Veronica
Trusted teacher
FavouritesAdd to Wish List
Trusted teacher
FavouritesAdd to Wish List
from20.00EUR/ h

Italian-French / French-Italian translation by Italian student

Translated using Google Translate. Click to view original.
Graduate student in Interpretation and Translation (English-Spanish) at ULG offers her availability to translate texts from French to Italian and vice versa. I can translate academic texts, emails, journal articles and anything that is not legal or medical.

I am also available to translate or proofread your translations.

Location

At teacher's location: Boulevard d'Avroy, 4000 Liège, Belgique

Use ⊞+wheel to zoom!
+

General info

Skills:

French:
French for adults, Fsl
Italian:
Italian for adults

Age:

Children (7-12 years old)
Teenagers (13-17 years old)
Adults (18-64 years old)
Seniors (65+ years old)

Student level:

Beginner
Intermediate
Advanced

Duration:

60 minutes
90 minutes

The class is taught in:

French, Italian, English, Spanish, Latin

About Me

Translated using Google Translate. Click to view original.
I am 23 years old, I am Italian and I live in Liège since September 2014. In Italy, I did a school in English-French language immersion, which allowed me to continue my university studies in Belgium. In Liège, I study Interpretation and Translation (English and Spanish languages). In September 2017 I did my Erasmus in Spain where I had the opportunity to practice the language and get a level C1. I also have the C2DALF level of French. I also know German and Dutch.

Education

Translated using Google Translate. Click to view original.
Bachelor in translation and interpretation at the University of Liège, languages: English and Spanish.
Bachelor's degree in classical languages ​​and literatures in Italy, languages: Latin and Greek

Experience / Qualifications

Translated using Google Translate. Click to view original.
English teacher in a nursery school;
Italian teacher in an adult school
Private teacher of Latin

Reviews (8)

Very good teacher and kind person!
Très bien !
Pas mal
Veronica est une super prof !
...
I am a student in translation and interpretation at the University of Liège. I have a C1 level in Spanish and I lived in Valencia for five months. I offer Spanish courses to college or high school students who have difficulties in learning this language. I offer interactive classes where students can express their doubts and improve their language skills. Students will also have the opportunity to enrich their vocabulary and to be able to express themselves in different contexts.
Hello, I am a student in interpretation and translation and I am available for proofreading texts and translations in English, French and Italian. I am also available for translation correction from English to French and from French to Italian (and vice versa).
I am an Italian student in Liège and I obtained a baccalaureate in classical languages and literature in 2013. I offer my help to improve the use of the Latin language in school. classes usually last one hour (possibility of arranging differently) and they provide a theoretical part followed by a part dedicated to oral or written exercises to properly remember the concepts learned.
I am a student in Interpretation and Translation and I am Italian. Having studied classical in Italy, I know Italian literature from the origins to the XX century. I offer my courses to students who have difficulties in this area and would like to know more about some authors. I adapt to the requirements of each student and I propose to work with the syllabi and the books brought by the students.
the course is designed for elementary and secondary school students who encounter difficulties during their studies. The course aims to help the student in difficulty to obtain satisfactory results through a different approach to that known in class. The student will bring his classes and his school duties and will be assisted during the accomplishment of these. In addition, the knowledge acquired in class will be integrated with other notions which the student will benefit to his advantage.
I have a degree in Interpretation and Translation (English-Spanish), I offer translations of academic texts, newspaper articles, emails, letters etc. except everything that is legal or medical. I can send you your translations by e-mail. Do not hesitate to contact me for any additional information regarding prices.
Student in Interpretation and Translation offers French grammar lessons as a foreign language, as well as conversation sessions and correction of translations or texts in French. Teaching languages: English, Italian, French
Italian student enrolled at the University of Liège Faculty Interpretation and Translation also offers courses in Italian language and literature as well as advanced courses in Latin and English. The Italian and English courses consist of a theoretical part (ex cathedra) and a part dedicated to the exercises and to the oral expression. Latin lessons are mainly based on learning grammar and translating sentences or simple texts.
I am Italian and I live in Liège for four years. I propose courses for all levels according to the needs of students. For beginners, I propose theoretical courses integrated by very simple readings and by exercises to fix the grammatical rules. For students who already have a good level, I propose the reading and analysis of news articles as well as sessions that focus on a specific theme (art, sport, cooking, music, etc.) to allow the student to enrich his vocabulary. Students can also bring their own work materials. I worked as an Italian teacher in an adult school for one year. I give private lessons for three years

Ask a question

Send a message explaining your needs and Veronica will reply soon:
The more detail, the better.
Ex. "Hi, when are you available to meet for a lesson?"

Availability of a typical week

MonTueWedThuFriSatSun
7  Monday at 7:00  Tuesday at 7:00  Wednesday at 7:00  Thursday at 7:00  Friday at 7:00  Saturday at 7:00  Sunday at 7:00
8  Monday at 8:00  Tuesday at 8:00  Wednesday at 8:00  Thursday at 8:00  Friday at 8:00  Saturday at 8:00  Sunday at 8:00
9  Monday at 9:00  Tuesday at 9:00  Wednesday at 9:00  Thursday at 9:00  Friday at 9:00  Saturday at 9:00  Sunday at 9:00
10  Monday at 10:00  Tuesday at 10:00  Wednesday at 10:00  Thursday at 10:00  Friday at 10:00  Saturday at 10:00  Sunday at 10:00
11  Monday at 11:00  Tuesday at 11:00  Wednesday at 11:00  Thursday at 11:00  Friday at 11:00  Saturday at 11:00  Sunday at 11:00
12  Monday at 12:00  Tuesday at 12:00  Wednesday at 12:00  Thursday at 12:00  Friday at 12:00  Saturday at 12:00  Sunday at 12:00
13  Monday at 13:00  Tuesday at 13:00  Wednesday at 13:00  Thursday at 13:00  Friday at 13:00  Saturday at 13:00  Sunday at 13:00
14  Monday at 14:00  Tuesday at 14:00  Wednesday at 14:00  Thursday at 14:00  Friday at 14:00  Saturday at 14:00  Sunday at 14:00
15  Monday at 15:00  Tuesday at 15:00  Wednesday at 15:00  Thursday at 15:00  Friday at 15:00  Saturday at 15:00  Sunday at 15:00
16  Monday at 16:00  Tuesday at 16:00  Wednesday at 16:00  Thursday at 16:00  Friday at 16:00  Saturday at 16:00  Sunday at 16:00
17  Monday at 17:00  Tuesday at 17:00  Wednesday at 17:00  Thursday at 17:00  Friday at 17:00  Saturday at 17:00  Sunday at 17:00
18  Monday at 18:00  Tuesday at 18:00  Wednesday at 18:00  Thursday at 18:00  Friday at 18:00  Saturday at 18:00  Sunday at 18:00
19  Monday at 19:00  Tuesday at 19:00  Wednesday at 19:00  Thursday at 19:00  Friday at 19:00  Saturday at 19:00  Sunday at 19:00
20  Monday at 20:00  Tuesday at 20:00  Wednesday at 20:00  Thursday at 20:00  Friday at 20:00  Saturday at 20:00  Sunday at 20:00
21  Monday at 21:00  Tuesday at 21:00  Wednesday at 21:00  Thursday at 21:00  Friday at 21:00  Saturday at 21:00  Sunday at 21:00
22  Monday at 22:00  Tuesday at 22:00  Wednesday at 22:00  Thursday at 22:00  Friday at 22:00  Saturday at 22:00  Sunday at 22:00
23  Monday at 23:00  Tuesday at 23:00  Wednesday at 23:00  Thursday at 23:00  Friday at 23:00  Saturday at 23:00  Sunday at 23:00
from 20€At teacher's location

Good-fit Instructor Guarantee

Our guarantee for your private lessons that will let you find tutors without worrying.

If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

Online reputation

  • Instructor since March 2015
  • 13 repeat students
  • Phone number verified
  • Google+ connected

Good-fit Instructor Guarantee

Our guarantee for your private lessons that will let you find tutors without worrying.

If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

Share

   LinkedIn      Google+

1 friend on Apprentus


Oceane
Private tuition in French - FLE - literature
I am a qualified teacher offering private lessons and adaptable because targeting the difficulties of the student to allow him to progress. I help in the preparation of questions and exams, but I can also propose exercises of overtaking according to the requests of the pupil.

Jean
Private lessons in French-English tutoring
Private lesson to solve your difficulties in French or in English. I can also give a Dutch lesson or tutoring (taking notes, learning to do resumes, ..). Help with the preparation of exams, questions or reports. I give homework for the next session and follow up on your progress.

Marie
English or Spanish
Holder of a master's degree in specialized translation, I teach English and Spanish classes to lower and upper secondary students as well as adults wishing to deepen or discover the language.

Charlotte
French and mathematics classes for elementary school children
I am currently a student in 3rd year of speech therapy at the Haute Ecole of the Province of Liège. I offer help in French or / and math for primary level children (school support and homework help). My strength is my experience with primary school children, and my knowledge of speech therapy. I know how to target the difficulties and strengths of each child, and provide them with appropriate support. My goal is also to motivate the child by making the moment of tutoring more fun and fun. I can move around Liège, every Monday (from 15:30 to 21h), Wednesdays (from 13h to 21h) and Thursdays (all day). I remain at your disposal for any additional information.

Florian
Argumentative Writing
Learn to write a coherent, captivating and argumentative text.

Kim
Master student in veterinary medicine offers academic help
I am a student in veterinary medicine, and I propose to give lessons for children / teens with academic difficulties. I can also help veterinary students in first year. I am punctual, motivated, and very patient. I can repeat the number of times it will take for the person to understand. So do not hesitate to contact me for more information Opportunities to move on Namur or Brussels occasionally.

Thierry
The solution to all the difficulties. Professional writer, I help students and adults to master French, at all levels.
Whether it is to make up for academic difficulties or to improve the knowledge of the language, we will approach, in a human, friendly and serious atmosphere, grammar, syntax, written or oral expression, at the pace that suits you. The lessons are given at my home in the center of Liège, close to the Palais des Congrès, a hundred meters from the bus stops. Write me for more information, or call 0471/34 18 59

Annec
Tutoring in French - English - homework help
Communication student, I offer tutoring and homework help for elementary and high school students. Level of English: B2 (language courses as part of my university education) French: mother tongue + French secondary school diploma + languages +, history of art.

Marie
Private Course in French - English - Spanish
Graduate in applied linguistics from UCL, I studied English and Spanish for many years and stayed 6 months in Sydney. I propose courses adapted to each one according to his age, his level, his desires and his objectives. The goal is to learn or consolidate the basics, improve one's level and progress, without overworking.

Inès
French, English, Spanish, grammar, spelling, syntax
Student in master 1 translation (English-Spanish), I give courses of French, English and Spanish for secondary, primary or adults. My goal is to advance the learner without overburdening him. I will give homework regularly to see the progress of progress. I teach in a fun, interactive way.

Sarah
English, Dutch, Spanish and French
I offer English, Dutch, Spanish and French classes of all levels: beginner to school. Work on listening, writing, reading and conversation. Teaching grammar, vocabulary, conversation exercises (learning to speak in a more fluid and natural way) Guaranteed results.

Sarah
Private course in law, methodology, French, history
Graduate of a master's degree in law from the University of Liège, and a complementary master's degree from the Université libre de Bruxelles. I also have experience as a lawyer in the bar. Currently, and this for several years, I am a corporate lawyer which allows me to put into practice my legal knowledge. I have taught high school, college or university students for several years, either to explain the subject, to repeat or teach them a method of work. I also propose: memory correction, proofreading, writing, etc. I am someone serious, friendly who has an easy contact with others. I teach at home in Liège or I move to your home in the evening according to my availability on weekdays and weekends.

Laura
General Education Course (Math, French, English, History, Science)
Student just graduated from Saint Barthélémy offers general courses (Mathematics, French, English, history, ...) My classes are designed to help the child understand the subject matter at school. I also offer help for homework and questions. My goal is to advance the student while having fun.

Asbl
Private lessons
Providing private lessons in all subjects and levels.

Dominique
French lessons, revisions, proofreading, French as a foreign language.
According to the needs, I see again the grammar, the conjugation, ... I reread and I make commented corrections of redactions. In addition, I offer courses in French as a foreign language. Help with pronunciation, spelling, conjugation exercises, grammar, ... everything is possible.