Florie
Trusted teacher
FavouritesAdd to Wish List
Trusted teacher
FavouritesAdd to Wish List
from26.16USD/ h

French course, literature & French as a Foreign Language (FLE)

Translated using Google Translate. Click to view original.
Whether you are a beginner or confirmed, a student in primary or fifth year of FCC, Erasmus student or foreign trainee or still facing French in the context of your profession, I offer courses tailored to your level, your goals and your job. time.

Translation, interpretation, grammar, general culture, literature, conversation, preparation of exams (brevet, BAC, entrance exams to grandes écoles), applications for internships or jobs, writing motivation letters, text comments, dissertations, writing of invention, preparation for job interviews, introduction to French for the youngest, work on the accent for actors and actors, preparation of auditions, language courses on specific topics ...

These are the subjects that I teach on a daily basis to about twenty students, of all ages and all nationalities, face to face or in groups. Once you have defined your goals together, I create a program that is fully adapted to your needs, to the set deadline and to your personality, in a playful atmosphere of exchange and trust.

Do not hesitate to contact me for more information :)

Looking forward to reading you !

Extra information

Translated using Google Translate. Click to view original.
Do you want to take classes with your friends or colleagues? No problem: I also organize group work sessions.

Location

At teacher's location: Lyon, France
At student's location: Around Lyon, France
Online via webcam

Use ⊞+wheel to zoom!
+

General info

Skills:

French:
French for adults, Fsl, School, School

Age:

Infants (0-3 years old)
Preschool children (4-6 years old)
Children (7-12 years old)
Teenagers (13-17 years old)
Adults (18-64 years old)
Seniors (65+ years old)

Student level:

Beginner
Intermediate
Advanced

Duration:

60 minutes
90 minutes
120 minutes

The class is taught in:

French, English, German

About Me

Translated using Google Translate. Click to view original.
I started teaching almost randomly when I was 18, during the summer holidays that preceded my entry to university. A friend had to catch up on BAC and I offered to help her to review the subjects she was having trouble with. I had a lot of fun helping her and seeing how quickly she was progressing when she took the time to explain things calmly, kindly, without putting her faith in herself.

I like to transmit my knowledge, take the time to know my students, their "psychology" and help them overcome their blockages, whatever they are. I love the human exchange that comes from it and take great pleasure in seeing them evolve, gain self-confidence and build their self-esteem.

If I happen to give classes in groups, in which the benevolence and the solidarity are put in order to ensure an effective, fulfilling and playful work for each of you, I particularly appreciate the private lessons, which allow me to build relationships of trust with my students and create a personalized program, fully adapted to their needs.

I share my time between teaching (via different organizations), translation, proofreading, writing and drama. I also organize writing workshops, personal development and gives theater lessons (preparation for competitions / auditions in French, English and German, improvisation course to work on the concept of self-confidence, on diction, speaking in the professional world).

I like to travel, discover new cultures, ways of thinking that are foreign to me and I am passionate about art, psychology and sociology.

Here, in a few words, who I am :)

Education

Translated using Google Translate. Click to view original.
2017: Internship "Meetings with 6 directors, casting directors and 3 coaches", Paris

2017: Internship "Artistic 'coach" (play, scriptwriting, creation of artistic projects, personal development), led by Guila Braoudé

2016 - 2017: Training at the Actor's Laboratory, taught by Hélène Zidi and Célia Granier-Deferre, Paris

2015 - 2016: Face-camera and improvisation course, Scénocity, Brussels

2014 - 2015: Master 2 in Literary Translation (German - English), ISTI, Brussels Obtained with the highest distinction and congratulations from the jury for my final dissertation

2013 - 2014: Master 1 in Translation (German - English), ISTI, Brussels
Obtained with distinction

2012 - 2013: Bachelor in translation and interpretation (German - English), ISTI
Obtained with great distinction

2008 - 2011: License Law-Languages, Stendhal and Pierre Mendès-France universities, Grenoble

2008: Literary Baccalaureate, European Section, St-Marc High School, Nivolas-Vermelle
Obtained with highest honors

Experience / Qualifications

Translated using Google Translate. Click to view original.
June - July 2018: Assistant director, Compagnie la Marguerite with 4 Winds, Avignon

February - June 2018: Actress, Compagnie La Marguerite with 4 Winds

September 2015 - August 2018: Translator-proofreader at "Upwork", Brussels, Paris
• Translation of websites, instructions for use, press releases ...
• Journalism, legal, medical, literary, commercial translations ...

September 2015 - August 2018: Teachers of FLE, English and German via "Apprentices", "Superprof", "Completude" & "Care.com", Brussels, Paris, Lyon
• Courses in translation, interpretation, grammar, foreign culture, conversation, methodology, preparation for job interviews, homework help ...

May 2016 - August 2016: Editorial assistant at Mardaga editions (CDD), Brussels
• Follow up on editorial projects
• Animation of social networks and distribution of the catalog
• Manuscript review and translation (version, theme) in English-German-French
• Reception of partners and organization of events (conferences, Brussels Book Fair ...)

October 2011 - May 2012: French Assistant at the Landesmusikgymnasium Rheinland-Pfalz, Montabaur, Germany


October 2011 - May 2012: Examiner of the DELF events at the Institut français de Mainz
October 2011 - May 2012: Freelance Translator and Support Course in FLE, Koblenz

June 2010 - August 2010: Intern at the law firm Finkelberg & Finkelberg, Los Angeles
Reception of customers, secretarial services, constitution of the files, Preliminary interviews with the clients, preparation of contracts, legal translation

Reviews (2)

Very much enjoyed our first lesson! Florie was very punctual and very fun and engaging and flexible in adapting to a new student. I am looking forward to more lessons. Highly recommended!
My first session with Florie was very nice. I would recommend her to everybody. She made me feel comfortable from the beginning and showed herself as a very competent tutor able to adapt her style to my particular needs.
Whether you are a beginner or a confirmed student, a FCC elementary or fifth year student, or just like many English speakers in your profession, I offer courses tailored to your level, your goals and your schedule. Translation, interpretation, grammar, general culture, literature, history, conversation, preparation of exams (TOEFL, brevet, BAC, entrance examination to the grandes écoles), applications for internships or jobs, writing of cover letters, preparation job interviews, introduction to English for the little ones, work on the accent for actors and actors, preparation of auditions, language courses on specific topics ... These are the subjects that I teach on a daily basis to about twenty students, of all ages and all nationalities, face to face or in groups. Once you have defined your goals together, I create a program that is fully adapted to your needs, to the set deadline and to your personality, in a playful atmosphere of exchange and trust. Do not hesitate to contact me for more information :) Looking forward to reading you !
Whether you are a beginner or a confirmed student, a primary or fifth year student in FAC, or just like German in your profession, I offer courses tailored to your level, your goals and your schedule. Translation, interpretation, grammar, general culture, literature, history, conversation, preparation of exams (GOETHE-ZERTIFIKAT, level A1 to C2, brevet, BAC, entrance examination to the grandes écoles), applications for internships or jobs, writing motivation letters, preparing for job interviews, introduction to German for the youngest, work on the accent for actors and actors, preparation of auditions, language courses on specific topics ... These are the subjects that I teach on a daily basis to about twenty students, of all ages and all nationalities, face to face or in groups. Once you have defined your goals together, I create a program that is fully adapted to your needs, to the set deadline and to your personality, in a playful atmosphere of exchange and trust. Do not hesitate to contact me for more information :) Looking forward to reading you !

Ask a question

Send a message explaining your needs and Florie will reply soon:
The more detail, the better.
Ex. "Hi, when are you available to meet for a lesson?"

Availability of a typical week

MonTueWedThuFriSatSun
7  Monday at 7:00  Tuesday at 7:00  Wednesday at 7:00  Thursday at 7:00  Friday at 7:00  Saturday at 7:00  Sunday at 7:00
8  Monday at 8:00  Tuesday at 8:00  Wednesday at 8:00  Thursday at 8:00  Friday at 8:00  Saturday at 8:00  Sunday at 8:00
9  Monday at 9:00  Tuesday at 9:00  Wednesday at 9:00  Thursday at 9:00  Friday at 9:00  Saturday at 9:00  Sunday at 9:00
10  Monday at 10:00  Tuesday at 10:00  Wednesday at 10:00  Thursday at 10:00  Friday at 10:00  Saturday at 10:00  Sunday at 10:00
11  Monday at 11:00  Tuesday at 11:00  Wednesday at 11:00  Thursday at 11:00  Friday at 11:00  Saturday at 11:00  Sunday at 11:00
12  Monday at 12:00  Tuesday at 12:00  Wednesday at 12:00  Thursday at 12:00  Friday at 12:00  Saturday at 12:00  Sunday at 12:00
13  Monday at 13:00  Tuesday at 13:00  Wednesday at 13:00  Thursday at 13:00  Friday at 13:00  Saturday at 13:00  Sunday at 13:00
14  Monday at 14:00  Tuesday at 14:00  Wednesday at 14:00  Thursday at 14:00  Friday at 14:00  Saturday at 14:00  Sunday at 14:00
15  Monday at 15:00  Tuesday at 15:00  Wednesday at 15:00  Thursday at 15:00  Friday at 15:00  Saturday at 15:00  Sunday at 15:00
16  Monday at 16:00  Tuesday at 16:00  Wednesday at 16:00  Thursday at 16:00  Friday at 16:00  Saturday at 16:00  Sunday at 16:00
17  Monday at 17:00  Tuesday at 17:00  Wednesday at 17:00  Thursday at 17:00  Friday at 17:00  Saturday at 17:00  Sunday at 17:00
18  Monday at 18:00  Tuesday at 18:00  Wednesday at 18:00  Thursday at 18:00  Friday at 18:00  Saturday at 18:00  Sunday at 18:00
19  Monday at 19:00  Tuesday at 19:00  Wednesday at 19:00  Thursday at 19:00  Friday at 19:00  Saturday at 19:00  Sunday at 19:00
20  Monday at 20:00  Tuesday at 20:00  Wednesday at 20:00  Thursday at 20:00  Friday at 20:00  Saturday at 20:00  Sunday at 20:00
21  Monday at 21:00  Tuesday at 21:00  Wednesday at 21:00  Thursday at 21:00  Friday at 21:00  Saturday at 21:00  Sunday at 21:00
22  Monday at 22:00  Tuesday at 22:00  Wednesday at 22:00  Thursday at 22:00  Friday at 22:00  Saturday at 22:00  Sunday at 22:00
23  Monday at 23:00  Tuesday at 23:00  Wednesday at 23:00  Thursday at 23:00  Friday at 23:00  Saturday at 23:00  Sunday at 23:00
from $26.16At teacher's location
from $26.16Online via webcam
from $40.95At student's home

Good-fit Instructor Guarantee

Our guarantee for your private lessons that will let you find tutors without worrying.

If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

Online reputation

  • Instructor since August 2018
  • 1 repeat student
  • Phone number verified

Good-fit Instructor Guarantee

Our guarantee for your private lessons that will let you find tutors without worrying.

If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

Share

   LinkedIn      Google+

Vero
French for foreigners (fle), French for foreigners
Hello, I am trainer in French for teenagers and adults since 1998. It's been 20 years since I trained various people from all walks of life in French, German and English in schools and private lessons, skype / google class. My diplomas ? Well, I started with a bachelor's degree in German, continued with a DU degree in German / English / French, then theatrical studies and finished with a Master FFL and a Master 2 Engineering Training / Language Didactics at the Sorbonne Nouvelle . Do you have grammar problems? Do you want to perfect your written or oral expression? Do you start French or do you want to improve? Looking for a personalized course? Do not hesitate for a second, contact me! See you soon, Véronik Hello, I have been teaching to teenagers and adults since 1998. So, I have been training all types of people in English, French and English (or in schools or in private lessons / skype / google class) for 20 years. What about my qualification? Well, I started with german, translation, and drama studies with a Master in language instruction. Do you have any problems in grammar, oral or written expression? Do you begin English or do you feel like improving your skills? Do you look for a personalized class? Do not hesitate to join me! See you soon, Veronik

Vendula
Spend your vacation, weekend in LYON with a FRENCH BUDDY = french teacher, tutor, guide, friend in one person / FRENCH in LYON / FLE in LYON
Learn French with your FRENCH BUDDY in the streets of LYON! During your vacation in Lyon for example ... . >>> STAGE IN IMMERSION! 😍😲 <<< Activities according to your desires: - learning French: conversation, treasure hunts, scenarios, fun activities adapted to your level (A1-C2 +) - cultural: theater, cinema, museums, cafes ... - tourist: walks in the city, visit monuments, discoveries, - gastronomic: restaurant, Lyonnais cork, local specialties, a good coffee with a delicious pastry ... - non exhaustive list, to you to add your "grain of salt";) DENISE's STORY: "Three weeks ago I was in Lyon for the weekend and I had a very good experience in this field. to maximize my learning experience, and to be able to meet the needs of the learner, and to be more than just a patient. , including local delicacies, cafe theater, entertainment and the popular Sunday fresh food market. a strong framework for my learning, I strongly recommend it. Thank you so much Vendula. Denise 😃 " -------------------------------------------------- ------------------------------------------- >>> How to learn to swim ? You have to dive! >>> You come to France (in Lyon) for a stay and you want to take the opportunity to practice French? Speak with locals, discover, play and take French classes at the same time? The French Buddy is here for you! The course takes place outside, in the city, activities to adjust according to the weather. I can adapt to any request;) Flexible hours on weekdays or / and especially on weekends.

Pauline
Homework help + methogology: primary level in high school
I have a bachelor's degree with honors and a film license student. I propose a homework help for literary subjects (mainly) as well as some methodological tools to organize well in his work to promote his progress.

Estelle
Homework help to level 3 in French, maths and english
In training to be a teacher of schools, I offer homework help up to the 3rd level. My goal is to advance the student in him by targeting his difficulty! Without overloading it we will work on the integration of the basics to allow it to be reused in various situations! We will also work on a simple methodology to enable him to better organize himself in his work!

Xavier
All materials up to the terminal
This course is for all levels up to Bac General Literary. It provides a well-established methodology that will meet all the expectations of both high school and college teachers. I pledge to provide a personal and human follow-up of each student, to help him prepare his questions or exams.

Aifric
English Language Tutor (You decide class content, I'm here to help)
I am a 21 year old European Studies student attending Trinity College Dublin. My French level is C1 and I will be attending in Science Po, Paris next year. I have given language classes before and will be able to cater to your exact needs. Ideally for students who are serious about improving their English.

Da
English and French classes for children aged between 3 and 17 years old.
I give French and English lessons for years in Switzerland, Italy, France. The group of students, particularly dominant, adolescents. Creative, inovative, accurate. Suitable method, kinesthetic, visual, auditory teaching. Pedagogue, psychologist and teacher, particularly specialized for teenagers.

Lou
English and Spanish courses and school French
Student graduated in tourism and who would be delighted to make you (re) discover these three superb languages. My goal is to help young people reconcile with languages, deepen their vocabulary, and regain confidence in pronunciation.

Lindsay
Homework help and / or oral preparation at business schools
I wish, on the one hand to accompany pupils ranging from 3 to 15 years, in the realization of their homework. Help students understand and assimilate their classes more easily. On the other hand, I want to accompany you in the preparation of your oral business schools.

Ali
Learn the Persian language (Farsi) easily in Lyon in a friendly and friendly atmosphere
Student in Master of Modern Letters in Lyon, I offer private lessons of Persian language (Farsi) which is my mother tongue for those who are interested (s) by the language of Hafiz, Saadi, Mowlânâ Rûmi, Attâr, Omar Khayyâm , Ferdowsi and Nezami. All levels from A1.1 to the end C2. Personally I prefer to apply the action method in my classes instead of learning grammar in an explicit way. Each learner normally has his own goals and tastes. It is up to the teacher to pursue an approach that best suits your needs. Do not hesitate to contact me if you have any questions.

Jémima
I want to give support classes to kindergarten and primary school students.
I am a third-year student and I think I have acquired some intellectual experience. I do not really give classes but I intend to help the kindergarten or primary school student to do his homework and really improve his school level. I therefore offer support classes and homework help.

Ilii
Homework help in all subjects: high school, college, primary
I would like to help each child to regain self-confidence and to flourish by helping them to progress in the desired subjects. I would like to share with them my love of work and make sure that their homework is no longer a chore. I am at your disposal and can speak Spanish and Latin English.

Rosalie
Special courses in languages (Eng, Fr, Esp), History-Geo, music theory
Student at Sciences Po Lyon in first year, having validated a year of Hypokhâgne and holder of a Baccalaureate with honors European Section English, offers courses in languages and / or History-Geography until Terminale (all sections combined ). Opportunity to give courses in philosophy too. In addition, gives solfege courses in the first cycle (graduate of the 2nd cycle at CRR Clermont-Ferrand).

Alice
Support foreign languages (primary, middle school)
Bachelor of applied foreign languages, as well as many stays abroad, I have the taste of openness to the world and people. My goal is to encourage people to speak as much as possible and dare to be wrong in order to progress orally and have fun practicing. Grammar becomes easier to learn afterwards.

Augustin
French lessons, English, primary school, high school, high school
I will adapt my courses according to what you want to work in these subjects, I am very flexible and the important thing is to solidify your gaps. We will be able to work grammar, oral expression, written, for English. Similarly in French while adding the analysis of text, the dissertations ... My horraires can be flexible depending on what you are looking for.