My mother tongue is German. As a specialist technical translator, I offer proofreading and proofreading for the following texts: Bachelor theses Master theses PhD theses Seminar papers Homework Scientific and technical work Professional articles & essays Literary texts Web pages Advertising material (flyers, brochures, catalogs) Product texts Correspondence The editing / proofreading includes: checking for correct spelling, grammatical accuracy, correct punctuation, fluent formulations, stylistically good language quality. I look forward to your texts.
Are you preparing for your specialist examination, working as a doctor or nurse in Germany and would like to improve your German? My mother tongue is German. I live in Hanover and speak standard German without dialect. For more than 15 years I have been teaching German for all language levels of the common European framework of reference (A1 - C2) at language schools as well as online via Skype, Zoom and WebEx. In order to specifically support doctors and nurses in learning the German language, I work in my courses for doctors and nurses with specialist materials that are individually tailored to your personal needs. Level A1 / A2 Doctors / nurses with little or no previous knowledge of German  conveys a secure basic vocabulary in everyday and professional life as well  basic knowledge of grammar Level B1 / B2 Doctors / nurses who have successfully completed level A1 / A2  repeatedly selected grammar topics  reactivates and consolidates vocabulary and expressions  practice-oriented communication and documentation (daily processes in dealing with patients, team meetings, preparation of care reports, patient handover) Level C1 / C2 Doctors / nurses who have successfully completed level B1 / B2  deepens complex grammar structures  offers sophisticated, target group-oriented topics and content as well  sophisticated, practice-oriented communication and documentation (Anamnesis discussions, clarification talks, examinations and diagnoses, medical documentation) We work out all important grammar topics together and consolidate the grammar with many interactive exercises. Active speaking is in the foreground. I will support you in building up an extensive German vocabulary and help you to converse confidently in German in various situations.
My mother tongue is German. For more than 15 years I have been giving language lessons to children, schoolchildren, students, adults, senior citizens and business people who want to learn German or improve their German. I help pupils and students prepare for class work and exams. For children, adults, senior citizens and business people I offer German courses at all levels (A1 - C2) of the European Framework of Reference and help you to learn German or to improve your German skills. In my German courses, the focus is on interactive, playful, intuitive learning. I support business people in building up a comprehensive vocabulary in various business areas and I help them competently in the preparation of presentations, customer meetings and interviews.
Meine Muttersprache ist Deutsch. Seit mehr als 15 Jahren unterrichte ich Deutsch in Unternehmen und professionellen Sprachschulen und gebe Online-Sprachunterricht für Expats und Geschäftsleute, die Deutsch lernen oder ihre Deutschkenntnisse verbessern möchten. Ich unterrichte alle Sprachniveaus des gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (A1 – C2). In meinen Kursen arbeite ich mit Lehrwerken, die speziell auf Ihre persönlichen Bedürfnisse abgestimmt sind. Gern können wir auch Fachdokumentationen aus Ihrem speziellen Geschäftsbereich im Unterricht nutzen. Ein besonderer Schwerpunkt in meinen Kursen ist die Konversation. Ich unterstütze Sie dabei einen umfangreichen Wortschatz in den Bereichen Alltag und Beruf aufzubauen und helfe Ihnen kompetent bei der Vorbereitung von Präsentationen, Kundengesprächen und Vorstellungsgesprächen. Gemeinsam erarbeiten wir alle wichtigen Grammatikthemen und festigen die Grammatik mit vielen interaktiven Übungen. Ich freue mich auf unsere erste Unterrichtsstunde!

Reviews (7)

So great :)
Funny! I learned a lot.
Translated by Google. Click to view original.
Christiane is very professional and has expertise. Top
Translated by Google. Click to view original.
Very good and effective
Translated by Google. Click to view original.
My first lesson was very pleasant. Christiane is friendly and smiling. She is very professional. Exercises were ready for me to learn according to my needs. The lesson is well thought out and prepared. Would recommend her as a teacher!
Translated by Google. Click to view original.
...

Good-fit Instructor Guarantee


If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

Online reputation

  • Instructor since August 2020
  • 2 repeat students
  • Phone number verified