degree in Translation and Interpretation (A language: Spanish; B language: English; C language: Japanese), 2013-17 (expected graduation date: 25 June 2017)
Work experience interpretation sessions with a live audience:
ES > EN (whispering) in the Translating Europe Workshop, organized by the University of Salamanca.
EN > ES (simultaneous), in the conference Breast Cancer: Now What? organized by the University of Salamanca.
JP > ES; ES > JP (whispering), in the Hispanic-Japanese Cultural Center, Salamanca.

Carlos
EN > ES (simultaneous and consecutive), in the conference Two Chinese provinces: Xinjiang and Yunnan, organized in the University of Salamanca.
Class president during my four years.
Coordinator of the cultural integration program for Erasmus students and other foreign students, 2016-17.
Volunteer for the International Congress on Neology in Romance Languages, organized in the University of Salamanca, October 2015.
Even though I am majoring in Translation and Interpretation Studies, I am deeply interested in international development and its role in world economy. That is why I attended courses on two subjects taught in the Faculty of Economics and Business (University of Salamanca):
Introduction to Economy, taught by Prof. Jesús Carlos Alonso Alonso
Public Economics and Tax System, taught by Prof. Javier Sierra Perna, an expert in microfinance.
Internship at ASETRAD, 2016-17 (expected completion date: June 2017)
ASETRAD is the Spanish Association of Translators, Copy-editors, and Interpreters. I will have translated around 9000 words from English to Spanish. Main text topics: historical fiction, sci-fi.
Summer Intensive Japanese Intermediate/Advanced Course in the Kyoto Center for Japanese Linguistic Studies – Kyoto Japanese Language School, July 2016
Extracurricular activities: origami course, shoot (Japanese calligraphy course).
同志社大学・Doshisha University, Kyoto, 2014-15
Awarded an international scholarship from the University of Salamanca to do a six-month stay at Doshisha University.
Volunteer in the European Higher Education Fair 2015 欧州留学フェア2015, organized in Doshisha University.
Galician Extraordinary Award for High School Studies, June 2013
This award (Spanish: Premio Extraordinario de Bachillerato; Galician: Premio Extraordinario de Bacharelato) is a distinction given to the 20 best GPAs of each Spanish autonomous community.
IES de Arzúa [Arzúa Public High School], A Coruña, Spain – High School Certificate, 2012-13
Awarded Premio Extraordinario de Bachillerato, a distinction given to the 20 best GPAs of each autonomous community (Galicia, in my case).
I was also awarded a “Matrícula de Honor”. This “Honor Roll” averages all of the grades earned during the two-year Bachillerato. A school can choose to award this title to one out of every twenty students. If a student is given this award, he or she is entitled to have the first year of tuition waived at any public university they are accepted to. They may also have full or partial tuition waived at private universities, but this varies depending on the institution.
Frankston Independent School District, Texas, 2011-12
Obtained a grant from the Amancio Ortega and Pedro Barrié de la Maza Foundations to do a ten-month stay with a host family in Frankston, TX.
Subjects and grades: Advanced Placement English (90/100), Algebra II (96), Physics (97, with Honors), Chemistry (95), Advanced Placement United States History (96), Substitute for Athletics (100), Floral Design (94), Digital Media (95).
Organized a ten-week course about Spanish culture and languages in collaboration with Frankston ISD’s Spanish department.

Leservaring

Freelance English/Spanish/Japanese Teacher, 2012-2017
Trained students for several English exams: FCE, ACE, TOEFL, Certacles, Erasmus Program English Exam, etc. I have mainly taught in Galicia (Spain), Salamanca (Spain) and Kyoto (Japan) as a freelance teacher.

Spanish and English Teacher at Kyoto Eigo Gakuin (京都英語学院), July-August 2016


Stel een vraag

Stuur een bericht waarin je je wensen uitlegt, waarna Carlos snel zal reageren:
Hoe meer details, des te beter.
Bijv. "Hallo, wanneer ben je beschikbaar voor een les?"

Beschikbaarheid typische week

(GMT -04:00) New York
MaDiWoeDoVrijZatZo
0              
1  Maandag om 1:00  Dinsdag om 1:00  Woensdag om 1:00  Donderdag om 1:00  Vrijdag om 1:00    
2  Maandag om 2:00  Dinsdag om 2:00  Woensdag om 2:00  Donderdag om 2:00  Vrijdag om 2:00    
3  Maandag om 3:00  Dinsdag om 3:00  Woensdag om 3:00  Donderdag om 3:00  Vrijdag om 3:00    
4  Maandag om 4:00  Dinsdag om 4:00  Woensdag om 4:00  Donderdag om 4:00  Vrijdag om 4:00    
5  Maandag om 5:00  Dinsdag om 5:00  Woensdag om 5:00  Donderdag om 5:00  Vrijdag om 5:00  Zaterdag om 5:00  Zondag om 5:00
6  Maandag om 6:00  Dinsdag om 6:00  Woensdag om 6:00  Donderdag om 6:00  Vrijdag om 6:00  Zaterdag om 6:00  Zondag om 6:00
7  Maandag om 7:00  Dinsdag om 7:00  Woensdag om 7:00  Donderdag om 7:00  Vrijdag om 7:00  Zaterdag om 7:00  Zondag om 7:00
8  Maandag om 8:00  Dinsdag om 8:00  Woensdag om 8:00  Donderdag om 8:00  Vrijdag om 8:00  Zaterdag om 8:00  Zondag om 8:00
9  Maandag om 9:00  Dinsdag om 9:00  Woensdag om 9:00  Donderdag om 9:00  Vrijdag om 9:00  Zaterdag om 9:00  Zondag om 9:00
10  Maandag om 10:00  Dinsdag om 10:00  Woensdag om 10:00  Donderdag om 10:00  Vrijdag om 10:00  Zaterdag om 10:00  Zondag om 10:00
11  Maandag om 11:00  Dinsdag om 11:00  Woensdag om 11:00  Donderdag om 11:00  Vrijdag om 11:00  Zaterdag om 11:00  Zondag om 11:00
12  Maandag om 12:00  Dinsdag om 12:00  Woensdag om 12:00  Donderdag om 12:00  Vrijdag om 12:00  Zaterdag om 12:00  Zondag om 12:00
13  Maandag om 13:00  Dinsdag om 13:00  Woensdag om 13:00  Donderdag om 13:00  Vrijdag om 13:00  Zaterdag om 13:00  Zondag om 13:00
14  Maandag om 14:00  Dinsdag om 14:00  Woensdag om 14:00  Donderdag om 14:00  Vrijdag om 14:00  Zaterdag om 14:00  Zondag om 14:00
15  Maandag om 15:00  Dinsdag om 15:00  Woensdag om 15:00  Donderdag om 15:00  Vrijdag om 15:00  Zaterdag om 15:00  Zondag om 15:00
16  Maandag om 16:00  Dinsdag om 16:00  Woensdag om 16:00  Donderdag om 16:00  Vrijdag om 16:00  Zaterdag om 16:00  Zondag om 16:00
17  Maandag om 17:00  Dinsdag om 17:00  Woensdag om 17:00  Donderdag om 17:00  Vrijdag om 17:00  Zaterdag om 17:00  Zondag om 17:00
18              
19              
20              
21              
22              
23              
van 14€Bij de leraar thuis
van 14€Les via webcam

Good-fit Leraar Garantie


Als je niet tevreden bent na je eerste les, dan zal Apprentus een andere leraar voor je zoeken of je eerste les terugbetalen.

Online reputatie

  • Leraar sinds juni 2017

Beschikbaarheid typische week

(GMT -04:00) New York
MaDiWoeDoVrijZatZo
0              
1  Maandag om 1:00  Dinsdag om 1:00  Woensdag om 1:00  Donderdag om 1:00  Vrijdag om 1:00    
2  Maandag om 2:00  Dinsdag om 2:00  Woensdag om 2:00  Donderdag om 2:00  Vrijdag om 2:00    
3  Maandag om 3:00  Dinsdag om 3:00  Woensdag om 3:00  Donderdag om 3:00  Vrijdag om 3:00    
4  Maandag om 4:00  Dinsdag om 4:00  Woensdag om 4:00  Donderdag om 4:00  Vrijdag om 4:00    
5  Maandag om 5:00  Dinsdag om 5:00  Woensdag om 5:00  Donderdag om 5:00  Vrijdag om 5:00  Zaterdag om 5:00  Zondag om 5:00
6  Maandag om 6:00  Dinsdag om 6:00  Woensdag om 6:00  Donderdag om 6:00  Vrijdag om 6:00  Zaterdag om 6:00  Zondag om 6:00
7  Maandag om 7:00  Dinsdag om 7:00  Woensdag om 7:00  Donderdag om 7:00  Vrijdag om 7:00  Zaterdag om 7:00  Zondag om 7:00
8  Maandag om 8:00  Dinsdag om 8:00  Woensdag om 8:00  Donderdag om 8:00  Vrijdag om 8:00  Zaterdag om 8:00  Zondag om 8:00
9  Maandag om 9:00  Dinsdag om 9:00  Woensdag om 9:00  Donderdag om 9:00  Vrijdag om 9:00  Zaterdag om 9:00  Zondag om 9:00
10  Maandag om 10:00  Dinsdag om 10:00  Woensdag om 10:00  Donderdag om 10:00  Vrijdag om 10:00  Zaterdag om 10:00  Zondag om 10:00
11  Maandag om 11:00  Dinsdag om 11:00  Woensdag om 11:00  Donderdag om 11:00  Vrijdag om 11:00  Zaterdag om 11:00  Zondag om 11:00
12  Maandag om 12:00  Dinsdag om 12:00  Woensdag om 12:00  Donderdag om 12:00  Vrijdag om 12:00  Zaterdag om 12:00  Zondag om 12:00
13  Maandag om 13:00  Dinsdag om 13:00  Woensdag om 13:00  Donderdag om 13:00  Vrijdag om 13:00  Zaterdag om 13:00  Zondag om 13:00
14  Maandag om 14:00  Dinsdag om 14:00  Woensdag om 14:00  Donderdag om 14:00  Vrijdag om 14:00  Zaterdag om 14:00  Zondag om 14:00
15  Maandag om 15:00  Dinsdag om 15:00  Woensdag om 15:00  Donderdag om 15:00  Vrijdag om 15:00  Zaterdag om 15:00  Zondag om 15:00
16  Maandag om 16:00  Dinsdag om 16:00  Woensdag om 16:00  Donderdag om 16:00  Vrijdag om 16:00  Zaterdag om 16:00  Zondag om 16:00
17  Maandag om 17:00  Dinsdag om 17:00  Woensdag om 17:00  Donderdag om 17:00  Vrijdag om 17:00  Zaterdag om 17:00  Zondag om 17:00
18              
19              
20              
21              
22              
23              
van 14€Bij de leraar thuis
van 14€Les via webcam

Good-fit Leraar Garantie


Als je niet tevreden bent na je eerste les, dan zal Apprentus een andere leraar voor je zoeken of je eerste les terugbetalen.

Deel deze pagina

1 vriend op Apprentus

Je bent hier


Vanessa
Conversation lessons in Dutch, English and Spanish.
If you already know the language, but you cannot pronounce it very well and you want others to understand you, I can teach you the correct accent of that language. It may seem difficult to you at first, but we will practice together via the webcam and you will see that with my help it will only become easier for you. You will pronounce the language well. Practice makes perfect.

Catharina
Dutch, English and German Tutoring fully Certified TESOL/TEFL
Fully certified TEFL/TESOL *All classes are one-on-one and tailored to the individual student's needs and requirements. The ultimate goal is that the student thinks in the language not just translates. *All key aspects of the language will be addressed including cultural aspects/linguistic differences. * Whether a quick learner or not; it will be fun and comprehensible. There is a goal to achieve and it will be done. * Whether learning a language to improve your career, for travel or even romantic reasons, help is at hand - just reach out. Some Reviews: Chevaan: Catherina is without a doubt THE best tutor we know. She is exceptionally committed and is always looking to inspire her students. She has consistently gone above and beyond the call of duty to help our son with his German. She provides excellent study material, engaging homework and follows up to ensure that her students have really grasped the subject matter. Brian: Catharina has been teaching our 11 year old daughter for the past few months and we are very impressed with her excellent progress in this short space of time. Catharina has developed a very good rapport with our daughter and is patient and knowledgeable. Our daughter always looks forward to her next lesson and even hands in her homework on time! We would highly recommend Catharina to anyone who would like to learn a new language. Afeisha: Very professional, friendly and informative. I feel like Catharina will help me to reach where I need to. She doesn't just teach from the book, she teaches in a way that will allow you to blend in with ease. I am excited to learn more from her. Egle: Great tutor! Catharina adapts lessons to ones needs, gives very clear explanations and most importantly works on the pronunciation of the language. With every lesson she provides lesson material.

Yelia
Math, English, Dutch: homework, test and exam prep
Are you studying at a high school or middle school level and having trouble with math, English or Dutch, I can help. I can answer questions, help study for tests or exams or help with homework. I will be working towards your goals with you. Whether that is to get good grades, get better at something in your personal time or get better to help someone around you.

Victorine
Certified English teacher - speaking, listening, writing and reading skills: for all levels, including adults!
Fun – Sufficient Time – Progress – Fun Topics – Your Interests – Those are the main points of my lessons. Both teacher and student want results, and practice proves that individual attention and a personalized lesson plan work best. During the introductory meeting we will first discuss your wishes, what English is needed for, interests, and very importantly, your current level in order to draw up a lesson plan. And of course we also look at preferences regarding teaching style, because this can differ per student. After my studies as a Second Degree English teacher, I enjoyed teaching for a number of years. I was also co-owner of my own translation/text agency Dutch/English and English/Dutch. I continued my translation work from various English-speaking countries. I lived and worked in Hawaii, New Zealand and Australia, where I learned to speak English like the locals. During my long time abroad I followed various studies, including in the field of music, linguistics and animals (especially horses). After many years abroad, I returned to the Netherlands in 2017 and now enjoy teaching English (online). Because I have lived in various English-speaking countries for almost 30 years, my English is exceptionally good. I have learned a bit of culture from each country and of course also some local pronunciation, and when I cheerfully greet you with a G'day mate! then that might be the first Australian expression you hear. But of course you first learn 'proper English', so that everyone can understand you!

Hugh
Improve your English and have fun whilst working on your communication skills to grow in self-confidence! I'm a British native speaker.
Classes with me will improve your confidence in using English for work and in your free time! Learn practical English skills and have fun whilst doing so! Speaking good English means increased abundance in your life through earning more money for you and your family. I have a clear and friendly British English accent which will make learning that much easier for you I hold 2 university degree's and 2 professional teaching certificates. And have taught students of all ages from around the world for more than 10 years! You are most welcome, and I look forward to hearing from you:-)

Gamze
Experienced English Teacher (B.S.Ed.) / Gifted Education Mentor (M.S.Ed.)
Hi there! I am an English teacher with 10 years of experience. In addition to teaching at school, I give interactive and holistic English lessons to groups or individuals. My academic field is the education of gifted students. I also conduct out-of-school support activities with these students and provide counseling to parents. Before we start working together, I offer a free initial meeting to get to know you and understand your needs. I am based in Haarlem, the Netherlands but I also offer online classes all over the world. I believe that any kind of effective learning is an adventure that begins with a personal bond and ends with autonomy. Peter Drucker says, "Learning is a lifelong process of keeping abreast of change, and the most pressing task is to teach people how to learn." In this age, every paradigm is changing very fast, so the teacher must help students find out how they learn best. Instead of continuing to deliberately learn something for years, let's find this "know-how" for English and ourselves together!

Lucie
English courses (online)
Hello, my name is Lucie and I would be delighted to help you learn English, either from scratch or to improve your knowledge. I love getting my students to speak since I think practice is the secret to learning a language and improving your knowledge. I always structure my classes around real-life themes (how to introduce yourself, how to make an appointment, how to shop, how to go to the doctor, talk at work, etc). We will see grammar, vocabulary and pronunciation together. If you are intermediate, we will also do courses on texts. We will put both grammar and vocabulary into practice. Please note that all my classes are online (Skype or Google Meet).

Karlijn
English Exam Preparation, General Language Tutoring
I am offering English lessons to students of all ages and levels as part of school, exam preparation, or just out of interest in vocabulary, grammar, and/or pronunciation. My experience has been mostly with children individually or in group lessons learning English as a second language of ages between 7 and 17. My aim is to help students establish a goal and help them along the path of reaching that goal, with clear progress milestones. I speak English at native level but I can also teach in Dutch depending on your needs. I have an English-spoken Bachelor's Degree in Politics and Law, having received an A on my International Human Rights Law thesis, a 1560/1600 on my SAT and 5/5 in AP English Language. I am also happy to do exam-specific tutoring.

Sabbakes
English lessons for beginners and people who want to learn more!
I teach English through this online platform. I mainly focus on Greece and Turkey because I think the English language can really be improved there. I do this globally, so remotely and anyone with a laptop and internet can take lessons. Check it out

Monique
Language lessons and tutoring in English, German and NT2 (Dutch for non-native speakers)
Where necessary, I offer additional guidance and appropriate support in the field of the English language in particular, but German or NT2 is also possible. All lessons are tailor-made lessons. Additional lessons / Language lessons English / German and NT2 at all levels, including children / young adults with learning difficulties (dyslexia, short-term memory problems, learning delays). Also exam training in English and German: tips and tricks for dealing with exam texts Language guidance Dutch for non-Dutch speaking children: supporting the school / teacher and individually helping students with their language deficiency

Tom
English lessons with a CELTA-qualified native English speaking teacher
Are you looking for a qualified native English teacher (British) with extensive teaching and business experience? If so, I would love to help you! I have a very simple teaching philosophy. Every single lesson must be challenging, rewarding, and fun – as the best way to learn is with a smile on your face. I adapt our lessons together to your unique needs and goals, including: • improving your accent and pronunciation; • helping you avoid steenkool English and typical ‘Dunglish’ words; • broadening your vocabulary; and • perfecting your use of tenses. Most important of all, I can help improve your confidence, which is the key to learning any language. A speciality of mine is Business English, so I can also help with everything from preparing for an interview or speaking in meetings, to giving a presentation. While my classes are 100% in English, I can also speak Dutch and Spanish. This gives me a real insight as to why students make certain mistakes, and how to best avoid them.

Adam
Dutch/English classes for beginners and more advanced speakers
Hallo/Hi! I absolutely adore speaking Dutch and English and would love for you to feel as confident and happy when speaking one of these languages as I do. In my classes, we will discuss whatever you feel like learning at your desired pace. I am highly interested in listening to what you want to learn, be it vocabulary, grammar, or pronunciation and will actively adapt my teaching strategy to your learning trajectory. My classes will be centred around you: I want to hear you speak as much as possible! Ultimately, I prioritize having fun while learning a language, because that's how learning is most meaningful. I have several years of experience teaching Dutch and English to a variety of audiences! Feel free to ask me for my references! If you are up for serious conversations with a healthy dose of laughter and fun facts, I cannot wait to work together with you! Tot dan/See you!

Hiroshi
Japanese language for beginners and advanced. Conversation lessons also possible!
Hajimemashite. (Nice to meet you!) My name is Hiroshi. I'm from Japan and I now live in the Netherlands. I would like to teach you the Japanese language and culture. Together we can look at your learning goals and I would like to help you with that. It doesn't matter if you don't know any Japanese yet or if you've come a long way. Let's do our best together. Ganbarimashou!

Gwinny
English lessons! I would like to help you learn the English language, welcome everyone.
I specialize in teaching English in school. I would like to teach the students all the more difficult parts of the subject matter in a simple way, so that they are motivated to get started with this beautiful language. - Vocabulary - Grammar - Speaking - Writing - Listening - Reading So if you have any questions or you need help, just let me know, and I hope to see you soon! Kind regards, Gwinny

Adeyma
Dynamic Language Learning: English, French, Dutch!
Dive into the world of languages with tailored courses in English, French, and Dutch. Whether you're starting out or looking to advance, these classes are designed to enhance your proficiency across key areas: conversation, comprehension, and cultural fluency. For English, you'll engage with practical ESL techniques, enriching exercises for adults, and curriculum-aligned material for school students. In French, we'll navigate everyday communication and scholastic excellence. Dutch classes will cover fundamental skills for academic and real-world settings. Join to unlock a new spectrum of linguistic possibilities!