Laurie
Profesor fiable
FavouritesAñadir a Mis Favoritos
FavouritesAñadir a Mis Favoritos
Profesor fiable
FavouritesAñadir a Mis Favoritos
A partir de39.65USD/ h

De technologie om je Frans te verbeteren. Lessen conoció a een gecertificeerde nativo docente.

Traducido con Google Traductor. Haz clic aquí para ver el texto original.
TECHNOLOGIEËN VOOR HET LEREN.

Hola,

Mijn naam es Laurie en ik ben een onafhankelijke FLE-leraar, afgestudedd in het Frans en Romaanse talen en literatuur sinds 2012. Ik heb vijf jaar evando onder mijn riem (en het buitenland es en België). Ik heb LangMethod gemaakt, een readmethode voor online cursussen.

De cursus omvat:
-Het materiaal (artikelen, videos, oefeningen van afbeeldingen en teksten, grammaticale theorie, links naar de oefeningen ...). Ik gebruik Google Doc, si este es el mejor Gmail-ad te te hebben om er toegang toe te hebben.
-De correctie van oefeningen buiten de les (de schriftelijke uitdrukkingen worden gecorrigeerd buiten de les, de met de student, volgens zijn behoeften).
-Toegang tot een application (gratis) om woordenschat op uw smartphone te bestuderen.
-Een woordenschatblad - uitspraak - grammatica / vervoeging, verzonden na elke cursus.
-Indien nodig, een vocabulaireopname (para principiantes).
-De realisatie van online oefeningen en tests uit de verzonden vocabulairebladen.
-Motivatie, gelach, goed humeur :-)

Método de Mijn:
- Het es gebaseerd op spreken.
-Voor grammatica gebruik ik een vraag / antwoord-methode (geleerd tijdens de training in het CERAN-centrum).
-Werken aan de uitspraak met de verbotonale methode (oefeningen om je stem te zetten, voor ritme, enz.). Ik zou je misschien zelfs laten zingen! :-)
-Alles gaat puerta het gesproken woord voordat het geschreven woord wordt doorlopen, maar ik pas me duidelijk aan aan de behoeften van de studenten.
-De cursus een beetje anders voor kinderen en adolescenten: ik gebruik interactieve games en kaarten via de webcam.

Tot binnenkort!
Laurie
NB: Mogelijkheid om een ​​factuur te maken voor particulieren of bedrijven.

Lugar

En el domicilio del profesor: Genève, Bel-Air, Genève, Switzerland
En el domicilio del estudiante: Alrededor de Lausana, Suiza
En línea vía webcam
En línea vía webcam

|
Use ⊞+wheel to zoom!
+

Informaciones generales

Habilidades:
Francés:
Francés como segunda lengua (fsl), Francés para adultos
Edad:
Niños (7-12 años)
Adolescentes (13-17 años)
Adultos (18-64 años)
Tercera edad (65+ años)
Nivel del estudiante:
Principiante
Intermedio
Avanzado
Duración:
60 minutos
La clase es enseñada en :francés, inglés, español, neerlandés

Acerca de mí

Traducido con Google Traductor. Haz clic aquí para ver el texto original.
Soy profesora de francés por más de 4 años. Estudié en la Universidad de Lieja (Literaturas y lenguas románicas). Tengo experiencia como profesora de francés pero también como profesora de FLE (francés para extranjeros). Soy dinámico, apasionado, entusiasta y estoy seguro de que podré motivarte para alcanzar tus objetivos. Enseño por Skype porque vivo en España. Hablo ingles, español, holandés.

Soy profesora de francés desde hace 4 años. Estudié en la Universidad de Lieja (tengo una Maestría en Filología). Estoy experimentado Soy entusiasta y dinámico! Estoy seguro de que podré ayudarte a alcanzar tu objetivo. Enseño por Skype porque estoy viviendo en España en este momento. También hablo inglés, español y holandés.

Formación

Traducido con Google Traductor. Haz clic aquí para ver el texto original.
-Profesor independiente desde septiembre de 2012.
-Profesor en varias academias privadas en España.
-Formación FLE en el centro CERAN
-Universidad de Lieja: diploma en lengua y literatura francesa y románica.

Experiencia / Calificaciones

Traducido con Google Traductor. Haz clic aquí para ver el texto original.
-Profesor francés en España durante un año (en academias).
-Profesor francés en Bélgica durante tres meses (Centro CERAN).
Profesor en Bélgica en una escuela secundaria durante.
-Método docente en Bélgica en un centro de educación y formación.
Profesor en la escuela primaria en Senegal (África) durante tres meses.

Comentarios (15)

She is soo good , I don't know but I make the right choice, she is soo kind.
bien préparé
Laurie was very professional in the way she conducted the lesson. She also had a lot of resources to share with me online/offline which I found to be very useful. During the lesson she utilized different learning tools which made the lesson interesting and piqued my interest in French! Keep up the good work, Laurie.
Supertof en zeer gevarieerd, heel actief!
👍👍🇫🇷
...
LES TECHNOLOGIES AU SERVICE DE L'APPRENTISSAGE. Bonjour Je m'appelle Laurie et je suis professeur de FLE indépendante, diplômée en Langues et Littératures françaises et romanes depuis 2012. J'ai cinq années d'expérience à mon actif (à l'étranger et en Belgique). J'ai créé LangMethod, método de aplicación para el curso en línea. Le cours incluye: -Le matériel (artículos, videos, ejercicios a partir de imágenes y textos, teoría gramatical, gravámenes vers les ejercicios ...). J'utilise google doc, l'idéal est donc d'avoir une adresse gmail pour pouvoir y accéder. -La corrección de ejercicios en dehors du cours (las expresiones escritas son corrigées en dehors du cours, ou avec l'élève, en fonction de ses besoins). -L'accès à une application (gratuitement) pour étudier le vocabulaire sur votre smartphone. -Une fiche de vocabulaire - prononciation - grammaire / conjugaison, envoyée après chaque cours. -Si nécessaire, un enregistrement du vocabulaire (pour les débutants). -La réalisation d'exercices en ligne et de tests à partir des fiches de vocabulaires envoyées. -De la motivación, des rires, de la bonne humeur :-) Ma metodo: -Elle est basée sur l'oral. -Pour la grammaire, j'utilise une méthode question / réponse (apprise lors d'une formacion au centre CERAN). -Novios travaillons la prononciation avec la méthode verbotonal (ejercicios para poser sa voix, pour la rythmique, etc.). Je te ferai même peut-être chanter! :-) -Tout passe par l'oral avant de passer par l'écrit mais je m'adapte évidemment aux besoins des élèves. -Los cursos son diferentes para niños y adolescentes: utilícelos para interactuar y cargarlos a través de la cámara web. Un bientôt! Laurie NB: Posibilidad de faire une facture pour les particuliers ou les entreprises.
Buenos dias, Mi nombre es Laurie y soy profesora independiente de FFL, graduada en francés y lenguas románicas y literaturas desde 2012. Tengo cinco años de experiencia trabajando en el extranjero y en Bélgica. Mi método: Durante el curso, nos centraremos principalmente en el oral. Fuera de clase, te enviaré ejercicios que corregiré cada semana, gramática, conjugación y escritura. Utilizo una técnica particular basada en preguntas / respuestas para revisar con usted los errores más comunes (especialmente los gramaticales). Pero sigue pasando por lo oral. Recibirás acceso a una aplicación para estudiar el vocabulario en tu teléfono inteligente. Si necesita ayuda para: -preparar un examen (delf, dalf, tcf, eoi ...); -Preparar una presentación para hacer dentro de su empresa; -una actualización; - problemas de pronunciación (método verbo tonal); -Si quieres aprender francés para entender películas románticas ... Estoy aquí para ayudarte! También ofrezco cursos especiales para niños / adolescentes a partir de mapas y enlaces interactivos. Si estás interesado, no dudes en contactarme! ¡Hasta pronto! Laurie NB: Posibilidad de realizar una factura para particulares o empresas.
Bonjour! ¡Hola! Soy Laurie y soy profesora nativa de francés (freelance) con una maestría en filología (obtenida en 2012 en la Universidad de Lieja). Tengo tres años de experiencia como profesor, en Bélgica y en el extranjero. ¡Soy un entusiasta y dinámico! Mi método: -Durante la lección, nos centramos en hablar. Después de la lección, te envío ejercicios (gramática, tiempo tenso, escritura, escucha ...) y marco tu tarea. -Utilizo un método de pregunta / respuesta para la gramática (para saber cómo aplicar la teoría a la práctica). -¡Te doy acceso gratuito a una aplicación para tu teléfono inteligente! Propongo clases en línea para principiantes y estudiantes avanzados, para niños, adolescentes y adultos. Puedo prepararte para el examen oficial (DELF, TCF, OEI, Alliance Française ...). ¡Te motivaré a lograr tu objetivo! Laurie
Bonjour! ¡Hola! Soy Laurie y soy una profesora nativa de francés (freelance) con una Maestría en Filología (obtenida en 2012 en la Universidad de Lieja). Tengo tres años de experiencia como profesor, en Bélgica y en el extranjero. ¡Soy entusiasta y dinámico! Propongo clases en línea para principiantes y estudiantes avanzados, para niños, adolescentes y adultos. La hora online está dedicada a la charla. Antes y después de cada clase, corrijo ejercicios y textos que habrás hecho; Y te mando el vocabulario y la gramática. Puedo prepararte para el examen oficial (DELF, TCF, OEI, Alliance Française ...). Te doy el vocabulario en una aplicación para que puedas estudiar con tu teléfono inteligente. ¡Hago una prueba de vocabulario / gramática cada dos semanas para asegurarme de que estudies! :-) Le pido a mi estudiante que cancele dos veces durante diez semanas. Pero podemos cambiar el horario si es necesario. ¡Te motivaré a lograr tu objetivo! Si estás interesado, no dudes en escribirme o llamarme! Laurie
La tecnología para mejorar tu francés. Clases con profesora nativa diplomada. Hola, bonjour! Soy una profesora de francés nativa y diplomada en Filología Francesa desde 2012. Tengo cinco años de experiencia en Bélgica y al extranjero. Propongo clases online con un método que he desarrollado a lo largo de los años, específicamente para las clases por internet. Mi método: -Durante la clase nos centramos en el hablar. Fuera de la clase, te mandaré ejercicios que corregiré cada semana (de gramática, conjugación, redacción…). -Uso una técnica particular basada en preguntas/respuestas para aplicar la gramática hablando. -Recibirás también un acceso a una aplicación para tu Smartphone (para aprender el vocabulario). -Uso una pizarra interactiva. -Usaremos una libreta online compartida para corregir tus ejercicios y que me hagas tus preguntas en cualquier momento del día. Propongo preparación para los exámenes oficiales (DELF, dalf, tcf, eoi…). Clases para principiantes, niveles intermedios o avanzados. Preparación de conferencias o charlas para los empresariales. Entrevistas de trabajo. La clase es un poco diferente cuando trabajo con niños o adolescentes. Uso páginas webs interactivas y cartas. ¡Si quieres una profesora joven, organizada, dinámica y apasionada, llámame o escríbeme! Hasta pronto, Laurie

Haz una pregunta

Envía un mensaje a Laurie explicándole lo que deseas aprender:
Cuantos más detalles, mejor.
Si haces preguntas precisas sobre lo que deseas, el profesor podrá responderte con mayor rapidez. Por ejemplo: ¡Hola! ¿Cuándo estarías disponible para dar una clase?

Disponibilidad en una semana típica.

LMMJVSD
7              
8              
9  Lunes en 9:00  Martes en 9:00  Miércoles en 9:00  Jueves en 9:00  Viernes en 9:00    
10  Lunes en 10:00  Martes en 10:00  Miércoles en 10:00  Jueves en 10:00  Viernes en 10:00    
11  Lunes en 11:00  Martes en 11:00  Miércoles en 11:00  Jueves en 11:00  Viernes en 11:00    
12  Lunes en 12:00  Martes en 12:00  Miércoles en 12:00  Jueves en 12:00  Viernes en 12:00    
13  Lunes en 13:00  Martes en 13:00  Miércoles en 13:00  Jueves en 13:00  Viernes en 13:00    
14              
15  Lunes en 15:00  Martes en 15:00  Miércoles en 15:00  Jueves en 15:00  Viernes en 15:00    
16  Lunes en 16:00  Martes en 16:00  Miércoles en 16:00  Jueves en 16:00  Viernes en 16:00    
17  Lunes en 17:00  Martes en 17:00  Miércoles en 17:00  Jueves en 17:00  Viernes en 17:00    
18              
19              
20              
21              
22              
23              
A partir de $39.66Clases en el domicilio del profesor
A partir de $39.66En línea vía webcam
A partir de $39.66Clases en el domicilio del estudiante

Garantía del Buen Profesor


Si no estás satisfecho con tu primera lección, Apprentus te encontrará otro profesor o te reembolsará el monto pagado por tu primera lección.

Reputación en Apprentus

  • Profesor desde septiembre 2015
  • 8 estudiantes regulares
  • Número de teléfono verificado.
  • Conectado a Google
  • Conectado a LinkedIn
    85 conexiones

Disponibilidad en una semana típica.

LMMJVSD
7              
8              
9  Lunes en 9:00  Martes en 9:00  Miércoles en 9:00  Jueves en 9:00  Viernes en 9:00    
10  Lunes en 10:00  Martes en 10:00  Miércoles en 10:00  Jueves en 10:00  Viernes en 10:00    
11  Lunes en 11:00  Martes en 11:00  Miércoles en 11:00  Jueves en 11:00  Viernes en 11:00    
12  Lunes en 12:00  Martes en 12:00  Miércoles en 12:00  Jueves en 12:00  Viernes en 12:00    
13  Lunes en 13:00  Martes en 13:00  Miércoles en 13:00  Jueves en 13:00  Viernes en 13:00    
14              
15  Lunes en 15:00  Martes en 15:00  Miércoles en 15:00  Jueves en 15:00  Viernes en 15:00    
16  Lunes en 16:00  Martes en 16:00  Miércoles en 16:00  Jueves en 16:00  Viernes en 16:00    
17  Lunes en 17:00  Martes en 17:00  Miércoles en 17:00  Jueves en 17:00  Viernes en 17:00    
18              
19              
20              
21              
22              
23              
A partir de $39.66Clases en el domicilio del profesor
A partir de $39.66En línea vía webcam
A partir de $39.66Clases en el domicilio del estudiante

Garantía del Buen Profesor


Si no estás satisfecho con tu primera lección, Apprentus te encontrará otro profesor o te reembolsará el monto pagado por tu primera lección.

Compartir

3 Amigos en Apprentus


Alejandro & Eléa
Clases privadas de matemáticas, física y francés y ayuda con las tareas, tutores 5 años de experiencia
Somos dos tutores de matemáticas y física y ayudamos con las tareas para todos los niveles hasta la universidad. Damos nuestras lecciones privadas en línea a través de zoom. Hemos decidido crear un perfil común con el fin de satisfacer mejor las demandas de nuestros estudiantes y así asegurar el apoyo más adecuado de acuerdo a su perfil y expectativas. Alejandro: Soy estudiante de maestría en desarrollo sustentable. Antes de eso obtuve mi Licenciatura en Ingeniería Mecánica en EPFL. Ofrezco cursos de matemáticas / física para estudiantes que necesitan ayuda para seguir sus cursos, así como para aquellos que buscan mejorar. Elea: Me gradué de la escuela de logopedia (logopedia) de la Universidad La Sorbonne en París en julio. Antes de mi formación, obtuve mi bachillerato científico con honores y completé un año de preparación para competencias de logopedia. Por lo tanto, tengo una formación científica y literaria que me permite apoyar a su hijo en todas las materias de su plan de estudios escolar. Me gustaría señalar que estoy ofreciendo lecciones privadas aquí en un entorno escolar y no sesiones de terapia del habla que son parte de la atención. Sin embargo, mi formación me permite demostrar una pedagogía teniendo en cuenta el perfil de su hijo. Integrales y metódicos, personalizamos nuestras lecciones para poder brindar un apoyo sólido a nuestros alumnos. Nuestros cursos te permiten adquirir métodos de reflexión y resolución de ejercicios para abordar mejor estos temas. Nuestro objetivo es ayudar a nuestros estudiantes a ganar confianza y habilidades en las materias específicas, para que puedan afrontar los exámenes con confianza. ¿No estás convencido de la eficacia de los cursos online? Te invitamos a que nos solicites más información sobre el curso de los cursos a distancia, garantizándote un aprendizaje seguro.

Rémi
[ONLINE] Preparación para DELF B1 / B2 y DALF C1 / C2. Curso de francés como lengua extranjera
Mi curso está dirigido a adultos que no hablan francés de todos los niveles (principiante, intermedio, avanzado). Utilizo un método de aprendizaje eficaz adaptado a cada alumno. Utilizo diversos documentos educativos, como artículos de prensa, cursos especialmente preparados para el alumno con ejercicios específicos, comprensión oral, expresiones escritas ... Cada lección diaria incluye el aprendizaje progresivo de gramática, ortografía, pronunciación, conjugación y vocabulario. También me concentro en la expresión oral y escrita.

Luana
Cursos de apoyo en francés, matemáticas, inglés, italiano, geografía, historia, español, derecho, economía y más
Buenos dias, Terminé mis estudios de derecho y ofrezco cursos de apoyo académico para todas las ramas de la escuela. Puedo apoyar a los estudiantes en su aprendizaje en la escuela obligatoria así como en la obtención de su madurez o CFC. Los adultos también son bienvenidos.

Fawzi
Clases particulares de francés: Lengua y comunicación [ONLINE]
Soy profesor de francés, académico. Enseño francés, lengua y comunicación desde 2012. Hablo árabe, francés, español, un poco de inglés y un poco de turco. Explico mis clases en francés, en árabe o en español, de acuerdo con su elección. Durante la sesión explico el curso que se adapta a tus necesidades. También existe la opción de crear una discusión abierta para que pueda hablar con fluidez a lo largo del tiempo y evitar lagunas gramaticales. Y al final de cada sesión, doy "lecciones" con "ejercicios" para hacer como tarea para continuar nuestro acompañamiento y aumentar su nivel.

Aurelie
DELF | DALF EXAMINER OFRECE COACHING EN LENGUA FRANCESA
¡Aprenda desde la comodidad de su hogar, su oficina o su cafetería favorita! ¡Me reuniré con usted en línea, en un aula virtual equipada con herramientas y funciones fáciles de usar para que sea divertido y atractivo! (Pizarra interactiva, video chat, intercambio de archivos, presentaciones en vivo, intercambio de pantallas y más) Dependiendo de su solicitud, el curso se centrará en: -General francés Francés de negocios -Conversación / pronunciación -Preparación del examen (DELF, DALF, TCF, IB) Resultados de alta calidad y eficiencia garantizada!

Ivan
Clases particulares de idiomas (español, francés e inglés)
Hablar un segundo idioma o un idioma extranjero es una ventaja en la vida profesional, académica y personal. Los idiomas brindan acceso a diferentes culturas, visiones del mundo y una amplia variedad de oportunidades en todo el mundo. En este curso, aprenderá a comunicarse fácilmente con hablantes nativos y a utilizar el idioma en diversas situaciones lingüísticas y de la vida diaria. El curso se adapta según las necesidades específicas de cada alumno.

Carolina
Curso de francés, nivel principiante e intermedio, estudiante experimentado
Siendo el francés mi lengua materna, ofrezco lecciones para todas las edades y para todos los niveles. Con mucho gusto te ayudaré con los principales fundamentos del idioma, como la gramática o la ortografía. Si su hijo tiene dificultades para hablar o escribir, por ejemplo, estaré encantado de ayudarlo. Tanto si eres estudiante de primaria, secundaria, post-obligatoria o quieres mejorar tus fundamentos, estoy a tu disposición. ¡No dudes en contactarme para cualquier información adicional!

Corey
Clases de inglés para todas las edades y niveles. Conversación, gramática, lectura, escritura, vocabulario, preparación de exámenes de inglés, corrección de pruebas
Soy un profesor de inglés de California, EE. UU., Con siete años de experiencia en la enseñanza de escuelas públicas y privadas. Personalizo mis lecciones de acuerdo con las necesidades, el nivel y el interés del estudiante. Ofrezco un servicio profesional para llevar tu inglés al siguiente nivel. Dependiendo de sus necesidades, puedo impartir un curso disciplinado con tareas, tareas de escritura, exámenes e informes periódicos de progreso. Además, también puedo crear un ambiente de aprendizaje divertido y atractivo que también es muy beneficioso. Mi metodología de enseñanza incluye: Participar en una conversación sobre cine / televisión en inglés. Lectura de literatura y escritura. Corrección de errores en correos electrónicos y mensajes de texto cotidianos. Ejercicios de gramática de un libro de texto apropiado o recurso en línea Aprendiendo gramática a través de la conversación. Aprendiendo vocabulario y jerga a través de la música. Preparación para los exámenes IELTS, TOEFL y Cambridge English. Juego de roles Aumentar el vocabulario a través de películas, lectura y libros de texto. Revisión de documentos profesionales y trabajos académicos. Preparación para hablar en público y entrevistas de trabajo. Traducción de francés y español. Verificación de CV Enseño a niños de jardín de infantes, adolescentes y adultos por igual. Si eres un principiante completo o un nivel C2, puedo ayudarte a sobresalir en inglés. Clases en línea y en grupo también están disponibles. No dudes en contactarme para más información. Espero tener noticias de usted. Gracias educación: Bachillerato en Artes (BA) en Literatura (Estudios Literarios Modernos): Universidad de California: Santa Cruz 2010 Master of Arts (MA) en inglés con especialización en nuevos estudios americanos: Universidad de Lausana, Suiza 2018

Natty
Clases de francés, todos los niveles, experiencia de más de 20 años
Ofrezco lecciones de francés para todos los niveles solo en línea. Tengo más de 20 años de experiencia y adapto la clase a las necesidades del alumno. Trabajé durante muchos años en el Lycée Français de Alicante y Sevilla en España. Soy bilingue, frances-español

Isabelle
Cursos secundarios, gimnasio CUALQUIER MATERIAL, CUALQUIER NIVEL
Método activo, juguetón, riguroso. Entendemos sus necesidades, sus fortalezas y debilidades, creamos un programa a medida basado en una estrategia de aprendizaje para hacer que el material sea simple, obvio y accesible. posibilidad de preparar exámenes específicos, ponerse al día en algo no entendido, profundizar una materia, tener un buen nivel general ... en todas las materias.

Lara
Clases privadas de español con español nativo graduado en educación de lenguas extranjeras
El español es mi lengua materna y tengo capacitación especializada en enseñanza de idiomas. Tengo una licenciatura en Traducción e Interpretación en la Universidad de Salamanca, en España, y actualmente estoy estudiando para una Maestría en Formación de Idiomas. Ya he sido profesor para diferentes estudiantes y diferentes niveles (de primaria a profesional) y tengo 4 años de experiencia. Enseño español repitiendo las bases gramaticales que son esenciales pero también de una manera divertida: trato de establecer un diálogo real en español con el estudiante para que pueda poner en práctica sus habilidades. Me adapto al estudiante según sus necesidades: que es más bien las bases gramaticales y la escritura para volver a trabajar para las notas en la escuela o que es más bien un profesional que necesita desarrollar su fluidez en el bucal. Las clases se adaptarán a sus necesidades, es decir, vocabulario y gramática para la escuela secundaria o materias específicas.

Nermine
Clases de conversación en español y francés de un idioma nativo y con dominio del inglés
Doy clases de conversación en los 3 idiomas y aprenderás gramática sobre la marcha de una manera fácil. También estudiaremos textos, libros y canciones y te enseñaremos a hablar correctamente. También podemos ayudarlo a hacer su tarea en cualquiera de estos idiomas.

Catalina
Tutora de español, francés, inglés para adolescentes y adultos
Profesora de español y francés LE para todas las edades y todos los programas: IGCSE, A-levels, Francés BAC, DELE, lengua materna española, Bachillerato Internacional (Todos los niveles: PYP, MYP, DP). Swiss Maturity OS Espagnol. Trabajo en colegios públicos internacionales y suizos desde hace más de 20 años con excelentes referencias y notas en exámenes oficiales. 100% garantía de éxito

Professeur Alejandro
Curso de español en Ginebra, profesor de español
Profesor de español en Ginebra, estudié en la Universidad Suiza en Lengua, Literatura y Cultura Hispánica. Con el español como lengua materna y 20 años de experiencia profesional en la enseñanza de idiomas, ofrezco cursos de español para todos los niveles y edades en forma de clases grupales o privadas con programas adaptados a sus necesidades. . Cualidades personales: puntual, paciente, organizado, serio, educado, discreto, multilingüe (8 idiomas). Estoy deseando leerte.

Charlotte-amélie
Curso de idiomas (francés, inglés o español)
Invito a cualquier persona que quiera aprender uno de estos idiomas a que se comunique conmigo para poder ayudarlo a progresar de buen humor :-)